pop up
US /pɑp ʌp/
・UK /pɔp ʌp/
A1 初級
v.i.自動詞急に現れる
New messages pop up on my screen all the time.
phr. v.句動詞急に現れる
Don't be surprised if she pops up at your door.
phr. v.句動詞ポップアップ表示される
Make sure to block any suspicious windows that pop up.
n.名詞ポップアップ
I keep getting pop ups on my computer.
動画字幕
ランニングブーム：より多くのニュージーランド人がランニングを始める (Running booms as more Kiwis hit the pavement)
- We see things pop up on TikTok, on Instagram, everyone's reposting and sharing and then the next week new people will come along and they'll be like, oh I saw you on TikTok or I saw you on Instagram.
TikTokやInstagramにアップされたものを見て、みんながリポストしてシェアして、次の週には新しい人たちがやってきて、TikTokで見たよ、とかInstagramで見たよ、とか。
- We see things pop up on TikTok, on Instagram.
でも、多くの場合、膝や足首の軟部組織の損傷なんだ。
内なる独裁者とは誰か？ (Who is the Dictator Within?)
- They all pop up randomly without your control, and you can either fuse with them and identify with them.
彼らはすべて、自分のコントロールなしにランダムに現れ、あなたは彼らと融合し、彼らと同一化することができる。
- They all pop up randomly without your control,
だから、自分の思考を自覚し、自分は自分の思考ではないという自覚を持つことは、最初の一歩に過ぎない。
アイス・キューブ版『宇宙戦争』が完全に間違っている8つの理由 (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- On numerous occasions, Will is devastated to witness what he thinks is a loved one's violent and dramatic end, before they pop up again moments later, usually miraculously unharmed.
ウィルは何度も、愛する人の暴力的で劇的な最期を目の当たりにして打ちのめされる。
- On numerous occasions, Will is devastated to witness what he thinks is a loved one's violent and dramatic end, before they pop up again moments later, usually miraculously unharmed.
待って…最悪の米国災害がさらに悪化した！？（カスケード巨大地震） (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
- If it's something buried, like a pipeline or tank, it could pop up out of the ground.
ルークの研究で、恐ろしい新たな事実が明らかになりました。
- If it's something buried, like a pipeline or tank, it could pop up out of the ground.
埋まっているパイプラインやタンクのようなものなら、地面から飛び出す可能性があります。
ジミー・O・ヤン、中国にスタンドアップコメディはないと語る (Jimmy O. Yang Says There's No Stand-up Comedy In China)
- YOU KNOW, HE MIGHT JUST POP UP ANYWHERE.
彼はどこにでも現れるかもしれないんだ。
- You know, he might just pop up anywhere.
と言われ、心配した。
ロンドンのおすすめ観光スポット（まだあまり知られていない場所） (Cool Areas to Visit in London (That You've Never Heard Of))
- During the week at lunchtime, there is a pop-up food market where you can get a really good, affordable lunch.
と来てくれる人のためにたくさんの動画を作っています。
- During the week at lunchtime, there is a pop-up
平日のランチタイムには、ポップアップで
IELTSスピーキングパート3：健康に関するサンプル回答 (IELTS Speaking Part 3: Sample Answers about Health)
- Reading, listening, speaking, writing, it could pop up anywhere.
健康の話題はIELTSでもよく出てくるよ、みんな。
- Reading, listening, speaking, writing, it could pop up anywhere, so we're going to follow
読む、聞く、話す、書く、それはどこにでも現れる可能性がありますので、私たちは従うつもりです。
ポイント＆シュート対決：富士フイルム X100VI vs リコー GR IIIx (Battle of the point and shoot: Fujifilm x100VI vs. Ricoh GR IIIx)
- And then hear me out, a pop-up EVF.
そして、ポップアップ式EVF。
- And then hear me out: a pop-up EVF.
何度もやっているよ。
ライブ・ネイションはいかにしてライブ音楽業界を食い尽くしているか | WSJ The Economics Of (How Live Nation Is Devouring the Live Music Industry | WSJ The Economics Of)
- And anyone that has that Verizon ticker on their phone can pop up there and get an epic view for a few minutes.
そして、ベライゾンのティッカーを携帯電話に入れていれば、誰でもそこに飛び込んで、数分間、壮大な景色を見ることができる。
- anyone that has that Verizon ticker on their phone can pop up there and get an epic view for a few minutes.
マージンはとても小さい。