Name: トランプ氏、マドゥロ大統領を誘拐、ベネズエラ石油を標的に、「アメリカ・ファースト」を放棄 | ザ・デイリー・ショウ (Trump Kidnaps President Maduro, Targets Venezuelan Oil & Ditches "America First" | The Daily Show)
Uploaded: 2026-01-13T00:50:43.000Z
Duration: 19 min 38 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Senator Mark Kelly of Arizona will be joining us.

アリゾナ州選出のマーク・ケリー上院議員がご一緒します。

Now, just today, just today, the senator had his rank stripped and his retirement pay docked by the Secretary of Defense, War Pete Hegseth Homelander.

さて、今日、今日、その上院議員は国防長官、ウォー・ピート・ヘグセス・ホームランダーによって階級を剥奪され、退職金も減額されました。

I will ask him if he knows we do not pay our guests.

そして、ゲストにはお支払いしないことをご存知かお尋ねします。

But let's get right to the big story, ladies and gentlemen.

さて、皆さん、早速大きなニュースに移りましょう。

This weekend, President Trump and an elite team of Delta IV special operators removed a dangerous foreign dictator from power.

今週末、トランプ大統領とデルタIV特殊部隊のエリートチームが、危険な外国の独裁者を権力の座から引きずり下ろしました。

They're actually friends and quite frankly, I think business partners.

彼らは実際、友人であり、率直に言ってビジネスパートナーだと思います。

いいえ、いいえ、そうではありません。

そんなに簡単だったんですね。

彼らはかなり親しい間柄でもあります。

I believe these two have more of a heated rivalry.

この二人はもっと激しいライバル関係にあると思います。

だから、あの人ではないんです。

いいえ、それは私たちではありませんでした。

No, I'm talking about the now former president of Venezuela, Nicolas Maduro, who was reverse iced and imported.

いいえ、ベネズエラのニコラス・マドゥロ前大統領のことですよ。逆転されて輸入されたんです。

彼は実際に刑務所に輸入されました。

でも、彼のために同情しないでください。

彼は恐ろしく残酷な独裁者でした。

心配しないで、幸せになりましょう。

ボビー・マクファーリン、カラオケ。

Look, I know that clip makes him seem benign, almost kind of comical, but.

見てください、あの映像を見ると彼が穏やかで、ほとんど滑稽に見えるかもしれませんが、でも。

But the truth is Maduro oversaw a repressive regime that impoverished his nation, silenced dissent, and killed thousands.

しかし、真実を言うと、マドゥロは独裁政権を率い、国を貧困に陥れ、反対意見を封じ込め、数千人を殺害しました。

But his iron rule and a cappella terror came to an end on Friday night when US Special forces raided Caracas, Venezuela's only city as far as we know, and

しかし、彼の鉄の支配とアカペラの恐怖は、金曜日の夜、US Special forcesがベネズエラの知る限り唯一の都市であるカラカスを急襲し、

snatched Nicolas Maduro out of his bedroom, apparently before he could even sleep.

ニコラス・マドゥロを寝室から連れ去ったことで終わりました。おそらく、彼はまだ眠りにつくことさえできませんでした。

His aura ring must have been like, you had a bad night.

彼のaura ringは、「悪い夜だったね」と言っていたに違いありません。

ぐっすり眠れませんでしたね。

And as it unfolded, Donald Trump was overseeing it all from a secure location.

そしてそれが展開するにつれて、Donald Trumpは安全な場所からすべてを監督していました。

マール・ア・ラーゴのシチュエーションテント。

I don't want to be a dick or a nitpicker, but

意地悪や細かいことを言いたくはないのですが、

is this the most secure location in Mar a Lago?

ここがマール・ア・ラーゴで一番安全な場所なのでしょうか？

Behind the curtain, you throw up in front of the catering kitchen.

カーテンの後ろで、ケータリングキッチンの前で吐いたんですね。

This is a matter of utmost national security.

これは国家安全保障上の最重要事項です。

Dessert's gonna have to come out through the service entrance.

デザートはサービス入口から出すことになりそうですね。

That was me acting as though I was coming out of that.

それは私がそこから出てくるふりをしていた時の私です。

But obviously, despite the makeshift command center, this was a highly technical and complex operation that required months of training and preparation.

しかし明らかに、臨時の司令センターにもかかわらず、これは数ヶ月の訓練と準備を必要とする、非常に技術的で複雑な作戦でした。

After months of work by our intelligence teammates to find Maduro and understand how he moved, where he lived, where he traveled what he ate, what he wore, what?

マドゥロを見つけ、彼がどのように移動し、どこに住み、どこを旅し、何を食べて、何を着ていたかを理解するために、私たちの諜報チームの仲間たちが数ヶ月にわたる作業をした後、何？

Well, that does explain this photo from the raid.

まあ、これで襲撃時の写真の説明がつきますね。

キブルとグアンタナモ湾で食べるのがお好きだといいのですが。

Daphne, we debated before the show, is it mildly racist that we gave him a Chihuahua?

デイフネ、番組の前に議論しましたが、彼にチワワを与えたのは少し人種差別的でしょうか？

Is that because, basically we were saying, like, is that because Chihuahuas from Mexico, this is Venezuela.

それは、基本的に私たちが言っていたからです、まるで、メキシコからのチワワだから、これはベネズエラだから、ということでしょうか。

And I thought, well, so there is some nuance to it, but still mildly racist.

そして私は思いました、まあ、それにはいくらかニュアンスがありますが、それでも少し人種差別的です。

Now, obviously, this is actually a very fraught moment.

さて、明らかに、これは実際に非常に困難な瞬間です。

It is highly unusual for any government, any sovereign nation to violate the airspace and territory of another sovereign nation and hit the grab and go on their president.

いかなる政府、いかなる主権国家も、他国の領空と領土を侵害し、その大統領を襲撃することは極めて異例です。

Explaining it will require the deft hand of an accomplished statesman.

それを説明するには、熟練した政治家の巧みな手腕が必要となるでしょう。

そこまでたどり着きましょう。

Ladies and gentlemen, I give you the President of the United States addressing the nation in this solemn, solemn moment.

皆様、この厳粛で、厳粛な瞬間に国民に語りかけるアメリカ合衆国大統領をご紹介します。

The United States armed forces conducted an extraordinary military operation in the capital of Venezuela.

ベネズエラの首都で、アメリカ軍が前例のない軍事作戦を実行しました。

それは暗く、そして致命的でした。

Or if you look back to the Jimmy Carter days, there were different days.

あるいは、ジミー・カーター時代を振り返れば、また違った日々がありました。

Whether it's in Washington, D.C. where we have a totally safe city, Restaurants are opening.

ワシントンD.C.では、完全に安全な都市で、レストランがオープンしています。

They're walking their daughters, they're walking their children, their wives.

娘や子供、妻を連れて散歩しています。

Restaurants are opening all over Washington, D.C.

ワシントンD.C.の至る所でレストランがオープンしています。

So in closing, if we hadn't grabbed Maduro, you'd still be taking Ubers to Ruth's.

ですから、最後に、もしマドゥロを捕らえていなかったら、皆さんはまだUberでルースに行っていたでしょう。

Chris, unless you think I'm making our president look cavalier in this moment, here's Trump describing how he experienced this consequential operation.

クリス、私が私たちの社長をこの瞬間に軽々しく見せていると思わない限り、これは大統領がこの重大な作戦をどのように経験したかを説明しているトランプ氏です。

もし何が起こったか見ていたら。

I mean, I watched it literally like I was watching a television show, and

文字通りテレビ番組を見ているように見ていました。

then I flipped over to see who was on Kimmel.

そして、キンメルに出演している人を見るためにチャンネルを変えました。

I mean, can you believe he still gets to interview Millie Bobby Brown?

ミリー・ボビー・ブラウンにまだインタビューできるなんて信じられますか？

Anyway, back to abducting the President of Venezuela.

とにかく、ベネズエラ大統領の誘拐に戻りましょう。

Look, no one knows how this operation is going to work out, but

この作戦がどうなるか誰にもわかりませんが、

based on the United States track record, my guess is we're going to be really happy about this for a couple of weeks.

アメリカの実績に基づいて、数週間はこの件で本当に幸せになるだろうと私は推測します。

And then 30 years from now, there will be a Venezuelan leftist revolution, and

そして30年後、ベネズエラ左翼革命が起こり、

the new government will point to this moment as the reason our embassy there is on fire, and

新政権は、この瞬間を、大使館が炎上した理由として挙げるでしょう。

it will absolutely ruin a Democrat's presidency.

そしてそれは、民主党の大統領を完全に台無しにするでしょう。

一般的に、物事はそういう風に進むものです。

And remember, the reason MAGA was so high on Donald Trump was that he was the guy who wasn't going to get involved with this kind of shit anymore.

そして覚えておいてください、MAGAがドナルド・トランプを支持した理由は、彼がこのようなことに関わらない人物だったからです。

我々は国家建設を求めません。

我々は政権交代を求めません。

And we don't want to be the world's policeman.

そして、我々は世界の警察官になりたくありません。

その時代はもう終わりました。

トランプ氏、マドゥロ大統領を誘拐、ベネズエラ石油を標的に、「アメリカ・ファースト」を放棄 | ザ・デイリー・ショウ (Trump Kidnaps President Maduro, Targets Venezuelan Oil & Ditches "America First" | The Daily Show)