reconstruct
US /ˌrikənˈstrʌkt/
・UK /ˌri:kənˈstrʌkt/
B1 中級
v.t.他動詞再構築する
I am afraid we will have to reconstruct our house since the earthquake caused some damages
v.t.他動詞再現する
They will reconstruct the events that caused the building to fall
動画字幕
フェルミのパラドックスへの量子論的解決策 (A Quantum Solution to the Fermi Paradox)
- The laws of physics require the person receiving the quantum information to get over 50% of the photons you send in order to reconstruct the info, so instead of broadcasting a quantum signal, you have to narrowcast—I mean, focus it.
あるプロトコルでは、いくつの量子ビットを使っても、非量子ビットの2倍の情報を送ることができます。
- The laws of physics require the person receiving the quantum information to get over 50% of photons you send in order to reconstruct the info.
物理法則により、情報を再構築するためには、受信者は送信した光子の50%以上を受け取る必要があります。
感情が作られる仕組み：ボディ・バジェッティング・システム (How Emotions Are Made: The Body Budgeting System)
- We make our emotions every time we experience them, as in, we reconstruct the experiences of emotion.
私たちは感情を経験するたびに、感情の経験を再構築する。
- We make our emotions every time we experience them, as in we reconstruct the experiences of emotion.
神経科学の授業で、脳は1秒間に1,100万ビットの情報を処理していると聞いた。
ロッカービー爆破事件：パンナム航空103便の悲劇の実話 (The Lockerbie Bombing: The Tragic True Story Of Pan Am Flight 103)
- Once five different objects showed up on the radar instead of the plane, the officials began to fear the worst. The Shanwick officers' fears were correct. At around 1900 UTC, a bomb and a Samsonite suitcase exploded, ripping through the fuselage and fragmenting the plane. The Irish Times quoted witnesses as seeing a ball of fire in the night sky as wreckage rained down upon the small Scottish town of Lockerbie. The FBI ultimately recorded debris over an area of 845 square miles. Soon, teams from international intelligence agencies and security bureaus, such as the FBI and CIA, were on the ground, looking for any sort of wreckage from the plane. The investigators sought the black box and anything else that could help reconstruct the tragedy. The explosion killed all 259 people aboard the plane. While some died instantly, Dr. William Eckert of Wichita State University told the Associated Press that around 148 passengers in the pilot may have survived the initial explosion, only to experience the horror of a 31,000-foot drop to the ground.
飛行機ではなく5つの異なる物体がレーダーに映し出されると、関係者は最悪の事態を恐れ始めた。シャンウィック将校の懸念は的中した。協定世界時（UTC）1900年頃、爆弾とサムソナイトのスーツケースが爆発し、機体を切り裂き、機体を粉々にした。アイリッシュ・タイムズ』紙は、スコットランドの小さな町ロッカビーに残骸が降り注ぐ中、夜空に火の玉を見たという目撃者の証言を引用した。FBIは最終的に、845平方マイルにおよぶ残骸を記録した。間もなく、FBIやCIAといった国際的な諜報機関や安全保障局のチームが地上に降り立ち
- The investigators sought the black box and anything else that could help reconstruct the tragedy.
アブデル・バシト・アル・メグラヒとリーマン・ハリファ・フィマが参考人として挙げられた。二人ともリビアの諜報員であることが確認され、やはりカダフィとの関係が示唆された。しかし、彼らが裁判にかけられるまでは、その関与は確認できなかった。イギリスはアメリカの支援を得て、イギリスかアメリカでの裁判のために彼らの身柄引き渡しを要求した。
このスタジオは生ける者のために死者を蘇らせる (This Studio Rebuilds the Dead for a Living)
- I also try to reconstruct muscle by muscle in the face.
また、顔の筋肉を一本一本再構築することも心がけている。
- And it's about 17, 18 different muscle groups that I reconstruct in this way.
私がこの方法で再構築するのは、17、18種類の筋肉群だ。
リンゼイ・グラハム：カメネイ師死去後、イランの指導者を選ぶのは「我々の仕事ではない」：インタビュー全文 (Lindsey Graham says it’s ‘not our job’ to pick Iran’s leader after Khamenei's death: Full interview)
- Our job is to make sure Iran is no longer the largest state sponsor of terrorism, to help the people reconstruct a new government, no boots on the ground.
それは私たちにとって勝利です。
- Our job is to make sure Iran is no longer the largest state sponsor of terrorism, to help the people reconstruct a new government.
私たちの仕事は、イランがもはや最大のテロ国家支援国とならないようにし、国民が新しい政府を再建するのを支援することです。
US貿易代表グレア氏、15％関税、USMCA、EU貿易協定について (US Trade Representative Greer on 15% Tariff, USMCA, EU Trade Deal)
- We want the countries, we want the companies, we want people to understand that what we were doing before, we're going to reconstruct with alternative tools because we want to keep going, maintain the policy.
国々、企業、人々が、以前行っていたことを、代替手段で再構築し、継続していく、ポリシーを維持していくことを理解してほしいのです。
- We want people to understand that what we were doing before, we're going to reconstruct with alternative tools because we want to keep going, maintain the policy.
そして基本的に、大統領が週末に、アメリカ合衆国大統領として、10%の世界的な関税を、長年アメリカを搾取してきた多くの国々に対して、報復なしに、完全に認められた法的に検証された15%のレベルに即時引き上げる、とご自身の言葉で明確に示唆したにもかかわらず、これはまだ会話や交渉、おそらく内部で進行中であるという印象を受けます。
36の外科専門分野 | あなたに合ったものは？ (36 Surgical Subspecialties | Which Is Right For You?)
- Plastic surgeons focus primarily on a patient's soft tissue, such as fat, skin and muscle, to reconstruct or reshape a patient's function or appearance.
整形外科医は、患者の機能や外見を再建または再形成するために、主に脂肪、皮膚、筋肉などの軟部組織に焦点を当てます。
- muscle, to reconstruct or reshape a patient's function or appearance.
美容整形外科は、脂肪吸引、豊胸術、鼻形成術（鼻の整形とも呼ばれます）などの処置を扱います。