overtaken
US /ˌoʊvə'teɪkən/
・UK /ˌəʊvə'teɪkən/
B1 中級
v.t.他動詞追い越した
Our small car was overtaken by a large truck
v.t.他動詞しのいだ
Their worldwide rank in sales had been overtaken by our company by a large margin.
動画字幕
AIが台湾なしでは存在できない理由 (Why AI Can't Exist Without Taiwan)
- Since 2023, Taiwan's AI-related exports have overtaken China's, a reflection not just of its growing importance in the world of artificial intelligence, but also the frosty relationship between Washington and Beijing.
2023年以降、台湾のAI関連輸出は中国を上回っており、これは人工知能の世界における重要性の高まりを反映しているだけでなく、ワシントンと北京の冷え込んだ関係も反映している。
- Since 2023, Taiwan's AI-related exports have overtaken China's, a reflection not just of its growing importance in the world of artificial intelligence, but
米国と中国はほぼテクノロジー戦争を展開しており、そのため米国は2022年から多くのAIチップの中国への出荷を禁止している。
AIブームでNvidiaが世界一の時価総額企業に | BBC News (AI frenzy makes Nvidia the world's most valuable company | BBC News)
- NVIDIA has overtaken Microsoft and Apple to become the world's most valuable company.
エヌビディアはマイクロソフトとアップルを抜き、世界で最も価値のある企業となった。
- Nvidia has overtaken Microsoft and Apple to become the world's most valuable company.
エヌビディアはマイクロソフトとアップルを抜き、世界で最も価値のある企業となった。
中国はこれから起こることに備えていない… (China is not ready for what’s about to happen…)
- So basically with those tariffs, the United States has boxed China in a position or in a corner where it's either going to sign a deal that is not favorable to China and over time, the Chinese consumer market will be overtaken by the US companies, which means that a lot of US stocks are going to grow tremendously or it's not going to sign a deal with the United States and it's going to fall into a recession and we'll find its competitors rising tremendously and will face serious implications down the road.
つまり、米国は関税によって中国を窮地に追い込み、中国に不利な協定を結んで中国の消費市場が米国企業に追い抜かれ、多くの米国株が急成長するか、あるいは米国と協定を結ばず不況に陥り、競合他社が急成長して深刻な事態に直面するかのどちらかだ。
- So basically, with those tariffs, the United States has boxed China in a position or in a corner where it's either going to sign a deal that is not favorable to China and over time, the Chinese consumer market will be overtaken by the US companies, which means that a lot of US stocks are going to grow tremendously, or it's not going to sign a deal with the United States,
日本での生活のメリット・デメリット🇯🇵 (Pros & Cons to Living in Japan 🇯🇵)
- It's been here for a while but it hasn't become as big as it is because they got rid of Pippa in Kyoto, which is what I used to use, because it's overtaken.
以前からあったんだけど、僕が使っていた京都のピッパが追い抜かれてしまったから、ここまで大きくはなっていないんだ。
- but it hasn't become as big as it is because they got rid of Pippa in Kyoto, which is what I used to use because it's overtaken.
銀行口座の開設とか、何もしないとか、それは英語だと思う。
「ほとんどの人は何が起こるか全く知らない」 ("Most People Have No Idea What Is Coming”)
- Today, it is overtaken by Nvidia and AMD.
また、長期的には技術革新を妨げることになる。20年前、インテルは世界最大で最も成功したチップ製造会社だった。
- Today, it is overtaken by Nvidia and AMD.
現在では、NvidiaとAMDに抜かれている。
電動自転車はベトナムで最も汚染された都市を救えるか？ - Asia Specific ポッドキャスト、BBC World Service (Can electric bikes save Vietnam's most polluted cities? - Asia Specific podcast, BBC World Service)
- It was the nation of bicycles back in the day, obviously, but cars quickly overtaken them.
それは本当に、本当に。
- you know, cars quickly overtaken them and now it's interesting actually, because when you, when you go to a Chinese, I was in Guangzhou last year and it's rush hour and there's traffic jams and cars everywhere and it's so quiet, you know, it's so quiet.
でも、車がすぐにそれらに取って代わって、今面白いのは、中国の都市に行くと、去年広州に行ったんですが、ラッシュアワーで渋滞していて車がたくさんあるのに、とても静かなんです。
第5部 - ジェーン・エア オーディオブック チャールズ・ブロンテ (第21-24章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- and wherever you are is my home, my only home." I walked on so fast that even he could hardly have overtaken me had he tried;
知らない：私は感覚を経験ことがなかった。
- I walked on so fast that even he could hardly have overtaken me had he tried.
私は彼がしようとしたとしても、彼はほとんど私を追い越したいない可能性が非常に速く歩いた。
テレビ史上最も過激なセクシーシーン トップ20 (Top 20 Most Over the Top Sex Scenes in TV History)
- The group members are suddenly overtaken with desire for one another.
グループのメンバーたちは、突然お互いへの欲望に駆られます。
- The group members are suddenly overtaken with desire for one another.
パーティー中、仲間のシロアリは違法薬物にふけり、普段よりくしゃみが止まらなくなります。
最も高額なNetflixの失敗トップ10 (Top 10 Most Expensive Netflix Flops)
- Even with it being an easier investment for viewers, the hype was quickly overtaken by backlash against the film's offensive humor, overproduction, and two-hour runtime.
視聴者にとっては投資しやすい作品であったとはいえ、その宣伝はすぐに、不快なユーモア、過剰な演出、2時間の上映時間に対する反発によって打ち消された。
- Even with it being an easier investment for viewers, the hype was quickly overtaken by backlash against the film's offensive humor, overproduction, and
エイブラムスお得意のスタント・マーケティングがついに裏目に出て、Netflixはフランチャイズの愚行を食い物にすることになった。
