semi-autonomous
US
・UK
B2 中上級
other半自律的
one of Spain's 17 semi-autonomous regions
動画字幕
アン・フォーエバー | イランは差し迫った脅威ではなかった | 最も賢い人物ではない | フロリダのいとこ同士のカップル (Un Forever | Iran Posed No Imminent Threat | Not The Smartest Person | Florida's Cousin-Couples)
- Futuristic, nothing wrong about hiring a semi-autonomous man-sized droid with flailing arms at your restaurant that exclusively serves hot soup?
パンチ・ザ・モンキーにガールフレンドができたという噂が流れています。
- Nothing wrong about hiring a semi autonomous man sized droid with flailing arms at your restaurant that exclusively serves hot soup.
熱々のスープだけを提供するレストランで、腕を振り回す半自律型の人間サイズのドロイドを雇うことに何の問題もありません。
イラン系クルド人グループ、地上作戦の可能性を計画、米国との接触を確認 (Iranian-Kurdish groups plan possible ground operation, US contacts confirmed)
- This is a semi autonomous region.
ここは自治的な地域です。
- This is a semi-autonomous region.
そして彼らはイラン・イスラム共和国に反対しており、その一部はここイラクを拠点としています。
トランプ氏、ロシアと中国を阻止するため米国はグリーンランドを「所有」すべきだと発言 | BBCニュース (Donald Trump says US needs to 'own' Greenland to block Russia and China | BBC News)
- Greenland is a semi autonomous territory of Denmark, which has called Mr. Trump's demands unacceptable.
グリーンランドはデンマークの半自治領であり、デンマークはトランプ氏の要求を容認できないと呼びかけました。
- Greenland is a semi-autonomous territory of Denmark, which has called Mr.
グリーンランドはデンマークの半自治領であり、デンマークはトランプ氏の要求を容認できないと呼びかけました。
欧州首脳、グリーンランド巡るトランプ米大統領の関税威嚇を非難 | BBCニュース (European leaders condemn US President Trump’s tariff threats over Greenland | BBC News)
- There's been condemnation of President Donald Trump's announcement that he will hit the UK and other European countries with increased trade tariffs unless the US is allowed to buy Greenland, which is a semi autonomous Danish territory.
イギリスや他のヨーロッパ諸国に対し、アメリカが半自治のデンマーク領であるグリーンランドを購入することを許可しない場合、貿易関税を引き上げると発表したドナルド・トランプ大統領の声明に対し、非難の声が上がっています。
- There's been condemnation of President Donald Trump's announcement that he will hit the UK and other European countries with increased trade tariffs unless the US is allowed to buy Greenland, which is a semi-autonomous Danish territory.
イギリスや他のヨーロッパ諸国に対し、アメリカが半自治のデンマーク領であるグリーンランドを購入することを許可しない場合、貿易関税を引き上げると発表したドナルド・トランプ大統領の声明に対し、非難の声が上がっています。
JDヴァンス氏、欧州はトランプ氏をグリーンランド問題で「真剣に」受け止めるべきだと発言 | BBC News (JD Vance says Europe should take Trump ‘seriously’ on Greenland | BBC News)
- President Trump claims control of the semi-autonomous Danish territory is vital for US national security.
バンス氏は、トランプ大統領がデンマークからの領土購入や、軍事行動による編入を示唆したことについて、ヨーロッパは真剣に受け止めるべきだと述べています。
- President Trump claims control of the semi autonomous Danish territory is vital for US national security.
トランプ大統領は、半自治的なデンマーク領土の支配は、米国の国家安全保障にとって不可欠だと主張しています。
外交でトランプ氏のグリーンランドへの執着は抑えられるか？ | DW News (Can Trump's lust for Greenland be stifled through diplomacy? | DW News)
- The talks are set to focus on Greenland's status as a semi autonomous territory within Denmark, a NATO ally of the U.S.
会談では、アメリカ合衆国のNATO同盟国であるデンマーク内の半自治領としてのグリーンランドの地位に焦点が当てられる予定です。
- The talks are set to focus on Greenland's status as a semi-autonomous territory within Denmark, a NATO ally of the U.S.
デンマークとグリーンランドは、この島がデンマークの一部であり、NATOの下で保護されていると主張しています。
實戦で英語を鍛える | NVIDIA CEO ジェンスン・フアン、AI産業革命を語る：あらゆる産業で遅れは許されない、AI工場と未来の製造 | Hill & Valley Forum 2025 | 長文、注釈、大文字版、中英対訳 (實戰練英文 | NVIDIA CEO 黃仁勳談 AI 工業革命：各行各業遲了就來不及了，AI 工廠與未來製造 | Hill & Valley Forum 2025 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- In the future, it'll be autonomous or highly autonomous or semi-autonomous or assisted.
将来的には、自律走行か高度自律走行か半自律走行かアシスト走行になるだろう。
- In the future, it'll be autonomous or highly autonomous or semi-autonomous or assisted.
自動車会社を見れば一目瞭然だ。
黃仁勳：AI不會奪走你的工作，而是…｜AI格局を初めてここまで明確に語った人、見ないと後悔する人生｜中英対照 英語リスニングトレーニング (黃仁勳：會奪走你工作的不是AI，而是…｜第一次有人把AI格局講得這麼清楚 不看後悔一生｜中英對照 英文聽力訓練)
- In the future, it'll be autonomous or highly autonomous or semi-autonomous or assisted.
将来的には、自律走行か高度自律走行か半自律走行かアシスト走行になるだろう。
- In the future, it'll be autonomous or highly autonomous or semi-autonomous or assisted.
あなたは昨年、フィジカルAI、フィジカルAIのコンセプトについて少し話しましたね。
ロンドンの街へようこそ (Welcome to The City of London)
- and has remained semi-autonomous ever since.
これは、ザ・シティがイギリスよりもずっと長く存在しているからです。
- And has remained semi-autonomous even since
そして、その後も半自律的な状態を維持しています。
トランプ氏、グリーンランド買収計画反対国に高関税の構え | DW News (Trump threatens higher tariffs on opponents of Greenland plan | DW News)
- The warning comes after several European nations sent small numbers of troops to the Arctic island, a semi autonomous Danish territory.
この警告は、いくつかの欧州諸国が半自治的なデンマーク領である北極圏の島に少数の軍人を派遣した後に出されました。
- The warning comes after several European nations sent small numbers of troops to the Arctic Island, a semi-autonomous Danish territory.
この警告は、いくつかの欧州諸国が半自治的なデンマーク領である北極圏の島に少数の軍人を派遣した後に出されました。