rampant
US /ˈræmpənt/
・UK /ˈræmpənt/
B2 中上級
adj.形容詞手に負えない
I'm can hardly control the rampant spread of all the wild plants in my yard
動画字幕
芸妓の秘密の世界 (The Secret World Of Geishas)
- Assumptions and stereotypes about geisha are rampant, but you might not know the real story behind the cultural phenomenon.
芸者に対する思い込みやステレオタイプは蔓延しているが、文化現象の背後にある本当のストーリーを知らないかもしれない。
- Assumptions and stereotypes about geisha are rampant,
芸者に対する思い込みやステレオタイプは蔓延しているが、文化現象の背後にある本当のストーリーを知らないかもしれない。
クロウバー・ジョーンズ？| ウィ・ベア・ベアーズ | カートゥーンネットワーク (Crowbar Jones ? | We Bare Bears | Cartoon Network)
- Crime is running rampant through the streets.
街では犯罪が横行している。
- Crime is running rampant through the streets.
私のフェラーリ・ターボのキーをあなたに渡したくなる。
大統領選挙が連邦準備制度に与える影響 (How Presidential Elections Influence The Federal Reserve)
- At the same time, inflation was running rampant, rising 10% from the year before.
同時に、インフレが猛威を振るい、前年比10％増となった。
- At the same time, inflation was running rampant, rising 10% from the year before.
例えば、クリントン元大統領は連邦政府関係者と6回しか会っていない。
なぜ多くの偉大な科学者がハンガリー出身なのか (Why So Many Great Scientists Come From Hungary)
- He was truly an artist of praise." Jewish students like Wigner often gravitated toward careers in physics and mathematics, fields where students were judged based on their ability alone at a time when antisemitism ran rampant throughout Europe.
しかし、彼の最も素晴らしい贈り物は、私の物理学の研究を励ましてくれたことだ。
- He was truly an artist of praise." Jewish students like Wigner often gravitated toward careers in physics and mathematics, fields where students were judged based on their ability alone at a time when antisemitism ran rampant throughout Europe.
しかし、彼の最も素晴らしい贈り物は、私の物理学の研究を励ましてくれたことだ。
K-POP効果 - 韓国 (The K-pop Effect - South Korea)
- so rampant it is parodied.
あまりにも蔓延しており、パロディ化されている。
- but cosmetic surgery among K-pop stars is so rampant, it's parodied.
みんな整形したのに、私を「整形モンスター」と呼ぶのね。プラスチックの顔。
10万ドルの給料ではなぜアメリカン・ドリームが買えないのか (Why A $100,000 Salary Can’t Buy The American Dream)
- I think that's a big issue with consumerism, and it's running rampant.
それは消費主義の大きな問題だと思う。それは消費主義の大きな問題だと思う、それが横行している。
- I think that's a big issue with consumerism, and it's running rampant.
だから相対的なものなんだ。
ラグジュアリーブランドの自己破滅 (The Self-Inflicted Downfall of Luxury Brands)
- Luxury shaming is rampant in China as the government cracks down on flashy luxury billboard ads and bans luxury influencers from its social media platforms, all in an effort to steer the Chinese people back to a more communist, low-consumption society.
中国政府は派手な高級品の看板広告を取り締まり、ソーシャルメディアのプラットフォームから高級品のインフルエンサーを追放している。
- Luxury shaming is rampant in China as the government cracks down on flashy luxury billboard ads and bans luxury influencers from its social media platforms, all in an effort to steer the Chinese people back to a more communist, low-consumption society.
このカナダグースのパーカーを持っていこうか？
中国には詐欺師が蔓延している！ (SCAMMERS are Everywhere in CHINA!)
- Let me Just Talk about Theft for a minute here of course i've done videos about pickpocketing it's pretty rampant in china
窃盗の話をさせてください もちろん私はスリについてのビデオをやったことがあります 中国ではかなり横行しています
- It's pretty rampant in China.
あなたがいくつかのちょうど無印の無印の車を取る場合は、これらの詐欺を避けることができます。
【TED】功利主義の圧制｜マイケル・サンデル
- For if he doesn't do his job, diseases are rampant.
新しい経済で成功しなければ
- diseases are rampant.
病気が蔓延するからです
「驚異のインド」現代奴隷の巣窟 ("Incredible India" Home to Modern Slavery)
- Way back in 1980s, for the first time in India, a politician started a campaign against rampant bonded labour system in the country.
ほぼ毎日、新聞やその他のメディアは債務労働者の話を掲載している
- Way back in 1980s, for the first time in India, a politician started a campaign against rampant
1980年代に遡り、インドで初めて、ある政治家が蔓延する労働慣行に対するキャンペーンを開始した