ruling
US /ˈrulɪŋ/
・UK /ˈru:lɪŋ/
A2 初級
n.名詞判決
The ruling was handed down by the Judge at the end of the case
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)判決を下す
The ruling of the judge was that the man was not guilty
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)統治する
The family will soon be ruling the whole company in the next few weeks.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)定規ではかる
Marcie is ruling in the border on her drawing.
動画字幕
タイ国王、ペートンタン・シナワット氏を首相に承認 (Thailand’s king endorses Paetongtarn Shinawatra as prime minister)
- After all, he is the patriarch of the ruling pro-Thai party, which is led by his daughter Perthongtan.
結局のところ、彼は娘のパーソンタンが率いる親タイ派与党の家長なのだ。
- but how much Thaksin is going to influence the new government even more, after all he is the patriarch of the ruling Pheu Thai Party, which is led by his daughter Paetongtarn.
その1週間後、同裁判所はセルター・タウィーシン首相を、不適格な閣僚を任命した倫理上の不正行為で罷免した。このため、同首相の後任をめぐって激しい裏交渉が繰り広げられ、最終的にパーソンタン・チナワット首相が第31代タイ首相に就任した。
なぜ南北関係が悪化しているのか | DW News (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- Two days prior, North Korean leader Kim Jong-un told a crowd at his namesake university that he is prepared to use all military capabilities in a potential conflict with South Korea and the United States. And he is not ruling out the use of nuclear weapons.
その2日前、北朝鮮の指導者である金正恩は、自身の名を冠した大学の聴衆に対し、韓国や米国との潜在的な衝突において、あらゆる軍事能力を行使する用意があると語った。そして核兵器の使用も否定していない。
- he is not ruling out the use of nuclear weapons.
数年間、朝鮮半島は比較的安定していたが、最近になってソウルは動揺している。
トランプ氏の法的判決：BBCラーニングイングリッシュ（ニュースより） (Trump legal ruling: BBC Learning English from the News)
- But this new ruling means that some of the things he was charged with are now likely to be seen as official action, so he may not be prosecuted for them.
そしてトランプは、2020年の選挙結果を変えようとするなど、4件の刑事事件で起訴されている。
- But this new ruling means that some of the things he was charged with are now likely to be seen as official action, so he may not be prosecuted for them.
そしてトランプは、2020年の選挙結果を変えようとするなど、4件の刑事事件で起訴されている。
イーロン・マスクがドナルド・トランプに求めること (What Elon Musk Wants From Donald Trump)
- Even with the Supreme Court's Citizens United ruling allowing corporations to spend unlimited amounts on campaigns, the nearly $200 million that Musk spent, along with his intense campaigning both on X and on the ground, dwarfs precedent.
最高裁のシチズンズ・ユナイテッド判決によって企業が選挙運動に無制限に支出できるようになったとはいえ、マスクが費やした2億ドル近い資金と、Xと現地での激しい選挙活動は前例を凌ぐものだ。
- Even with the Supreme Court's Citizens United ruling allowing corporations to spend unlimited amounts on campaigns, the nearly $200 million that Musk spent, along with his intense campaigning both on X and on the ground, dwarfs precedent.
最高裁のシチズンズ・ユナイテッド判決によって企業が選挙運動に無制限に支出できるようになったとはいえ、マスクが費やした2億ドル近い資金と、Xと現地での激しい選挙活動は前例を凌ぐものだ。
CNN世論調査：バイデン氏とトランプ氏の討論会後の最新結果 (See new CNN poll results after Biden-Trump debate)
- Joe Biden is attempting to use the monumental Supreme Court ruling on presidential power to warn about the dangers of a second Trump presidency.
ジョー・バイデンは、大統領権限に関する記念碑的な最高裁判決を利用して、第二のトランプ大統領の危険性について警告しようとしている。
- Joe Biden is attempting to use the monumental Supreme Court ruling on presidential power to warn about the dangers of a second Trump presidency.
ジョー・バイデンは、大統領権限に関する記念碑的な最高裁判決を利用して、第二のトランプ大統領の危険性について警告しようとしている。
10人の歴史上の人物とその恐ろしい秘密 (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
- King Edward VIII He was one of the shortest reigning kings in history, ruling Britain for only 326 days.
エドワード8世 エドワード8世は歴史上最も在位期間の短い王の一人で、イギリスを統治したのはわずか326日間だった。
- He was one of the shortest-reigning kings in history, ruling Britain for only 326 days.
これらはマールブルグファイルで明らかになったが、ウィンストン・チャーチルらはスキャンダルを最小限に抑えるため、これを隠蔽した。
報道官キャロライン・リービット氏、メディアブリーフィング 2025年5月22日 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- And did you have any reaction to the Supreme Court's ruling about the religious charter school today as well as Justice Coney Barrett's decision to recuse herself?
トランプ大統領の選挙公約のひとつに、社会保障への非課税があった。
- And did you have any reaction to the Supreme Court's ruling about the religious charter school today as well as Justice Coney Barrett's decision to recuse herself?
大統領は選挙公約をどのように実行するつもりなのか？
台湾総統選：両陣営が会談を打ち切り、野党統一候補に暗雲 (Taiwan presidential election: Opposition joint bid teeters after both sides walk out of talks)
- The ruling Democratic Progressive Party had confirmed their candidacy with the election office on Tuesday.
与党・民主進歩党は火曜日、選挙事務所に立候補を確認した。
- The ruling Democratic Progressive Party had confirmed their candidacy with the election office on Tuesday.
与党・民主進歩党は火曜日、選挙事務所に立候補を確認した。
バングラデシュの抗議デモで150人以上死亡 | BBC News (More than 150 killed in Bangladesh protests | BBC News)
- Over the past week students marched on the streets against quotas in government jobs for families of veterans of Bangladesh's war for independence which some say benefits those close to the ruling party.
先週、バングラデシュの独立戦争の退役軍人の家族に対する政府職の割り当てに反対する学生たちが街頭でデモ行進を行った。
- Over the past week, students marched on the streets against quotas in government jobs for families of veterans of Bangladesh's War for Independence, which some say benefit those close to the ruling party.
先週、バングラデシュの独立戦争の退役軍人の家族に対する政府職の割り当てに反対する学生たちが街頭でデモ行進を行った。