hinges on
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞〜次第である
Everything hinges on whether they accept our proposal.
動画字幕
2016年トランプ、2020年バイデンを予測し、そして今… | NYTオピニオン (He Predicted Trump in 2016, Biden in 2020 and Now… | NYT Opinion)
- It hinges on 13 keys that I developed in 1981 with my geophysicist friend Vladimir Kailas Borak.
それは1981年に私が地球物理学者の友人ウラジミール・カイラス・ボラクと開発した13の鍵に支えられている。
- It hinges on 13 keys that I developed in 1981 with my geophysicist friend, Vladimir Kylis-Borok.
そして2020年、アランは再び正しい判断を下した。
「AI」の進化はすでに減速が始まっている？
- and now we just need to digest all this money that we've spent because it's not scaling as fast as we thought in terms of the improvements." The sustainability of the AI trade hinges on this debate.
未来の話ではない。
- and now we just need to digest all this money that we've spent because it's not scaling as fast as we thought in terms of the improvements." The sustainability of the AI trade hinges on this debate.
ソフトウェア株が半導体株に対して何年も最高のパフォーマンスを見せている。
マインドをアップロードして永遠に生きることはできるのか？ (Can You Upload Your Mind & Live Forever?)
- It all hinges on the nature of the problem.
すべては問題の性質にかかっている。
- It all hinges on the nature of the problem.
最後のセルまで、最後の原子までシミュレートする必要はないかもしれない。
Onランニングシューズがナイキとアディダスに挑む方法 (How On Running Shoes Are Taking On Nike And Adidas)
- Analysts say On may be well positioned to withstand the impact of tariffs, and the brand's success hinges on maintaining its edge.
我々には能力がない。
- Analysts say Onn may be well positioned to withstand the impact of tariffs, and the brand's success hinges on maintaining its edge.
アナリストによれば、オン社は関税の影響に耐えることができる立場にあり、ブランドの成功はその優位性を維持できるかどうかにかかっているという。
ブライアン・メイ - クラシックロックインタビュー - パート2 (Brian May - Classic Rock Interview - Part 2)
- Copyright hinges on two interrelated ideas.
それは私にはどのような違いを生むのですか
- Copyright hinges on two interrelated ideas:
著作権は2つの相互のアイデアで展開
コストコの衣料品事業がアバクロンビー＆フィッチとギャップを上回った方法 (How Costco’s Clothing Business Became Bigger Than Abercrombie And Gap)
- Costco's success hinges on a mixed offering of its beloved private label Kirkland Signature, along with popular brand name products.
コストコの成功は、人気のブランド名製品と、愛されているプライベートブランドであるカークランドシグネチャーのミックスされた品揃えにかかっています。
- Costco's success hinges on a mixed offering of its beloved private label, Kirkland Signature, along with popular brand name products.
コストコの成功は、人気のブランド名製品と、愛されているプライベートブランドであるカークランドシグネチャーのミックスされた品揃えにかかっています。
元JAG将校：ヘグセス氏が攻撃実施の場にいなかったというのは信じがたい (Ex-JAG Officer: Hegseth not being in room for strikes is hard to believe)
- Because this, this entire hypothetical, the entire hypothetical that you're posing hinges on whether or not they could call somebody to be rescued.
なぜなら、この、この仮説全体、あなたが提示している仮説全体は、誰かを救助のために呼ぶことができるかどうかにかかっているからです。
- Because this this entire hypothetical the entire hypothetical that you're posing hinges on whether or not they could call somebody to be rescued.
なぜなら、この、この仮説全体、あなたが提示している仮説全体は、誰かを救助のために呼ぶことができるかどうかにかかっているからです。
OpenAIは破産寸前…ウォール街はクラッシュに備える (Open AI is Broke…And Wall Street is Preparing for Crash)
- If you zoom out and look at this entire scheme, you will realize that every single investment hinges on the idea that OpenAI is going to be profitable and it will buy enough computer powers from Oracle.
Amazonはその契約を受け入れます。
- If you zoom out and look at this entire scheme, you will realize that every single investment hinges on the idea that OpenAI is going to be profitable and it will buy enough computer powers from Oracle, because if they don't, then Oracle won't be actually able to pay that debt back to investors.
この全体的なスキームをズームアウトして見ると、すべての投資がOpenAIが収益を上げ、Oracleから十分なコンピュータパワーを購入するという考えにかかっていることがわかります。なぜなら、もしそれができなければ、Oracleは実際に投資家への借金を返済できなくなるからです。
教会下一代如何调节情绪 ► 远比你想象中更重要！- 神经科学教授 Dr. Andrew Huberman 安德鲁．胡伯曼博士（中英字幕） (教會下一代如何調節情緒 ► 遠比你想像中更重要！- 神經科學教授 Dr. Andrew Huberman 安德魯．胡伯曼博士（中英字幕）)
- We have to leverage the idea that being able to hear and listen hinges on the ability to be calm.
耳を傾け、耳を傾けることができるかどうかは、冷静でいられるかどうかにかかっているという考えを活用しなければならない。
- We have to leverage the idea that being able to hear and listen hinges on the ability to be calm, and
耳を傾け、耳を傾けることができるかどうかは、冷静でいられるかどうかにかかっているという考えを活用しなければならない。