ideologically
US /ˌaɪdɪr'lɒdʒɪklɪ/
・UK /ˌaɪdɪə'lɒdʒɪklɪ/
B2 中上級
adv.副詞イデオロギー的に
His opinions were ideologically similar to mine
動画字幕
ベネズエラ：何が起こり、これからどうなる？ | BBC News (Venezuela: What happened and what's next? | BBC News)
- Nicolas Maduro was trained and sort of formed ideologically in Cuba when he was a union leader.
ニコラス・マドゥロ氏は、組合長だった頃にキューバで訓練を受け、思想的に形成されました。
- Nicolás Maduro was trained and sort of formed ideologically in Cuba when he was a union leader.
2024年に再選されましたが、
公正 どのようにすればよいのか 第5話 銃の調達 母の売却 (公正 该如何做是好 第五集 雇枪 出售母亲)
- but I think so because it makes the whole country feel a sense of responsibility for the conflict instead of having a war that's maybe ideologically supported by a few but only if there's no real responsibility.
そして、軍務に就いたことも、軍務に就いた兄弟姉妹もいない人は何人いますか？
- that's maybe ideologically supported by a few but only if there's no real responsibility.
それはイデオロギー的に少数によって支持されているかもしれませんが、それは本当の責任がない場合のみです。
世界で最も愚かな地政学紛争：フォークランド紛争 (The World's Dumbest Geopolitical Conflict: The Falklands)
- the two are very close ideologically conservative allies whom Trump has repeatedly helped both financially and politically.
ミレイ氏は、特にイスラエルとイランとの戦争に関する限り、自身の外交政策をトランプ氏のものと密接に連携させてきました。
- and the two are very close ideologically conservative allies whom Trump has repeatedly helped both financially and politically.
ミレイ氏は、特にイスラエルとイランとの戦争に関する限り、自身の外交政策をトランプ氏のものと密接に連携させてきました。
イランは地域で完全な孤立に向かっているのか？ | DW News (Is Iran sliding into total isolation in the region? | DW News)
- The Islamic Republic has this very ideologically driven concept that is emerging from the Shia theology and that is victory through fear, which means you have to cause enough fear in your adversary that they would give up from even starting to fight and to confront you.
イスラム共和国には、シーア派の神学から生まれた、非常にイデオロギーに基づいた概念があります。それは恐怖による勝利、つまり敵対者に十分な恐怖を与え、彼らが戦いを始めたり対立したりすることさえ諦めさせるということです。
- The Islamic Republic has this very ideologically driven concept that is emerging from the Shia theology.
それはリスクの高い戦略であり、裏目に出る可能性があると指摘する声もあります。
イランはこのワールドカップをスキップする？| DW News (Will Iran skip this year's FIFA World Cup? | DW News)
- Some things he says are very straightforward and some things are very, let's just say, ideologically inconsistent or inconsistent maybe within the own, within one statement.
彼が言うことの中には、非常に分かりやすいものもあれば、イデオロギー的に一貫性がなかったり、一つの発言の中でも矛盾していたりするものもあります。
- some things are very, let's just say, ideologically inconsistent or inconsistent maybe within one statement.
彼が言うことの中には、非常に分かりやすいものもあれば、イデオロギー的に一貫性がなかったり、一つの発言の中でも矛盾していたりするものもあります。
イスラエルとヒズボラの紛争が繰り返される理由 | The Take (Why Israel’s war on Hezbollah keeps returning | The Take)
- But the idea that they can turn a community against, against Hezbollah, a community that is sort of, if you want, entwined ideologically, socially, marital wise, everyday within this organization, it is an impossibility.
しかし、コミュニティを、ある意味でイデオロギー的、社会的に、結婚生活においても、日常的にこの組織と結びついているヒズボラに対して、敵対させることができるという考えは、不可能です。
- But the idea that they can turn a community against, uh, against Hezbollah, a community that is sort of, if you want, entwined ideologically, socially, um, uh, marital-wise, um, every day within this organization, it is an impossibility.
ですから、あなたはそうしません。
トランプに勝つ唯一の方法 (The Only Way to Defeat Trump)
- They are on top of the world intellectually and they don't want anyone else in there who isn't as ideologically pure as they are.
彼らは知的に世界の頂点にあり、自分たちほどイデオロギー的に純粋でない人間をそこに入れたくないのだ。
- and they don't want anyone else in there who isn't as ideologically pure as they are.
私はただ、あなたやあなたの同僚たちは、自分たちだけでその船を動かすのに十分賢いし、もっとうまくやれると思う。
ファリードの見解：ガザ休戦が示す新たな中東 (Fareed’s take: What the Gaza ceasefire reveals about the new Middle East)
- Ever since the Islamic Revolution of 1979, the Arab states have worried about an expansionist, ideologically aggressive Iran.
1979年のイスラム革命以来、アラブ諸国は拡張主義的でイデオロギー的に攻撃的なイランを懸念してきました。
- Ever since the Islamic Revolution of 1979, the Arab states have worried about an expansionist, ideologically aggressive Iran.
イスラエルに熱狂的に賛成し、パレスチナ国家も支持していたベテランのアメリカの外交官、マーティン・インディックは、悲劇的な死の数ヶ月前、昨年のフォーリン・アフェアーズ誌に「二国家解決の奇妙な復活」と題したエッセイを寄稿しました。
「騙された気分だ」とジム・クレイマー氏、トランプ氏の関税発言を信じたのは間違いだったと語る (‘I feel like a sucker’: Jim Cramer says he was wrong to have believed Trump on tariffs)
- But you're not you're not ideologically opposed to the concept of what they were trying to do.
でも、あなたはイデオロギー的に彼らがやろうとしていたコンセプトに反対しているわけではないでしょう。
- You're not you're not ideologically opposed to the concept of what they were trying to do.
そしてこれが彼の仕事だ。
トランプ氏とマムダニ氏のホワイトハウス会談、予想外の友好的な展開に。 #ドナルドトランプ #ゾーランマムダニ #BBCニュース (Trump-Mamdani White House meeting unexpectedly friendly. #DonaldTrump #ZohranMamdani #BBCNews)
- Yes, they're ideologically different, but they're both New Yorkers.
ええ、思想的には違いますが、二人ともニューヨーク市民です。
- Yes, they're ideologically different, but they're both New Yorkers.
生活費、人々の生活を手頃な価格にすることです。