haphazard
US /hæpˈhæzəd/
・UK /hæpˈhæzəd/
C1 上級
adj.形容詞行き当たりばったり
According to the report, most Americans have distinctly haphazard spending habits
動画字幕
気楽すぎることの恐ろしい結果 (The Terrible Consequence of Being Easy-Going)
- Be haphazard and careless, and refer to this as going with the flow.
もっといいのは、予定を立てようとしないことだ。
- Be haphazard and careless, and refer to this as going with the flow.
もっといいのは、予定を立てようとしないことだ。
リソースベースドエコノミー入門（ピーター・ジョセフ、TEDx）[ドイツ語字幕] (An Intro to a Resource-Based Economy (Peter Joseph on TEDx) [deutsche Untertitel])
![リソースベースドエコノミー入門（ピーター・ジョセフ、TEDx）[ドイツ語字幕] (An Intro to a Resource-Based Economy (Peter Joseph on TEDx) [deutsche Untertitel])](https://img.youtube.com/vi/Q_pYnL96hAE/hqdefault.jpg)
- The dispersed, haphazard corporate system does not even come close,
それがまた現実の自然な秩序であるかのように。
- The dispersed, haphazard corporate system does not even come close
分散した行き当たりばったりの企業システムでは、それには及ばない。
中国「最後までやり抜く」と表明。クエスト氏が予測：先に折れるのは米国か中国か (China says they are 'in this until the bitter end.' Quest predicts who caves first: US or China)
- How else do you explain the sort of haphazard nature of it all?
この行き当たりばったり感をどう説明する？
- How else do you explain the sort of haphazard nature of it all?
その通りだが、それをすでに感じているのは現場の人間だ。
パートナーは変わるのか？ (Can Our Partners Change?)
- It is every bit as concrete and as unbudgeable as the most strenuous feats of the visible world. We shouldn't add to our suffering by believing that we are up against some kind of stubbornness or willfulness, that they're doing it on purpose, that we're destroying years on something that could change tomorrow. We need to dignify our problems. Our lives haven't become unmoored by a haphazard matter or a nastiness of character or a streak of spite. We're up against what we might as well learn to see as one of the central trip wires of existence. We're facing the pyramids of Giza or the direction of flow of the Rhine.
それは、目に見える世界の最も困難な偉業と同じように、具体的で、何ものにも変えがたいものなのだ。私たちは、ある種の頑固さや意志の強さに立ち向かっているのだ、彼らはわざとやっているのだ、明日には変わるかもしれないことで何年も潰しているのだ、と信じて苦しみを増やすべきではない。私たちは自分の問題に威厳を持たなければならない。私たちの人生は、行き当たりばったりの問題や、性格の悪さ、腹いせの連鎖によって動かなくなったわけではない。私たちが直面しているのは、存在の中心的なトリップワイヤーのひとつと見なすことを学ぶべき
- Our lives haven't become unmoored by a haphazard matter or a nastiness of character or a streak of spite.
ムーディーズ首席エコノミスト「関税猶予90日でも、状況は依然として不透明」 ('The coast is still not clear' despite 90-day tariff pause, says Moody's chief economist)
- Jake, it feels pretty haphazard to me.
ジェイク、私にはかなり行き当たりばったりな感じがする。
- Uh, Jake, uh, I it feels pretty haphazard to me.
ジェイク、私にはかなり行き当たりばったりな感じがする。
なぜ多くの画家は上達をやめるのか (Why Most Painters Stop Improving)
- This is all about looking closer and looking deeper and trying to take more information in in a different way than just these haphazard, choppy tools of measuring and shapes and alignments and values and hues and all that stuff.
拾い上げるのが本当に難しい、これらの非常に小さなことすべて。
- This is all about looking closer and looking deeper and trying to take more information in, in a different way than just these haphazard, choppy tools of measuring and shapes and alignments and values and hues and all that stuff.
これはすべて、測定や形、配置、階調、色相といった、こうした無作為で断片的な道具とは違う方法で、より注意深く、より深く見て、より多くの情報を取り込もうとすることなのです。
キャリアを台無しにしたミュージシャンTOP10：見た目を変えて転落した者たち (Top 10 Musicians Who RUINED Their Careers by Changing Their Look)
- this was a time the band has essentially abandoned their clean cut surfer look for something more haphazard.
この時期、バンドはクリーンでサーファー風のルックスを捨て、より無計画なものへと変わっていった。
- but this was a time the band has essentially abandoned their clean-cut surfer look for something more haphazard.
1983年にグループがメイクを落とすという決断は、キッスにとって新たな時代、つまり1980年代のより現代的なヘヴィメタルサウンドを取り入れた時代を象徴していたと述べました。
香港グルメ：ポークチョップライス対決 – 都市の2大レストランチェーンが激突！ (HONG KONG FOOD: BAKED PORK CHOP RICE BATTLE – We put the city's 2 restaurant giants head to head!)
- and it's basically just this haphazard aesthetic disaster in a casserole dish compared to Fairwood's, which looks a lot nicer and is probably slightly more refined.
大家樂の焗豬扒飯か、それとも大快活のものか？
- and it's basically just this haphazard aesthetic disaster in a casserole dish compared to Fairwood's, which looks a lot nicer and is probably slightly more refined.
大快活の、見た目がずっときれいで、おそらくもう少し洗練されているものと比べると、基本的にキャセロール皿の中の無秩序な美的災害のようなものです。
