repressive
US /rɪˈprɛsɪv/
・UK /rɪˈpresɪv/
B2 中上級
adj.形容詞抑圧的な
Repressive attitudes towards sex made it difficult for young adults to learn more
動画字幕
ベネズエラのマドゥロ大統領は、米国の圧力強化に「耐え忍ぶ」ことができるのか？ | DW News (Can Venezuela’s President Maduro ‘wait it out’ as US ramps up the pressure? | DW News)
- If he remains in power, we can expect a hardening of the repressive apparatus of the regime.
もし彼が権力を維持するなら、政権の弾圧機構がさらに強化されると予想できます。
- If he remains in power, we can expect a hardening of the repressive apparatus of the regime.
彼女は来週オスロでノーベル平和賞を受け取るために出席すると述べています。
速報：トランプ氏、イラン最高指導者ハメネイ師が空爆で死亡と発言 | BBCニュース (BREAKING: Donald Trump says Iran’s Supreme Leader Khamenei killed in airstrikes | BBC News)
- But spare a thought for the many millions of ordinary, courageous Iranians caught in the middle, brutalised by a repressive ruling class and military apparatus.
それは依然として目標であり、国防総省にとって悪夢です。
- But spare a thought for the many millions of ordinary, courageous Iranians caught in the middle, brutalized by a repressive ruling class and military apparatus.
しかし、抑圧的な支配階級と軍事機構によって残酷に扱われ、板挟みになっている多くの勇敢な一般市民のイラン人のことを考えてみてください。
トランプ氏、マドゥロ大統領を誘拐、ベネズエラ石油を標的に、「アメリカ・ファースト」を捨てる | ザ・デイリー・ショー (Trump Kidnaps President Maduro, Targets Venezuelan Oil & Ditches "America First" | The Daily Show)
- But the truth is, Maduro oversaw a repressive regime that impoverished his nation, silenced dissent, and killed thousands.
彼は恐ろしく残酷な独裁者でした。
- But the truth is Maduro oversaw a repressive regime that impoverished his nation, silenced dissent, and killed thousands.
しかし、真実を言うと、マドゥロは独裁政権を率い、国を貧困に陥れ、反対意見を封じ込め、数千人を殺害しました。
数千人死亡の恐れ：イランの抗議者に残された選択肢は？ | DW News (Thousands feared killed: What options are left for Iran's protesters | DW News)
- So in that sense, I do not think that given the level of repression we've seen seen that it will prevent protests purely on a repressive level alone.
ですから、その意味では、これまでに見た弾圧のレベルを考えると、純粋に弾圧レベルだけで抗議が防がれるとは思えません。
- Um, so in that sense, I do not think that, um, uh, given the level of repression we've seen, that it will prevent protests purely on a repressive level alone.
そして、システムからの動きはあまり見られません。
イスラエル、イランの治安責任者アリ・ラリジャニ氏が攻撃で死亡したと発表 | BBC News (Israel says Iran's security chief Ali Larijani has been killed in strike | BBC News)
- Not necessarily, because at the end of the day, what keeps the regime in power at home is the repressive apparatus of the Revolutionary Guards, which seems to remain fully in control of the internal sphere.
必ずしもそうではありません。なぜなら、結局のところ、政権を国内で権力の座に留めているのは革命防衛隊の弾圧機構であり、それは国内の領域を完全に掌握しているように見えるからです。
- Not necessarily, because, uh, at the end of the day, uh, what keeps the regime in power at home, uh, is, uh, the repressive apparatus of the Revolutionary Guards, uh, which seems to remain fully in control of the internal sphere, uh,
必ずしもそうではありません。なぜなら、結局のところ、政権を国内で権力の座に留めているのは革命防衛隊の弾圧機構であり、それは国内の領域を完全に掌握しているように見えるからです。
CNNがオバマのイラン愚策を暴露した復刻動画が拡散 (Resurfaced Clip of CNN Exposing Obama’s Iran Idiocy Goes Viral)
- Even a repressive regime like Iran's cannot completely ignore those expectations.
イランの指導者たちは、制裁緩和が生活を改善するという期待を国民に抱かせています。
- Even a repressive regime like Iran's cannot completely ignore those expectations.
イランのような抑圧的な政権でさえ、その期待を完全に無視することはできません。
ドイツに制限速度はない？アメリカにはなぜアウトバーンがないのか (No Speed Limits In Germany? Why The U.S. Doesn’t Have An Autobahn)
- They wanted to build a sort of a futuristic megaproject, something that would lend itself to, you know, talking about the regime as a modern, forward-looking regime at the same time while it was, politically speaking, a very repressive, totalitarian dictatorship.
政治的に言えば、非常に抑圧的で全体主義的な独裁政権でありながら、同時に近代的で前向きな政権であることを語るのに適した、未来志向の巨大プロジェクトのようなものを建設したかったのだ。
- At the same time, while it was, politically speaking, a very repressive, totalitarian dictatorship, right?
第二次世界大戦が終わるまでに建設された距離は4000キロに満たず、約2500マイルだった。