lapse
US /læps/
・UK /læps/
B2 中上級
v.i.自動詞失効する
The passport will lapse by the year's end
n.名詞ささいな過ち : 時の経過
It was a terrible lapse of judgment on her part to leave her kids at home alone
動画字幕
【ニュースで英語】YouTubeとMetaに有罪評決 若者のSNS依存は誰の責任か？
- and the time-lapse video tells a story of a family going about a typical mealtime routine, except that one of the pets is a pony.
このタイムラプス動画は、ペットの1頭がポニーであること以外は、家族が典型的な食事のルーチンをこなす様子を描いています。
- the time-lapse video tells a story of a family going about a typical mealtime routine, except that one of the pets is a pony.
このタイムラプス動画は、ペットの1頭がポニーであること以外は、家族が典型的な食事のルーチンをこなす様子を描いています。
台北レストラン食中毒事件で発見された猛毒 | TaiwanPlus News (Fatal Toxin Found in Taipei Restaurant Food Poisoning Scandal | TaiwanPlus News)
- The branch of the restaurant chain where diners fell ill let its insurance lapse due to debts.
利用客が体調を崩したレストランチェーンの支店は、負債のため保険を失効させていた。
- The branch of the restaurant chain where diners fell ill let its insurance lapse due to debts.
利用客が体調を崩したレストランチェーンの支店は、負債のため保険を失効させていた。
サブウェイのサンドイッチから庭を育てられる？ (Can I grow a garden from a Subway sandwich?)
- I was gonna shoot a really cool time-lapse and show the progress, but all of a sudden, they're here.
すごくクールなタイムラプスを撮影して経過を見せるつもりだったんだけど、突然、彼らがここに来たんだ。
- I was going to shoot a really cool time lapse and show the progress, but
悪いニュースは、私の苗がちょっとした問題を抱えていることだ。
年とは何か…そして銀河の超大質量ブラックホール！ (What are years... and the galactic supermassive black hole! )
- Check out this time-lapse of stars orbiting the supermassive black hole at the center of the Milky Way.
軌道が進行する軌道であれば、最も接近するまでの時間を測定することができます。
火星：ドライアイスと砂丘 (Mars: Dry Ice and Dunes)
- At the start of this time-lapse, the dunes are covered with seasonal dry ice, so everything is roughly the same color.
またはドライアイスの厚さは約1～2フィートです。
- At the start of this time-lapse, the dunes are covered
このタイムラプスの開始時には、砂丘が覆われています。
火星での一日 | 2024年1月10日 (A day in the life on Mars | January 10, 2024)
- OK, technically it's half a day, 12 hours on the red planet crammed into a trippy ten-second time lapse.
技術的には、半日、赤い惑星での12時間をトリッピーな12回目のタイムラプスに詰め込んだものだ。
- Okay, technically it's half a day, 12 hours on the red planet, crammed into a trippy 10-second time-lapse.
しかし、その前に、ニューヨーク州クイーンズ区のベイサイドにあるベンジャミン・アンド・コルドーザ高校のチェ・シン先生のクラスの審査員たちに、このエールを送りたい。
GoProのラッキー13？ (Is this GoPro’s lucky 13?)
- I don't necessarily love proprietary cables, and I will likely stick to USB-C when traveling, but it does make it easy to charge the GoPro without needing to open the side door, especially if you're doing a time-lapse or something.
私は必ずしも独自のケーブルが好きではないので、旅行中はUSB-Cにこだわるだろうが、特にタイムラプスなどをする場合、サイドドアを開ける必要なくGoProを簡単に充電できる。
- but it does make it easy to charge the GoPro without needing to open the side door, especially if you're doing a time lapse or something.
充電のためにカメラを接続すると、すぐにクラウドに映像がオフロードされる。
習慣化って難しい？良い習慣を効果的に身につける方法を専門家が教える！
- Chocolate chip cookies, they're a discipline lapse for me.
チョコレートチップクッキーは、俺にとっての自制心の崩壊です。
- They're a discipline lapse for me.
俺が人生の多くのことでどれほど不十分だったかを見ることができれば、人々を解放し、奮い立たせることができると思うんです。