purely
US /ˈpjʊrli/
・UK /ˈpjʊəli/
A2 初級
adv.副詞純粋に : ただ : 完全に
He blew smoke in her eyes, purely because she was in front of him
動画字幕
ナイト (Knight)
- Since the early modern period, the title of knight is purely honorific, usually bestowed by a monarch, as in the British honours system, often for non-military service to the country.
近代初期以降、騎士の称号は純粋に名誉的なものであり、通常は
- horseback. Since the early modern period, the title of knight is purely honorific, usually
君主によって授与される。例えば、イギリスの栄典制度のように、しばしば軍事以外の国への奉仕に対して
台湾の半導体産業はいかにして勝利を収めたか (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- TSMC would focus solely on the manufacturing aspect, producing chips for companies that specialized in design but lacked their own manufacturing capabilities. This foundry model proved to be a groundbreaking innovation as it allowed fabless companies – those that focused purely on chip design – to thrive without the heavy capital burden of building and maintaining expensive semiconductor fabrication plants. TSMC's pure-play model allowed it to attract a large number of clients, and it quickly became a global leader in semiconductor manufacturing.
TSMCは製造面だけに専念し、設計に特化しながらも自社の製造能力を持たない企業のためにチップを製造する。このファウンドリーモデルは、ファブレス企業（純粋にチップ設計に特化した企業）が、高価な半導体製造工場を建設・維持するための重い資本負担を負うことなく繁栄することを可能にし、画期的な革新であることが証明された。TSMCのピュア・プレイ・モデルは、多くの顧客を引き付けることを可能にし、TSMCは瞬く間に半導体製造のグローバル・リーダーとなった。
- This foundry model proved to be a groundbreaking innovation as it allowed fabulous companies those that focused purely on chip design to thrive without the heavy capital burden of building and maintaining expensive semiconductor fabrication plants.
こうした初期の投資は、台湾の電子機器製造能力の確立に貢献した。
【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ｜日英字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept.
死を経験したからこそ、死が便利だが純粋に知的な概念であった頃よりも、今ならもう少し確信を持ってこう言うことができる。
- Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept.
大げさで申し訳ないが、まったくその通りだ。
Google社員が平均1.1年で辞める理由 (Why Most Google Employees Quit After 1.1 Years (On Average))
- Google employees and relationships that start on tinder have one thing in common, on average they don't last very long. While employees in America stay with a company for 4.1 years on average, a typical Googler quits in just 1.1 years. So why does the number one best place to work for many years in a row, famous for benefits and perks, massages, mouth-watering meals, where 3 million people apply to work every year. With all this, why does Google have such a massive problem keeping people around? We're gonna find out whether Google is hiding some dark secrets or why maybe the reason people move on so fast is they rocket onto something even more positive, even greater success, fame, and fortune after just one year. This video is purely based on the reasons that ex-Google employees gave for quitting. From seeking more freedom, to extreme frustration with the work environment, to creating their own startups.
グーグル社員とティンダーで始まった恋愛には共通点がある。アメリカの社員が平均4.1年会社に勤めるのに対し、典型的なグーグル社員はわずか1.1年で辞めてしまう。ではなぜ、何年も連続で「最も働きがいのある会社」第1位に輝き、福利厚生、マッサージ、おいしい食事で有名で、毎年300万人が応募するグーグルが選ばれるのか。これだけあるのに、なぜグーグルはこれほどまでに人材確保に問題を抱えているのだろうか？グーグルには何か暗い秘密が隠されているのか、それとも、たった1年で、より大きな成功や名声、富など、よりポジティブな
- This video is purely based on the reasons that ex-Google employees gave for quitting, from seeking more freedom to extreme frustration with the work environment to creating their own startups.
グーグルには、ワークライフバランスが素晴らしく、おいしい食事ができ、同僚と卓球ができると思われている。グーグルがそう描いているのだから、彼らのせいではない。しかしケンによれば、これは従業員を惹きつけるための周到なマーケティングなのだという。そして、実際に目にするのは、従業員に長く働いてもらうためのものだ。例えば
日本の自衛隊はどのくらい強い？（How Strong Is Japan’s Military?）
- Despite having such firepower, the country's armed forces are meant to be purely for self-defense.
空軍では F15 や F2 戦闘機を含む飛行機を 285 機所有しています。
- Despite having such firepower the country's armed forces are meant to be purely for self-defense.
これほどの戦力を抱えていながら、日本の自衛隊は完全に自己防衛のために存在するものとなっています。
恋愛はゆっくり進むべき理由 (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- In our youngest years, we may have had to acclimatise ourselves to a very uneven supply of affection. Perhaps mother was unavailable and father was violent. There might have been a lot of sarcasm and not much patience for our sorrows or opinions. And therefore, the only way to survive would have been to withdraw, to learn to play alone and to make our peace with a restricted emotional diet. So when someone arrives in adulthood promising us a banquet, when someone lays out dish after dish of generosity and care, when someone promises us unlimited kindness and tenderness, our first response may not be joy but nausea, not delight but panic. We may be unable to absorb or metabolise any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd and run away. We might wish to tell them, please be so kind as not to be too kind, please be generous enough not to overwhelm me, please let me find my own way to reciprocation. On the other side of the ledger, we, the so-called generous ones, the banquet givers who like to move fast, should also be brave enough to question our behaviour. It may look as if we are being purely and simply romantic, Paris on the second date, nicknames after a week. But we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious. We lose our minds if we haven't heard from them in two hours.
幼い頃、私たちは愛情の不均一な供給に慣れなければならなかったかもしれない。もしかしたら、母親は手に負えず、父親は暴力的だったかもしれない。皮肉が多く、私たちの悲しみや意見にあまり耳を傾けてくれなかったかもしれない。そのため、生き延びる唯一の方法は、引きこもり、一人で遊ぶことを学び、制限された感情の食事と折り合いをつけることだっただろう。だから、大人になってから誰かが私たちに宴会を約束してくれたり、気前と気遣いの料理を次々と並べてくれたり、無制限の親切と優しさを約束してくれたりしたとき、私たちの最初の反応は
- It may look as if we're being purely and simply romantic—Paris on the second date, nicknames after a week—but we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious.
アメリカで反対の意味を持つ言葉 (Words that Mean the Opposite in America)
- I mean, it's purely academic at this point.
ああ、それは議論の余地がある点ですね。
- I mean, it's purely academic at this point.
つまり、現時点では純粋に学術的なものです。
レオナルド・ダ・ヴィンチが天才であった証拠 (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- Finally, some scholars argue that Leonardo chose the ermine for purely aesthetic or philosophical reasons.
しかし、本当の論争は、彼女の腕に抱かれたオコジョの魅力的なディテールの背後にある象徴性と意味にあります。
- Finally, some scholars argue that Leonardo chose the ermine for purely aesthetic or philosophical reasons.
最後に、レオナルドが純粋に美的または哲学的な理由でオコジョを選んだと主張する学者もいます。