hamper
US /ˈhæmpɚ/
・UK /ˈhæmpə(r)/
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)妨げる
Our efforts were severely hampered by a lack of money.
動画字幕
やる気が出ない人必見！モチベーションを劇的に高めるための工夫とは？
- In fact, providing people with extrinsic motivators, like money, may hamper creative thinking, making them worse at tasks that require problem-solving and out-of-the-box thinking.
実は、お金のような外発的な動機を人に与えることは、創造的な思考を妨げ、問題解決思考や、型にはまらない思考が求められるタスクを苦手にさせてしまう可能性もあるのです。
- In fact, providing people with extrinsic motivators, like money, may hamper creative thinking, making them worse at tasks that require problem-solving and out-of-the-box thinking.
まずは、自分の内発的モチベーションが何なのかを見極めます。
【ニュースで英語】子どものスクリーンタイム、どこまで許す？英国政府が新ガイドライン発表
- and evidence suggests it can hamper their capacity to manage their emotional responses.
このガイダンスは、コンテンツが子供たちに急速に押し寄せる、あらゆる種類のスクリーン使用を対象としています。
- and evidence suggests it can hamper their capacity to manage their emotional responses.
感情的な反応を管理する能力を妨げる可能性があることを示唆しています。
テキサス州の鉄砲水で89人死亡、40人以上が行方不明 (At least 89 dead and more than 40 are unaccounted for amid Texas flash floods)
- And with chances of rain on the way, could it hamper efforts even further as crews continue to race against the clock to find more people?
さらに雨が降る可能性もあり、クルーが時間との闘いを続ける中で、より多くの人々を見つけるための努力がさらに妨げられる可能性もある。
- and with chances of rain on the way, could it hamper efforts even further as crews continue to race against the clock to find more people?
さらに雨が降る可能性もあり、クルーが時間との闘いを続ける中で、より多くの人々を見つけるための努力がさらに妨げられる可能性もある。
ジェンセン・フアン：AI開発で中国は米国に遅れをとっていない (Jensen Huang: China is not behind the U.S. in AI development)
- Um, I would assume he's going to share the same um with the administration with uh uh with um with Congress as well, in part because he's dealing with the possibility of sectoral tariffs that conceivably could hamper our ability in this country to continue to advance at the same pace.
その理由のひとつは、セクター別の関税の可能性に対処していることで、この国が同じペースで前進し続けることを妨げる可能性があるからだ。
- I would assume he's going to share the same with the administration, with Congress as well, in part because he's dealing with the possibility of sectoral tariffs that conceivably could hamper our ability in this country to continue to advance at the same pace.
バイデンが打ち出したプランがあった。
コストコでの本当の仕事内容を従業員が暴露 (Workers Reveal What It's Really Like To Work At Costco)
- Employee Rachel told Mental Floss, "If an employee forgets to remove their apron before exiting the department, they must remove that apron, toss it into the hamper,
コストコの従業員は一般的にかなり満足していますが、非常によくある不満は
- that apron, toss it into the hamper, and put on a fresh apron because now it's contaminated."
"そのエプロンをハンパに捨てて 新しいエプロンを着て" "汚染されているから"
悪い旅行者にならない方法 | 旅行の「すべきこと」と「すべきでないこと」 (How to NOT BE a BAD Traveler | Travel Do's & Dont's)
- When it's time to leave, remove your sheets from the bed or from the couch, and put them along with your towel in a laundry hamper or in the laundry room.
出かける時間になったら、ベッドやソファからシーツを外し、タオルと一緒に洗濯用ハンパーかランドリールームに入れる。
- When it's time to leave, remove your sheets from the bed or from the couch and put them, along with your towel, in a laundry hamper or in the laundry room.
それは恩返しのためだ。
ドローン専門家がドローン目撃の背景にあると思われるものについて解説 (Drone expert explains what he thinks is behind drone sightings)
- So talk to us about these federal laws and regulations that are currently in place that make it more difficult, that hamper efforts to figure out what this is or what specifically do you think needs to change?
では、現在施行されている連邦法や規制についてお話しいただけますか。それらが、これが何であるかを突き止めたり、具体的に何を変える必要があるとお考えになったりする努力を、どのように困難にしているのか、あるいは妨げているのかについてです。
- So talk to us about these federal laws and regulations that are currently in place that make it more difficult that, that hamper efforts to figure out what this is.
それは非常に重要です。
トランプ氏、イラン戦争24日目に米・イランが会談したと発言 | BBC News (Trump says US and Tehran have held talks on day 24 of Iran war | BBC News)
- Lebanon's president says this will hamper humanitarian efforts.
レバノンの大統領は、これが人道支援の取り組みを妨げると述べています。
- Lebanon's president says this will hamper humanitarian efforts.
レバノンでは1,000人以上が死亡し、100万人以上が避難しましたが、
筋トレ後の有酸素運動は筋肥大の妨げになる？ (Does Cardio After Lifting Kill Your Gains?)
- In any case, just knowing that it can really hamper your gains, but it doesn't make you smaller, and you still get gains, is the thing you should know.
いずれにせよ、それがあなたのゲインを妨げることはあっても、あなたを小さくすることはなく、それでもゲインは得られるということだけは知っておいてほしい。
- Now, if you're like, dude, fuck all of that, I still need to do my cardio after training, but I want to do it in such a way that it doesn't cost me a ton, I have recommendations and first, low-intensity cardio doesn't hamper your nearly as much, so ease up on the jogging, do inclined walking instead, and you're already halfway there to costing yourself fewer gains.
まず、低強度の有酸素運動は、トレーニングの妨げにはならない。
スノーボードのターンの練習法（ワーストからベストまでランク付け） (Snowboard Turn Exercises (RANKED WORST TO BEST))
- That's because if you start adopting this method into your riding it will completely hamper your progression and you won't move far beyond this level of wishy-washy skidded turns, which means you're not going to get much further than these mellow pieced slopes either.
なぜなら、この方法をライディングに取り入れると、上達が完全に妨げられ、この煮え切らないスキッドターン以上のレベルには進めなくなるからです。つまり、これらの緩やかな斜面よりも先に進むことはできません。
- That's because if you start adopting this method into your riding it will completely hamper your progression and you won't move far beyond this level of wishy-washy skidded turns, which means you're not going to get much further than these mellow pieced slopes either.
なぜなら、この方法をライディングに取り入れると、上達が完全に妨げられ、この煮え切らないスキッドターン以上のレベルには進めなくなるからです。つまり、これらの緩やかな斜面よりも先に進むことはできません。