expat
US /ˈɛksˈpet/
・UK /ˈeksˈpeɪt/
C1 上級
n.名詞国外居住者
Maria is an expat from Mexico who built an empire in China
動画字幕
シンガポールで32年暮らした元アメリカ人 (Ex-American about his 32 years in Singapore)
- You have this tiny little island that is a Chinese, Indian, Muslim, Malay, expat mix in a neighborhood that is a lot bigger and diverse.
中国系、インド系、イスラム系、マレー系、外国人が混在するこの小さな島は、もっと広くて多様性のある地域にある。
- You have this tiny little island that is a Chinese-Indian-Muslim-Malay expat mix in a neighborhood that is a lot bigger and diverse, okay?
だから、すべてのメディア、新聞、その他がそうだ。
WWEを脇へ：これが日本の女子プロレスだ (Step Aside WWE: This Is Japanese Women's Wrestling)
- Meet Tekla, also known as the Toxic Spider, an Austrian expat making waves in Japan's wrestling scene.
スターダムのようなメジャーなプロレス連盟は国際的な注目を集め、アスレチックとストーリーテリングのユニークな融合でアリーナを埋め尽くす。
- Meet Tekla, also known as the Toxic Spider, an Austrian expat making waves in Japan's wrestling scene.
トキシックスパイダーとしても知られるテクラは、日本のプロレス界を騒がせているオーストリア出身の外国人だ。
東京ショートカット：表参道から原宿まで (Tokyo Shortcut: Omotesando to Harajuku )
- When you're an expat, you've been living here for a while, it's nice to have it around,
これらの道はまっすぐではなく、曲がっているように見えますが、そうではないかもしれません。
- Because it's nice to have that around when you're an expat.
海外に住んでいると、そういうものがあると嬉しいですからね。
上海・コード (2012) (Shanghai Calling (2012))
- It's what we call our little expat community over here.
こちらで私たちが呼んでいる、ちょっとした駐在員コミュニティのことです。
- It's what we call our little expat community over here.
こちらで私たちが呼んでいる、ちょっとした駐在員コミュニティのことです。
メキシコシティに「デジタルノマド」が殺到、地元民を激怒させる | ザ・デイリー・ショー (American “Digital Nomads” Swarm Mexico City, Angering Locals | The Daily Show)
- I feel like an expat.
私は駐在員だと感じています。
- I feel like an expat.
私は紛れもない移民です。
再接続：食への回帰 (Reconnected: Let's Get Back to Food)
- Lisbon has a rapidly growing expat community, and many of them fall under a category that I call the refugees of capitalism.
リスボンの外国人コミュニティは急成長しており、彼らの多くは私が「資本主義の難民」と呼ぶカテゴリーに属している。
- Lisbon has a rapidly growing expat community,
大都市の大企業で懸命に働き、大金を稼いだ人たちは、その仕事が自分の健康と正気を犠牲にしていることに気づいた。
中国滞在中に見た、路上での奶奶のおしっこや車の爆発。幸運にも台湾に移住し、快適で文明的な環境に根を下ろした数少ない外国人となれた (住中國時看到在街上奶奶尿尿和車子爆炸， 有幸能搬回台灣成為少數成功立足且享受舒適文明環境的外國人)
- So the pull factors are mostly from that, as opposed to, "Oh, it's great to work in Taiwan," because Taiwan is not a great place to work for a foreign expat if you're comparing it to Shanghai, Tokyo, Bangkok, Vietnam, Singapore.
それが、企業が喜んで支払う価格なのだ。
- So the pull factors are mostly from that, as opposed to, oh, it's great to work in Taiwan because Taiwan is not a great place to work for a foreign expat if you're comparing it to Shanghai, Tokyo, Bangkok, Vietnam, Singapore.
上海、東京、バンコク、ベトナム、シンガポールと比較した場合、台湾は外国人駐在員にとって働きやすい場所ではないからだ。
B2英語リスニング練習 - 海外生活 (B2 English Listening Practice - Living Abroad)
- I was an expat for a few years, so I can offer a pretty good amount of insight into this topic.
私は数年間駐在員だったので、このトピックについてかなりの見識を提供できる。
- I was an expat for a few years, so I can offer a pretty good amount of insight into this topic.
私は数年間駐在員だったので、このトピックについてかなりの見識を提供できる。
台湾の両親が貧困を脱してアメリカン・ドリームを実現；娘は台湾に戻り、台湾人が顔を立てる文化を克服して声を上げる勇気を持つよう鼓舞することを願う (台灣父母打拼脫貧實現美國夢；女兒搬回台後盼能鼓舞台灣人勇於發聲克服面子文化)
- Being an expat, it didn't register for me about the issue with me and Si being Ma Fan.
外国人である私には、私とシがマ・ファンであるという問題は理解できなかった。
- Being an expat, I hadn't it didn't register for me about the issue with me and being 麻烦.
私がもっと公の場でそれを提起すること、そういうプレッシャーに彼らは納得しなかった。