Name: シーズン1｜フレンズ｜ギャングが全員登場する作品 (The Ones with the Whole Gang from Season 1 | Friends)
Uploaded: 2025-03-12T00:29:49.000Z
Duration: 45 min 37 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ドドドドドドドドドドドドドドド

頻度を表す副詞

Be more out of my league Ross back me up here they can never get a woman like that in a million years

ロスがバックアップしてくれるよ。あんな女、百万年たっても手に入らないよ

But you know, you always see these really beautiful women with these really nothing guys you could be one of those guys

でもね、いつも本当に美しい女性が、本当に何でもない男と一緒にいるのを見るだろう。

God I can't believe I'm even considering this. I'm very very aware of my tongue. Come on. Come on

こんなことを考えるなんて信じられない。私は自分の舌をとても意識している。さあさあ

Um, okay next word would be Chandler Chandler is my name and

ええと、次の単語はチャンドラーチャンドラーは僕の名前だ。

Yes, yes I did but what I didn't say it was what I was about to say what I wanted to say was

そう、そうなんだ。でも、私が言わなかったのは、私が言おうとしていたこと、私が言いたかったことなんだ。

Would you like to go out with me sometime? Thank you. Good night

今度一緒に出かけませんか？ありがとう。おやすみなさい

そう、それが僕のペニスなんだ

私たちはもう大人になれるのだろうか？

Got me. Oh, that's Nana right there in the middle

分かった。あ、真ん中がナナだ。

ジャバ・ジョーズで僕と仲間を見たかい？

Wow, Monica, you look just like your grandmother. How old was she there?

わあ、モニカ、おばあちゃんにそっくりだね。おばあちゃんは何歳だったの？

1939 yeah, 24 25. Huh? It's like a fun gang

1939 そう、24 25。え？楽しいギャングのようだ

見て、見て、見て。モニカを裸にした

いやいや、それはまた僕だろう

だから、私には大きな欠陥がある。

Like Joey's constant knuckle-cracking isn't annoying and Ross with his over-pronouncing every single word and Monica with that snort when she laughs

ジョーイがいつも指を鳴らしているのがうっとうしくないように、ロスはいちいち発音しすぎだし、モニカは笑うと鼻で笑う。

つまり、あれは一体何なんだ？I

Accept all those flaws. Why can't you accept me for this?

すべての欠点を受け入れろ。どうしてこんな私を受け入れてくれないの？

Doesn't knuckle-cracking bother everybody

ナックルクラッキングは皆を悩ませない

まあ、なくても生きていけるよ

Was it like a little annoying or is it like when Phoebe choose her hair

フィービーが髪を選んだときのように、ちょっとイラッとした？

Don't listen to him Thebes. All right, I think it's endearing. Oh you do do you?

テーベの言うことは聞くな。わかったよ、愛おしいと思うよ。そう思うか？

Now there's nothing wrong with speaking correctly indeed there isn't I

正しく話すことは悪いことではない。

Should really get back to work. Yeah, otherwise someone might get what they actually ordered

そろそろ仕事に戻らないと。そうしないと、誰かが実際に注文したものを手に入れるかもしれないからね。

Looks like she didn't leave in such a hurry after all. Oh, I think this is the episode of three's company with us some kind of misunderstanding

結局、彼女はそんなに急いで帰らなかったようだ。ああ、これは私たち3人の誤解のエピソードだと思う。

それなら、私はすでにこれを見ている

Yeah, sorry the swallowing slowed me down

ああ、飲み込むのが遅くなって申し訳ない。

Whose little ball of paper is this? Oh, that would be mine

この小さな紙のボールは誰のもの？ああ、それは私のものだ

See, yeah, I wrote a note to myself and then I realized I didn't need the notes

そうそう、自分にメモを書いたんだけど、そのメモが必要ないことに気づいたんだ。

So I balled it up and now I wish I was dead

だから僕はそれを丸めて、今、死ねばいいと思っている。

Monica you know, you already flipped but it's fine

モニカ......君はもう寝返ったけど、大丈夫だよ

Look I'm sorry guys. I just don't want to give them any more ammunition than they already have

申し訳ない。私はただ、これ以上彼らに弾薬を与えたくないだけなんだ

Yes, and we all know how cruel a parent can be about the flatness of a child's pillow

そう、そして私たちは皆、親が子供の枕の平らさについてどれほど残酷になれるかを知っている。

I mean you're like you're like all chaotic and twirly, you know, it's not not in a good way

つまり、あなたはまるで混沌としていて、クネクネしているような感じなんだ。

Calm down, you don't see Ross getting all chaotic and

落ち着けよ、ロスがカオスになってるのを見たことないだろ？

Twirly every time they come that's because as far as my parents are concerned Ross can do no wrong

彼らが来るたびにくるくる回って......それは僕の両親がロスに悪いことはできないと思っているからなんだ

Apparently they had some big ceremony before I was born

私が生まれる前に、何か大きな儀式があったようだ。

Rach we're running low on resumes over here. Do you really want a job with popular mechanics?

レイチェル......こっちは履歴書が少ないんだ。本当に人気メカニックの仕事がしたいのか？

Well, if you're gonna work for mechanics, those are the ones to work for

まあ、メカニックのために働くのなら、そういう人たちのために働くのが一番だ

Hey, look you guys I'm going for anything here, okay, I cannot be a waitress anymore

ねぇ、みんな見てよ、私はもうウェイトレスにはなれないんだ。

I mean it sick of the lousy tips sick of being called. Excuse me

お粗末なチップにうんざりしているんだ。失礼

リッチはこれを校正したのか？

Yeah, why nothing I'm sure they'll be impressed with your excellent computer skills

ああ、何もないよ......彼らはきっと君の優れたコンピューター・スキルに感心するだろうね

No, I'm sure the Xerox machine caught a few so what do you think I

いや、ゼロックス・マシンが少し捕らえたのは確かだ。

Think it's the most beautiful table I've ever seen. I know

今まで見た中で一番美しいテーブルだと思う。私は知っている。

So, how does this work gonna balance the plates on these little guys heads yeah, we'll eat at the sink

それで、これはどうやって使うんだ？この小さな頭で皿のバランスを取るんだ。

And this from the cry for help department, are you wearing makeup?

そして、これは助けを求める部門から、あなたは化粧をしていますか？

Am as of today, I am officially Joey Tribbiani actor slash model. Thank you

今日から僕は正式に俳優兼モデルのジョーイ・トリッビアーニだ。ありがとう

That's so funny because I was thinking you look more like Joey Tribbiani man slash woman

それはとても面白いですね。私はあなたがもっとジョーイ・トリッビアーニに似ていると思っていました。

You know those posters for the city free clinic, oh wow, so you're gonna be one of those healthy healthy healthy guys

街の無料クリニックのポスターを見て、ああ、すごいな、じゃあ君はあの健康な健康な人たちの仲間入りをするんだね。

You know, which one you're gonna be no, but here Lyme disease is open so good luck man, I hope you get it

でも、ライム病はオープンな病気だから、幸運を祈るよ。

Well, you were right how can they do this to us it's Thanksgiving

感謝祭なのに、どうしてこんなことをするんだ？

Okay, I tell you what. How about if I cook dinner at my place? I'll make it just like mom

じゃあ、こうしよう。うちで夕食を作ろうか？ママみたいに作るよ

Will you make the mashed potatoes with the lumps?

ダマ付きのマッシュポテトは作れますか？

You know, they're not actually supposed to I'll work on the lumps

本当は、そんなはずはないんだけど......。

Joey you're going home, right? Yeah, and I assume Chandler you're still boycotting all the pilgrim holidays

ジョーイ、家に帰るんだろ？ああ、チャンドラーもまだ巡礼祭をボイコットしてるんだろ？

And Phoebe you're gonna be with your grandma. Yeah, and and her boyfriend, but we're celebrating Thanksgiving in December cuz he's lunar

フィービーもおばあちゃんと一緒だね。ええ、ボーイフレンドともね。でも、12月に感謝祭を祝うの。

Remember the day I got my first paycheck. There was a cave-in in one of the mines and eight people were killed

初めて給料をもらった日のことを覚えている。ある鉱山で落盤事故があり、8人が死亡した。

You worked in a mine I worked at a Dairy Queen

あなたは鉱山で働いていた 私はデイリークイーンで働いていた

Exciting I earned this I wiped tables for it. I steamed milk for it and it was totally

エキサイティングだった。牛乳を蒸してあげました。

Who's FICA, why is he getting all my money?

つまり、チャンドラーはあれを見てどう思う？ああ

いや、大丈夫だよ。初仕事にしてはね

You can totally totally live on this. Oh, yeah

これだけで全然生きていけるよ。そうそう

What nothing nothing just your overcoat sounds remarkably like Brent Musburger

ブレント・マスバーガーに似ている。

You're watching a football game at a funeral. Oh, it's the pregame. I'm gonna watch it at the reception

葬式でフットボール観戦か。ああ、前座試合だよ。披露宴で見るつもりだ

あなたは恐ろしい恐ろしい男だ

ああ、台無しになっていないことを願うよ

字幕リスト動画再生

シーズン1｜フレンズ｜ギャングが全員登場する作品 (The Ones with the Whole Gang from Season 1 | Friends)

stuff

realize

curious

annoying