Name: ドローン専門家がドローン目撃の背後にあるものを解説 (Drone expert explains what he thinks is behind drone sightings)
Uploaded: 2026-01-17T01:08:47.000Z
Duration: 10 min 22 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Today, people in the New York metro area are reporting a growing number of drone sightings in their communities following a wave of mysterious drone appearances in the skies over New Jersey.

今日、ニューヨーク都市圏では、ニュージャージー上空での謎のドローン出現の波に続き、地域でのドローン目撃情報が増加していると報告されています。

This is sparking significant concern among residents and local and state leaders.

これは、住民や地方・州のリーダーたちの間で大きな懸念を引き起こしています。

The White House and the FBI says there is no evidence that the drones pose a national security threat or have a foreign connection, but

ホワイトハウスとFBIは、ドローンが国家安全保障上の脅威や外国との関連性を示す証拠はないと述べていますが、

それがかえって混乱を招いています。

So so far, there are no explanations as to what they are, where they're coming from, or who is launching them.

ですから、これまでのところ、それが何なのか、どこから来ているのか、誰が飛ばしているのかについての説明はありません。

For weeks now, the drones have been spotted over homes, critical infrastructure, and sensitive government sites.

数週間にわたり、ドローンは住宅、重要インフラ、機密性の高い政府関連施設の上空で目撃されています。

Today, frustrated lawmakers have gone from asking questions to demanding answers.

今日、不満を募らせた議員たちは、質問をする段階から回答を要求する段階へと移行しました。

New Jersey can't become the Wild west of drone activity.

ニュージャージーがドローン活動のワイルドウェストになることはできません。

No state can become the Wild west of drone activity.

どの州もドローン活動のワイルドウェストになることはできません。

I've made this very clear to the FBI, to Homeland Security and the faa, the agencies chiefly responsible for monitoring drone activity.

FBI、国土安全保障省、FAAには、ドローン活動の監視に主に責任を負うこれらの機関には、これを非常に明確に伝えてきました。

They must immediately disclose more information to the public.

彼らは直ちに、より多くの情報を公表しなければなりません。

It's totally and completely unacceptable that you have all this drone activity going on that people are seeing with their own eyes.

人々が自分の目で目撃している、これほど多くのドローン活動が行われていることが、全くもって容認できません。

The fact that the federal agencies responsible for briefing the public have not come forward in a clear way is unacceptable.

公衆への説明に責任を負う連邦機関が、明確な形で出てこなかったという事実は容認できません。

There has to be some explanation to the public for all this increased activity, and

この活動の増加について、公衆への説明がなければなりませんし、

彼らは今すぐそうしなければなりません。

Let's discuss these mysterious drones with former FBI Supervisory Special Agent Tom Adams.

元FBI上級特別捜査官のトム・アダムス氏と共に、これらの謎のドローンについて話し合いましょう。

He actually helped Pioneer the FBI's counter drone program, used to respond to threats from unmanned aircraft.

彼は実際にFBIの対ドローンプログラムのパイオニアであり、無人航空機からの脅威に対応していました。

Thank you so much for being with us, Tom.

ご参加いただき、本当にありがとうございます、トム。

First off, what do you think is behind these drones?

まず、これらのドローンの背後にあるものについて、どうお考えですか？

Do you think it's more likely to be some kind of concerted surveillance effort, an issue of misidentification or copycats?

これは、組織的な監視活動なのか、それとも誤認やコピーキャットによるものだとお考えですか？

お招きいただきありがとうございます。

こちらこそ、お招きいただき光栄です。

I think we're looking at a few different things.

いくつかの要因が考えられると思います。

First, I do believe that there are probably some legitimate visual drone sightings by alert residents and law enforcement in New Jersey.

まず、ニュージャージー州で、警戒心の強い住民や法執行機関による、正当なドローンの目撃情報がいくつかあると考えています。

Now, what these drones may be doing, if they're nefarious or not, we don't know they are or not, following FAA rules and regulations, that's up for debate.

さて、これらのドローンが何をしているのか、悪意のあるものなのかどうか、FAAの規則や規制に従っているのかどうかは、まだ議論の余地があります。

I think we're probably seeing some copycat drones flying up in the air with all the media attention.

メディアの注目を集めている中で、コピーキャットのドローンが空を飛んでいる可能性もあると思います。

ですから、それらが組み合わさっていると考えられます。

And I do also agree with the DOJ or the FBI and DHS assessment that some of these blinking lights in the sky are actually crude aircraft that are navigating the airspace.

そして、DOJやFBI、DHSの評価にも同意します。空を点滅している光の中には、実際に航空路を航行している粗末な航空機もあるということです。

During many operations that I was involved with, as well as investigations into suspected drone sightings and critical infrastructure, it was common for things like planets Believe it or not, low Earth orbit satellites and crewed aircraft to sometimes be misidentified.

私が関わった多くの作戦や、重要インフラに対するドローン目撃の疑いに関する捜査では、惑星や、信じられないかもしれませんが、低軌道衛星、そして有人航空機が、時に誤認されることがよくありました。

But I think the big point here that we're seeing is that the vulnerability is being demonstrated that current federal laws and regulations really limit the types of tools and technologies that owners and operators of critical infrastructure can deploy, as well as state and local law enforcement.

しかし、ここで見られる大きな点は、脆弱性が露呈しているということです。現在の連邦法や規制では、重要インフラの所有者や運営者、そして州や地方の法執行機関が展開できるツールや技術の種類が非常に限られているのです。

So we haven't had any meaningful counter UAS legislation since 2018.

ですから、2018年以降、実質的な対ドローン法案は何もありません。

So I think we're well past due for lawmakers in Congress to get to work and to shore up some of those vulnerabilities that we have.

ですから、議会の議員たちが仕事に取り掛かり、これらの脆弱性のいくつかを補強する時期はとうに過ぎていると思います。

その点について詳しくお聞かせ願いたいのですが、

first, I'm curious about how officials can make the determination that there isn't a public safety threat if they don't actually know whether some of these drones may be nefarious or not or conducting nefarious activity.

まず、これらのドローンの一部が悪意のあるものなのか、悪意のある活動を行っているのかどうかさえ分からない場合、当局はどのように公共の安全への脅威ではないと判断できるのか、それが興味深いです。

So you can't look at a drone or a blinking light in the sky and really determine whether it is or is not a threat.

ですから、空を飛ぶドローンや点滅する光を見て、それが脅威であるか否かを本当に判断することはできません。

I think that some of these suspected sightings, when you look at some of the videos, they look like smaller drones or they potentially look like crewed aircraft that may be landing at nearby airports mean that that area and corridor of the east coast is full of aircraft flying up and down the east coast to major airports into Europe and beyond.

これらの疑わしい目撃情報の中には、ビデオを見ると、小型のドローンに見えたり、近くの空港に着陸している可能性のある有人航空機に見えたりするものがあると思います。これは、東海岸のその地域や空域が、東海岸を上下に行き来する航空機でいっぱいであり、主要空港やヨーロッパ、さらにその先へと向かっていることを意味します。

So, you know, aside from any specific threat information or specific identification of drones or where they may be coming from, I don't think you can really say that they're a threat.

ですから、特定の脅威情報やドローンの特定、あるいはその出所に関する情報がなくても、それらが脅威であるとは本当に言えないと思います。

So I think there's still a lot of information gathering to be done so we can get some definitive answers.

ですから、決定的な答えを得るために、まだ多くの情報収集が必要だと考えています。

So talk to us about these federal laws and regulations that are currently in place that make it more difficult, that hamper efforts to figure out what this is or what specifically do you think needs to change?

では、現在施行されている連邦法や規制についてお話しいただけますか。それらが、これが何であるかを突き止めたり、具体的に何を変える必要があるとお考えになったりする努力を、どのように困難にしているのか、あるいは妨げているのかについてです。

Well, there's a couple big things that need to change.

ええ、いくつか大きな変更が必要です。

There's a Senate bill that came out a couple of years ago, Senate Bill 1631, and

数年前に出された上院法案、上院法案1631号がありまして、

It was based on the Biden National Action plan for Canada.

カナダに関するバイデン大統領の国家行動計画に基づいたものでした。

アメリカ合衆国も、その多くがそれに基いています。

There's two big things that I think can really impact this is.

これに本当に影響を与えることができると思うことは、二つあります。

One is that owners and operators of critical infrastructure, as well as public safety agencies, should be able to start to use a wide variety of drone detection technologies, including some RF detection technologies that would otherwise be illegal for them to use, so that they can gather relevant information from those signals to determine where the pilot is, where the drone is, drone telemetry information, things like that.

一つは、重要インフラの所有者や運営者、そして公共安全機関が、本来であれば使用が違法となるような、RF検出技術を含む、さまざまなドローン検出技術を使用できるようになるべきだということです。そうすれば、パイロットがどこにいるのか、ドローンがどこにいるのか、ドローンのテレメトリ情報などを特定するために、それらの信号から関連情報を収集できるようになります。

The other piece that needs to happen is right now state and local law enforcement don't have any authorities when appropriate.

もう一つ必要なのは、現在、州や地方の法執行機関には適切な権限がないということです。

And you know, to use they don't have any ability to use any drone defeat technologies.

そして、ドローンを無力化する技術を使用する能力もありません。

And, you know, the DHS and DOJ have been deploying these types of technologies hundreds of times since 2018 very successfully.

DHSとDOJは2018年以来、これらの技術を数百回、非常に成功裏に展開してきました。

So it's time to start evolving our laws so that we can successfully protect our critical infrastructure.

ですから、重要インフラを成功裏に保護できるよう、法律を進化させる時が来ています。

So I just want to clarify a point you just made.

今おっしゃった点を明確にしたいのですが。

Would you say that you agree with Congressman Gottheimer, Josh Gottheimer of New Jersey, the soundbite that we just played.

ニュージャージー州選出のジョシュ・ゴットハイマー議員が、先ほどお聞かせしたコメントについて、あなたも同意されるということでしょうか。

He was on CNN this morning talking about local officials being given the authority in certain circumstances to shoot drones out of the sky.

彼は今朝CNNで、地方自治体が状況によってはドローンを撃ち落とす権限を与えられることについて話していました。

Well, right now, current federal law, and

when I'm speaking of current federal law, I'm speaking of the Preventing Emerging Threats act of 2018.

そして、現在の連邦法と言うとき、私は2018年の「新興脅威防止法」について話しています。

That law specifically does not provide DOJ or DHS the authority to delegate that authority to any other entity.

その法律では、DOJやDHSがその権限を他のいかなる機関にも委任する権限を与えられていないと、具体的に定められています。

So right now, current federal laws are really handcuffing our federal agencies.

ですから、現在の連邦法は、私たちの連邦機関を本当に手かせ足かせの状態にしています。

So that's why we really need to expand our laws to allow for this type of activity under the right supervision and training.

だからこそ、適切な監督と訓練のもとで、この種の活動を許可するために、法律を拡大する必要があるのです。

Tom Adams, we have to leave the conversation there.

トム・アダムスさん、残念ながらここで会話を終えなければなりません。

お時間をいただき、本当にありがとうございました。

どうもありがとうございました。

Joining us now is CNN Chief law enforcement and intelligence analyst John Miller.

それでは、CNNの主任法執行・情報アナリスト、ジョン・ミラー氏に加わっていただきます。

いつもながら、お目にかかれて嬉しいです。

So look, obviously we don't have exact confirmation on where these things are coming from.

さて、ご覧の通り、これらのものがどこから来ているのか、正確な確認は取れていません。

いくつかの映像はありますが、

I just wonder what your take is on what we're seeing right now and sort of how people should be approaching what we're seeing.

今、私たちが目にしているものについて、そして、私たちが目にしているものに、人々はどう向き合うべきか、あなたの見解をお聞かせいただけますか？

Well, it's a bit of a mystery in that it has been remarkably persistent, meaning authorities in New Jersey tell me that they have had reports and sightings every single night except Thanksgiving, which is interesting.

そうですね、それはある種の謎です。というのも、驚くほどしつこいからです。つまり、ニュージャージー州当局によると、感謝祭を除いて毎晩、報告や目撃情報があったとのことです。これは興味深いですね。

But the possibilities are foreign actors gathering intelligence possibly on military locations.

しかし、可能性としては、外国の工作員が軍事施設に関する情報を収集していることが考えられます。

私たちは以前にもそのようなことを経験しています。

If you recall, you know, almost two years ago, we had that Chinese military balloon that crossed across the United States with camera equipment and high resolution equipment on board.

思い出していただきたいのですが、約2年前、中国の軍事気球がアメリカ国内を横断し、カメラ機材や高解像度機材を搭載していました。

Could it be drone enthusiasts who are playing some kind of aerial game?

それは、空中で何らかのゲームをしているドローン愛好家によるものでしょうか？

Could it be US Government doing a Red Team exercise against air bases to test their response to drone incursions?

それは米政府が空軍基地に対して、ドローン侵入への対応をテストするためのレッドチーム演習を行っているということでしょうか？

Right now what the White House is saying is that they have no evidence to believe it's a threat to public safety or aviation, no evidence to say that it is foreign, but

現在、ホワイトハウスが言っているのは、それが公共の安全や航空への脅威であると信じる証拠はなく、外国からのものであると言う証拠もない、ということです。

しかし、それが何であるかについては何も言っていません。

And I think that gap is what's left people a little bit concerned over what's going on.

そして、そのギャップが、何が起こっているのかについて人々を少し心配させているのだと思います。

And there is a military installation in the area, Picatinny Arsenal in northern New Jersey.

そして、その地域にはニュージャージー州北部にあるピカティニー・アーセナルの軍事施設があります。

And I talked to one of their people yesterday, and

そして昨日、そこの関係者の一人と話しましたが、

they told me they had sightings, confirmed sighting, as they described it, back on November 13th.

彼らは11月13日に目撃情報があったと、彼らが説明したところでは、確認された目撃情報があったと私に話しました。

明らかに、私たちは1ヶ月後にここにいます。

Are you surprised that either the government at the state level, local or even federal, hasn't come out with a reason as to why these drone sightings are happening?

これらのドローン目撃情報が発生している理由について、州、地方、あるいは連邦政府のいずれも理由を明らかにされていないことに驚いていますか？

いいえ、なぜなら私たちは以前にもそのようなことを経験していますから。

We had a very similar set of incidents late in 2023 that the government acknowledged only in 2024 down around Norfolk, Virginia, over the.

coincidentally, yesterday the Justice Department announced federal charges against a Chinese national who was arrested in Santa Barbara county for launching a drone over a space force base which was taking pictures.

And in their search warrants, they found out he had been researching the base and researching the rules and talking to other people about could he jailbreak the drone to make it fly higher and be less detectable as it went over the base.

2023年後半にもバージニア州ノーフォーク周辺で非常に似た一連の事件がありましたが、政府がそれを認めたのは2024年になってからです。

So, you know, we know that there are people who do surveillance on military locations.

そこにあった空軍基地の上空で。

We also know that there are drone enthusiasts who fly all over the place.

必ずしも関連性はないかもしれませんが、

You've got 110 mayors in New Jersey and a lot of people who have sightings.

偶然ですが、昨日、司法省は、宇宙軍基地の上空で写真を撮るドローンを飛ばしたとしてサンタバーバラ郡で逮捕された中国国籍の人物に対し、連邦検察が訴追したと発表しました。