labeling
US /'leɪblɪŋ/
・UK /'leɪblɪŋ/
A2 初級
v.t.他動詞ラベルをつけている
Once we're done labeling, we can leave the toys here for pick up
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)分類
The labeling of certain groups can lead to prejudice.
動画字幕
みんな大好き！「プリングルズ」の工場を見学しよう！
- So consequently, in 1975, the FDA mandated they be rebranded from potato chips to potato crisps, a change that clarified labeling in North America but caused some confusion in the UK, where potato chips are traditionally referred to as crisps.
その結果、1975年にFDAは、ポテトチップスからポテトクリスプスへの名称変更を義務付けました。この変更は北米での表示を明確にしましたが、伝統的にポテトチップスをクリスプスと呼んでいたイギリスでは混乱を招くことになりました。
- So, consequently, in 1975, the FDA mandated they be rebranded from "potato chips" to "potato crisps," a change that clarified labeling in North America but caused some confusion in the UK, where potato chips are traditionally referred to as "crisps." So, what exactly goes into a Pringle if they're not entirely whole potatoes?
では、プリングルスは全体がジャガイモではないとすれば、実際には何から作られているのでしょうか？
フランスで痩せるのはなぜこんなに簡単なの？ (Why is it so Easy to be Thin in France?)
- And I do enjoy that the French culture focuses on that instead of labeling certain foods as bad, because no food is morally good or bad.
私たちは、そんなことが毎日起こることを望んでいない。
- And I do enjoy that the French culture focuses on that instead of labeling certain foods as bad.
フランスの文化は、特定の食品に悪いレッテルを貼るのではなく、そのことに重点を置いているのが楽しい。
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- Affective labeling means labeling your emotions.
感情ラベリングとは、感情にラベルを貼ること。
- It's really just about picking a word to describe your current emotion, and if you can't find the right word, there is research showing that describing a landscape is also a great way to practice affective labeling.
適切な言葉が見つからない場合は、風景を描写することも感情ラベリングの練習になるという研究がある。
砂糖は新しいタバコ？ 新しい警告ラベルが表示される可能性について (Is sugar the new cigarettes? Why you may see new warning labels)
- He's leading a movement to take the mystery out of what we eat by clearly labeling sugar on the front of food packaging.
彼は、食品パッケージの前面に糖分を明確に表示することで、私たちが口にするものから謎を取り除こうとする運動を主導している。
- He's leading a movement to take the mystery out of what we eat by clearly labeling sugar on the front of food packaging.
そしてこれらはアメリカを不自由にしている。
なぜあなたは先延ばしループから抜け出せないのか (Why You’re Stuck in the Procrastination Loop)
- You stop labeling.
それが壊れると、心は物語を書き換えます。
- You stop labeling.
ラベリングをやめます。
インドの肥満時限爆弾 (India’s Obesity Time Bomb)
- and representatives of food companies, about a new labeling system.
と食品会社の代表は、新しい表示制度について語った。
【BBC英会話】「カルト宗教」から身を守る方法
- In cult-like groups, when someone questions anything, they're often met with thought-terminating clichés designed to shut down conversations, like "Everything happens for a reason." Other warning signs might be labeling outsiders as others, ignoring concerns,
人間関係における強制的支配でよく見られる特徴の一つがラブボミング（過剰な愛情表現）だ。
- So it's not, for me, so much about labeling a group as a cult.
ベストジョーク | ジミー・O・ヤン：「グッド・ディール」| Prime Video (Best Jokes | Jimmy O. Yang: Good Deal | Prime Video)
- We don't believe in organic labeling.
僕は、ああ、もちろん、トークショーでも何でも、好きなように呼べばいいよ、と言ったんだ。
- We don't believe in organic labeling.
私たちはオーガニック表示を信じていない。
The Psychology of Malignant Narcissists - People of the Lie（The Psychology of Malignant Narcissists - People of the Lie）
- but in so doing we run the risk not only of a misdiagnosis but, worse, of mimicking the malignant narcissist's scapegoating behavior, or, as Peck reflects, "Indeed, might I not be guilty of evil myself by so labeling others who disagree with my opinions?
そうすることで、我々は誤診のリスクだけでなく、さらに悪いことに、悪性の自己愛者のスケープゴーティング行動を模倣するリスクを冒すことになる。あるいは、ペックが反映するように、「実際、私の意見に反対する他の人々をそのようにレッテル貼りすることで、私自身も悪の罪を犯しているのではないか？」
- worse, of mimicking the malignant narcissist's scapegoating behavior, or, as Peck reflects, "Indeed, might I not be guilty of evil myself by so labeling others who disagree with my opinions?
そうすることで、我々は誤診のリスクだけでなく、さらに悪いことに、悪性の自己愛者のスケープゴーティング行動を模倣するリスクを冒すことになる。あるいは、ペックが反映するように、「実際、私の意見に反対する他の人々をそのようにレッテル貼りすることで、私自身も悪の罪を犯しているのではないか？」
HER2増幅レベルの自動定量化のためのセルインスタンスセグメンテーション (Cell Instance Segmentation for Automated quantifcation of HER2 amplification levels)
- Visual challenges in fish and dish image interpretation such as unclear boundaries, shape variations and sparse labeling obstruct effective AI based analysis.
FISH や DISH 画像の解釈における、unclear boundaries、shape variations、sparse labeling といった視覚的な課題は、効果的な AI based analysis を妨げます。
- Our model overcomes issues of overlapping cells, blurred boundaries and sparse labeling, ensuring balanced handling of complex cases and background noise which significantly boosts segmentation accuracy and model robustness.
私たちのモデルは、overlapping cells、blurred boundaries、sparse labeling の問題を克服し、complex cases と background noise のバランスの取れた処理を保証することで、segmentation accuracy と model robustness を大幅に向上させます。