in a while
US /ɪn e hwaɪl/
・UK /in ə hwail/
A2 初級
phr.句しばらくして
I'll be back in a while.
phr.句しばらくして
I haven't seen her in a while.
phr.句後で
I'll be there in a while.
動画字幕
【Apple】ティム・クックが語る！スティーブ・ジョブズから学んだこと
- It's my first job interview in a while.
久しぶりの就職面接なのです。
- It's my first job interview in a while.
最初に自分が得意だと気づいたことは何ですか。
「大麻（マリファナ）」が不眠症を悪化させる？大麻と睡眠の関係性
- And I can say with 100% certainty that I feel more well rested now than I have in a while.
100％確実に言えるのは、ここしばらくで一番よく休めたということです。
- and I can say with 100% certainty that I feel more well-rested now than I have in a while.
もしよろしければ、コメントをお願いします。
没入する方法：リスニング (How to Immerse: Listening)
- And it's great to listen to Japanese music every once in a while because you get that cultural affinity aspect I was talking about before, but if you want to make maximum gains, then you got to listen to actual spoken Japanese.
たまに日本の音楽を聴くのはいいことだ。先ほど話した文化的な親近感が得られるから。
- And it's great to listen to Japanese music every once in a while because you get that cultural affinity aspect I was talking about before.
では、実際にリスニングを行う方法について、より技術的な詳細を説明しよう。
【英語フレーズ】「老化」の兆候を英語ではどう表現する？
- Again, I'm not that old, but I tend to forget things every once in a while.
繰り返すが、私はそれほど年をとっていないが、時々物を忘れる。
- Again, I'm not that old, but I tend to forget things every once in a while.
時々仕事に行って、電話を持っていくのを忘れる。
イーロン・マスクがテスラのロボタクシー「サイバキャブ」を発表 (Watch Elon Musk Reveal the Tesla Robotaxi, Cybercab)
- But once in a while, they get tired, and accidentally show somebody in half.
しかし、たまには疲れて、うっかり誰かを真っ二つにしてしまうこともある。
- but once in a while they get tired and accidentally chew somebody in half.
自律走行する世界でのクルマは、小さなラウンジのようなものだと考えていい。
どうすれば自分を強くできるか？教授の話を聞いてみよう… - カル・ニューポート（中英字幕） (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- And he was so concentrated that he'd forget to breathe, and so he would do these ragged gasps every once in a while when his body would force him to take in air.
そして、集中しすぎて呼吸をするのを忘れてしまい、体が空気を吸い込むのを強制するために、時折、荒いあえぎ声を出していた。
- and so he would do these ragged gasps every once in a while when his body would force him to take in air.
そして、集中しすぎて呼吸をするのを忘れてしまい、体が空気を吸い込むのを強制するために、時折、荒いあえぎ声を出していた。
フォール・ガイ：重要な映画 (The Fall Guy: An Important Movie)
- Both were the fastest two hours I had felt in a movie theater in a while, a quality that's been proven to be something you need to earn.
しかし、バービーがこれほどヒットしたのは、その核心が単純に楽しかったからだ。
- Both were the fastest two hours I had felt in a movie theater in a while, a quality that's been proven to be something you need to earn.
しかし、バービーがこれほどヒットしたのは、その核心が単純に楽しかったからだ。
腕も足も生えてこなかった男性、ニック・ヴチッチ | 60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)
- But if they see a guy who's able to joke about himself, it's good to laugh once in a while, mate.
でも、自分のことをジョークにできる男を見たら、たまには笑うのもいいもんだよ。
- if they see a guy, you know, who's able to joke about himself, you know, it's good to laugh once in a while, mate.
ニックの誕生は当時も今も医師たちを困惑させている。
