homeowner
US /ˈhomˌonɚ/
・UK /ˈhəʊməʊnə(r)/
C2 上級
n. (c.)可算名詞住宅(自宅)所有者
The homeowner sold me the home
動画字幕
フード理論：コストコは実際には節約にならない！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- Say you're an affluent, college educated homeowner with both a family and enough disposable income to make buying in bulk a good option to stock your enormous refrigerator and freezer.
大卒で家庭を持ち、十分な可処分所得がある持ち家所有者は、購入することができる。
- Say you're an affluent, college-educated homeowner with both a family and enough disposable income to make buying in bulk a good option to stock your enormous refrigerator and freezer.
コストコのホットドッグの年間平均売上高は、メジャーリーグを凌駕している。
トランプ氏、ついに「ありえないこと」を…これは本当にヤバい (Trump Just Did The UNTHINKABLE... It's REALLY Bad)
- and you won't even see that you actually became a homeowner by the end of your life.
そして、文字通り生涯ローンを払い続けることになるでしょう。
- And you won't even see that you actually became a homeowner by the end of your life.
そして、人生の終わりまで、実際に持ち家になったことさえ見られないでしょう。
L.A.の山火事が数十年にわたる住宅危機を深刻化させる | The Excerpt (L.A.'s wildfires have only intensified the city's decades-long housing crisis | The Excerpt)
- One is that there's a dire need for more affordable housing, more rental housing, and the city is under a requirement by the state to add about half a million new units of housing in the next decade, of which about a third or a half should be affordable to low-income people and working-class people, and by that I mean teachers and nurses and hotel workers and hospital workers, and the problem is that in the middle-class homeowner neighborhoods, there's a real NIMBY problem, a not-in-my-backyard problem, which means they don't want rental housing, they don't want working-class people in their neighborhoods.
ひとつは、手頃な価格の住宅や賃貸住宅を増やすことが切実に求められていることで、市は今後10年間で約50万戸の住宅を新たに建設するよう州から求められている、問題なのは、中産階級の住宅所有者の居住区では、NIMBY問題、つまり自分の裏庭には居住しないという問題があることだ。
- And the problem is that in the middle-class homeowner neighborhoods, there's a real NIMBY problem, a not-in-my-backyard problem, which means they don't want rental housing.
ロサンゼルスのような高密度地域の山火事リスクを軽減するために、都市計画者はどのような役割を果たすのか？
なぜブラックストーンが再び米国の住宅を購入しているのか (Why Blackstone Is Buying Homes In The U.S. Again)
- I think the challenge in the housing market today is that high borrowing costs make it more difficult for folks to convert a lease into being a homeowner.
金融危機の後、彼らは実際にそこに出て、ディストレストになった物件をなんとか手に入れることができたため、最高の時期だったと言えるでしょう。
- I think the challenge in the housing market today is that high borrowing costs make it more difficult for folks to convert a lease into being a homeowner.
今日の住宅市場の課題は、高い借入コストが、人々がリースから持ち家への転換を難しくしていることだと思います。
ガトリー分析：なぜ容疑者のバックパックがそれほど重要なのか (Guthrie analysis: Why the suspect's backpack matters so much)
- So any vehicles that are in that area, area that cannot be traced back to a home or a homeowner in that area, you can just drill down right on that and start finding vehicles that don't belong there.
ですから、その地域にあり、その地域の家や家主と結びつけることができない車両があれば、それを詳しく調べて、そこにはない車両を見つけ始めることができます。
- So any vehicles that are in that area that cannot be traced back to a home or a homeowner in that area, you can just drill down right on that and start finding vehicles that don't belong there.
ええ、それはここで素晴らしい点です。
ABCワールドニュース・トゥナイト デビッド・ミュアと 2026年2月13日 フル放送 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - Feb. 13, 2026)
- So let's look." This video, for example, was uploaded by a homeowner six miles from Nancy Guthrie's home, someone at their front door, recorded the week before, the sheriff acknowledging they're looking at all the videos.
それは、その地域をうろついていた可能性のある車両や人物の手がかりになるかもしれません。
- This video, for example, was uploaded by a homeowner six miles from Nancy Guthrie's home.
この映像は、例えば、ナンシー・ガスリーさんの自宅から6マイル離れた家の住人がアップロードしたものです。
ジョイスはデート・エブリシング パート1 | ラブゲームで家庭用品に渇望する (Joyce Thirsts After Household Objects in Date Everything - Part 1 | Love Games)
- It really hit me that I will never be a homeowner.
ごめんなさい。
- It really hit me that I will never be a homeowner.
一生持ち家なんて無理なんだって、本当に気づいたわ。
完全に普通の生活を送っていた10人の連続殺人犯 (10 Serial Killers Who Lived Completely Normal Lives)
- Neighbors say D'Angelo was an average suburban homeowner except for his temper.
彼は家族を育てました。
- Neighbors say DeAngelo was an average suburban homeowner, except for his temper.
近所の人たちは、ディアンジェロは気性が荒いことを除けば、平均的な郊外の住宅所有者だったと言っている。
