pump out
US /pʌmp aʊt/
・UK /pʌmp aut/
B1 中級
phr. v.句動詞ポンプで排出する
The firemen pumped out the water from the flooded basement.
phr. v.句動詞大量に生産する
The factory is pumping out cars at an incredible rate.
phr. v.句動詞大量生産する
The factory can pump out thousands of units per day.
動画字幕
喫煙は素晴らしい (Smoking is Awesome)
- Goblet cells pump out extra mucus to compensate, which makes breathing harder, so you start coughing to get the tar and mucus out.
すると呼吸が苦しくなり、タールや粘液を出すために咳をし始める。
- Goblet cells pump out extra mucus to compensate, which makes breathing harder, so you start coughing to get the tar and mucus out.
マクロファージは動きが鈍くなり、効率が悪くなる。さらに悪いことに、肺組織を溶かす化学物質を吐き出す。
TSMCアリゾナ新工場！Apple、ついに米国で先端チップを製造へ (TSMC’s New Arizona Fab! Apple Will Finally Make Advanced Chips In The U.S.)
- And although the first fab was originally slated to make 5 nanometer, it's now on track to pump out even more advanced 4 nanometer chips at a rate of at least 20,000 wafers per month.
そして、最初のファブは当初5ナノメートルを製造する予定でしたが、現在では毎月少なくとも2万枚のウェハーを生産するペースで、さらに高度な4ナノメートルチップを生産する見込みです。
- And although the first fab was originally slated to make 5 nanometer, it's now on track to pump out even more advanced 4 nanometer chips at a rate of at least 20,000 wafers per month, wafers that cost upwards of $18,000 and continue to rise in price, taking TSMC's stock value with it over the past couple of years.
1950年代にマイクロチップが誕生し、トップのチップ設計ハブであり続けたにもかかわらず、アメリカは現在、世界のチップのわずか10%しか製造しておらず、最も高度なものは一つも製造していません。
ジャガイモは世界をどう変えたのか？ | Delishtory (How Did Potatoes Change the World? ? | Delishtory)
- They can grow on a wide range of soils, they flourish in cooler climates as well as in temperate zones, they're pretty low-maintenance, and they pump out prolific harvests.
様々な土壌で生育し、冷涼な気候でも温帯の気候でも育ち、手入れも簡単で、収穫量も多い。
- and they pump out prolific harvests.
しかし1845年、作物は疫病によってほぼ全滅し、黒く変色して食べられなくなった。
ストレスが過去最高に？なら、今すぐ解消しよう (You're More Stressed Than Ever - Let's Change That)
- Adrenal glands pump out adrenaline that rushes through Ur's body, activating fight-or-flight mode.
生物が生き残るためにコンフォートゾーンから大きく抜け出すことを可能にする緊急プログラムです。
- Adrenal glands pump out adrenaline that rushes through Ur's body, activating fight or flight mode.
副腎はアドレナリンを放出し、それがウルさんの体中を駆け巡り、戦闘・逃走反応を活性化させます。
エアコンの残酷な皮肉 (The Cruel Irony Of Air Conditioning)
- They can pump out enough heat to warm an entire city by a few degrees.
彼らは数度で都市全体を暖めるのに十分な熱を汲み上げることができます。
- They can pump out enough heat to warm an entire city by a few degrees.
そして、地球が温暖化するにつれ、エアコンの使用量が増えていきます。この悪循環は、開発途上国が豊かになり、より多くの人がエアコンを利用できるようになればなるほど、時間の経過とともに悪化していきます。
グレイス・ボニー＆マリー・フォーレオ：ワークライフバランスの真実 (Grace Bonney & Marie Forleo on the Truth About Work-Life Balance)
- but I just I'm so just innately curious because, again, you guys pump out incredible, high-quality, beautiful, meaningful content so much.
そして、それを誰かに訓練するのは本当に難しいことです。
- I’m so just innately curious because, again, you guys pump out incredible high quality,
私はただ生まれつき好奇心が強いのです。なぜなら、皆さんは信じられないほど高品質で
死に方を知った | エピソード6 (I found out how I may die | Episode 6)
- That's when your heart is working really, really hard to pump out blood to your muscles.
心臓が筋肉に血液を送り出すために、本当に一生懸命働いている状態です。
- That's when your heart is working really, really hard to pump out blood to your muscles.
心臓が筋肉に血液を送り出すために、本当に一生懸命働いている状態です。
Claude Opus 4.6は金融ワークフローをどう変革するか (How Claude Opus 4.6 is Reshaping Finance Workflows)
- It wasn't just to move a train or a boat or to pump out wells.
そして、彼らはまだターミナルで作業しています。
- It wasn't just to move a train or a boat or to pump out wells.
それは電車や船を動かすためだけ、あるいは井戸から水を汲み上げるためだけではありませんでした。
早起きしてもつらくない方法（新事実！） (How to Wake Up Early & Not Be Miserable (New Insights!))
- I used to get to the hospital pre round, then pump out some anki cards or get started on my reading for the day.
私は以前、病院に着いてからラウンド前に、アンキカードをいくつかこなしたり、その日の読書を始めたりしていました。
- I used to get to the hospital, pre-round, then pump out some Anki cards or get started on my reading for the day.
昼寝が効果的かどうかは、人によります。
オランダがヨーロッパで最もOPな国である理由 (Why the Netherlands is Europe’s Most OP Country)
- and is somehow able to pump out more than two-thirds of all the agricultural goods to the world market than America does, once again beating out countries that are way bigger than it like Brazil, Germany, and
アメリカ合衆国は人口のわずか5%しかいないにもかかわらず、ということにすぐに気づく人はほとんどいないでしょう。
- And despite the United States possessing a whopping 234 times more land, the Little Netherlands is actually the second largest exporter of agricultural products in the world and is somehow able to pump out more than two thirds thirds of all the agricultural goods to the world market that America does, once again beating out countries that are way bigger than it, like Brazil, Germany and China in the process.
そして、アメリカ合衆国が234倍もの土地を所有しているにもかかわらず、小さなオランダが実際に世界で2番目に農産物を多く輸出しており、ブラジル、ドイツ、中国のようなはるかに大きな国々を再び打ち負かし、アメリカが輸出する農産物の3分の2以上を世界市場に送り出しているのです。