embarrassment
US /ɛmˈbærəsmənt/
・UK /ɪmˈbærəsmənt/
B1 中級
n. (u.)不可算名詞決まりの悪さ
You are an embarrassment to this family; set some goals
n. (u.)不可算名詞困惑
The financial embarrassment of the company was widely reported.
n. (u.)不可算名詞経済的苦境
The company suffered financial embarrassment due to poor investments.
動画字幕
自分自身と出会うためのライティング・エクササイズ (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- Much of what we are is damned up inside us by scruples, by a fear of hurting others, by an embarrassment as to what we want when it departs from the expected path.
私たちのありようの多くは、羞恥心によって、他人を傷つけることへの恐れによって、期待された道から外れたときの恥ずかしさによって、私たちの内側で堰き止められている。
- Much of what we are is dammed up inside us by scruples, by a fear of hurting others, by an embarrassment as to what we want when it departs from the expected path.
私たちのありようの多くは、羞恥心によって、他人を傷つけることへの恐れによって、期待された道から外れたときの恥ずかしさによって、私たちの内側で堰き止められている。
最もやりすぎなスマホガジェット14選をテストしてみた (I tested the 14 most OVERKILL Smartphone Gadgets)
- You're never going to do this anywhere remotely public for embarrassment reasons, if not criminal ones.
犯罪的な理由ではないにせよ、恥ずかしさのために人前では絶対にやらないことだ。
- You're never going to do this anywhere remotely public for embarrassment reasons, if not criminal ones.
この傑作を作ったのと同じ会社が、どうしてこんなものも作ったのか不思議でならない。
伝統的なアジアの両親にカミングアウトする若い男性 l What Would You Do? (Young man comes out as gay to his traditional Asian parents l What Would You Do?)
- The stigma of shame and embarrassment
恥ずかしい、恥ずかしいという汚名
- The stigma of shame and embarrassment.
恥ずかしい、恥ずかしいという汚名
オリンピック開会式「最後の晩餐」パロディがカトリック教徒や保守層の怒りを招く (Olympics opening ceremony 'Last Supper' parody sparks anger among Catholics, conservatives)
- Another, uh, senator, uh, saying essentially, uh, that, uh, this ceremony brought shame and embarrassment to France and to Europe.
ある議員は、皮肉なことに、ゲイ・プライドに近いものを感じたと語った。
- Another senator saying essentially that this ceremony brought shame and embarrassment to France and to Europe.
また、別の上院議員は、この式典はフランスとヨーロッパに恥と恥をもたらすものだと述べた。
「大規模な論争」：パリ五輪開会式、YouTubeチャンネルから削除される (‘Huge controversy’: Paris Olympics opening ceremony removed from YouTube channel)
- Caleb and Liz, if you ask me, I would actually prefer that they did remove it because that would at least show some contrition and maybe even some embarrassment.
ケイレブとリズは、私に言わせれば、彼らがそれを外したほうがいいと思っている。
- Caleb and Liz, if you ask me, I would actually prefer that they did remove it because that would at least show some contrition and maybe even some embarrassment.
この大失態の責任者である開会式のクィア芸術監督は、「誰かを不快にさせるつもりはなかった。
読み方を学ぶことが人生をどう変えるか ⏲️ 6分間英語 (How learning to read changes lives ⏲️ 6 Minute English)
- Before I met my wife, I used to have to knock on the neighbour's door, could you read this for me? Can you imagine the embarrassment?
妻に会う前、私はよく隣の家のドアをノックしなければならなかった。その恥ずかしさを想像できますか？
- Can you imagine the embarrassment?
そして最後に、thickという形容詞はバカという意味のインフォーマルな言葉である。
8分でコミュニケーション能力を88%向上させます... (Give me 8 minutes, and I'll improve your communication skills by 88%...)
- You could be the best speaker out there, but if you have a lot of anxiety, a lot of embarrassment, a lot of, like a fear of judgment, you're not going to be able to express yourself clearly because it feels like there's a block in your throat.
最高の話し手であっても、不安や恥ずかしさ、判断への恐れなどを抱えていれば、喉がふさがれているように感じ、はっきりと自分を表現することができない。
- if you have a lot of anxiety, a lot of embarrassment, a lot of like a fear of judgment, you're not going to be able to express yourself clearly because it feels like there's a block at your throat.
この水道の水垢の原因は何ですか？
史上最高の演説の一つ | スティーブ・ジョブズ (One of the Greatest Speeches Ever | Steve Jobs)
- Because almost everything, all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure, these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
なぜなら、ほとんどすべてのもの、すべての外的な期待、すべてのプライド、恥をかくことや失敗を恐れること、そうしたものは死を前にして崩れ去り、本当に大切なものだけが残るからだ。
- Because almost everything—all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure—these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
大げさで申し訳ないが、まったくその通りだ。