ditch
US /dɪtʃ/
・UK /dɪtʃ/
B1 中級
v.t.他動詞見捨てる
Let's ditch the project, it's not making us any money
v.t.他動詞(飛行機が）不時着水する
The plane's engines stopped working so the pilot was forced to ditch in a lake
v.t.他動詞(恋人・伴侶を）振る
He decided to ditch Lucy after dating her for a year
v.t.他動詞捨てる
They had to ditch their old running shoes when the shoes got holes
n. (c.)可算名詞溝
That ditch catches the snow melt off the mountains and carries it to the farms
v.t.他動詞学校をさぼる：ずる休みする
I will ditch classes today
動画字幕
台湾総統選：両陣営が会談を打ち切り、野党統一候補に暗雲 (Taiwan presidential election: Opposition joint bid teeters after both sides walk out of talks)
- Now it's really a last ditch effort to come together to form an opposition coalition before the final day of registration which is tomorrow.
- No, it's really a last-ditch effort to come together to form an opposition coalition before the final day of registration, which is tomorrow.
それで、3人の野党候補が一堂に会した。
スポンジ・ボブ、パトリックに特別なサプライズを計画？ | 「バレンタインデー」フルシーン | スポンジ・ボブ (SpongeBob Plans a Special Surpise for Patrick ? | "Valentine's Day" Full Scene | SpongeBob)
- Sandy to SpongeBob. I got my ox in a ditch here.
サンディからスポンジ・ボブへ、大変なことになった助けてくれ。
- I got my ox in a ditch here, huh!
サンディからスポンジ・ボブへ、大変なことになった助けてくれ。
韓国、どこにもない平凡な新首都を建設 (South Korea Built a Mediocre New Capital in the Middle of Nowhere)
- So now the government has three options: get a written Constitutional amendment passed to call Sejong the capital, ditch Sejong entirely, or adjust their plans a bit.
つまり、政府には3つの選択肢があるということだ。世宗を首都と呼ぶか、世宗を完全に捨てるか、あるいは計画を少し調整するか。
- to call Sejong the capital, ditch Sejong entirely, or adjust their plans a bit.
世宗を首都と呼ぶか、世宗を完全に捨てるか、あるいは計画を少し調整するか。
冥王星は惑星か！？ (Is Pluto a planet? !)
- Looking at this model makes people wonder, why do astronomers want to ditch Pluto?
地球を足して今、太陽の周りを回っていたら、惑星になっていました。
- why do astronomers want to ditch Pluto? The problem is pictures like this in textbooks
天文学者はなぜ冥王星を捨てたがるのか？問題は教科書に載っているこのような写真です
ストーンヘンジ | ダン・スノーが巡る、イングランドを形作った10の場所 (Stonehenge | 10 Places That Made England with Dan Snow)
- One of the earliest phases is this earth bank and ditch dug with antler bones in the Neolithic period, or Late Stone Age, in 3100 BC.
ストーンヘンジはウィルトシャーのソールズベリー平原にあります。
- One of the earliest phases is this earth bank and ditch dug with antler bones in the Neolithic period or late stone age, in 3100 BC.
最も初期の段階の一つは、新石器時代、または後期旧石器時代の紀元前3100年に、鹿の角の骨で掘られた土手と溝です。
ファンタスティック・フォー：最初のステップに関するトップ10の理論 (Top 10 Theories About The Fantastic Four: First Steps)
- Knowing the threat they're up against, it's hard to see the stray spaceship as anything other than a last-ditch escape pod from a doomed universe.
彼らが直面している脅威を知れば、はぐれた宇宙船を破滅的な宇宙からの最後の脱出ポッド以外の何物でもないと見るのは難しい。
- Knowing the threat they're up against, it's hard to see the stray spaceship as anything other than a last-ditch escape pod from a doomed universe.
今のところはね。
日常会話で理解可能なインプットを使ってリアルな英語を学ぶ (Learn Real Life English in Daily Life with Comprehensible Input)
- And on the other side of the road, this is called the ditch.
そして道の反対側、ここがディッチと呼ばれるところです。
- This is the ditch.
ここがディッチです。
医学部を人生を憎まずに乗り切る方法 (How to Get Through Medical School without Hating Your Life)
- Spend time with people who help you focus and prioritize your goals rather than those who try to convince you to ditch your responsibilities and chase oblivion.
例えば、寝るべき時にTikTokをスクロールしたり、退屈しのぎにポテトチップスに手を伸ばしたりすることです。
- Spend time with people who help you focus and prioritize your goals, rather than those who try to convince you to ditch your responsibilities and chase oblivion.
責任を放棄して忘却を追いかけるよう説得しようとする人ではなく、目標に集中し優先順位をつけるのを助けてくれる人たちと時間を過ごしましょう。
ブライアン・メイ - クラシックロックインタビュー - パート2 (Brian May - Classic Rock Interview - Part 2)
- So ditch her.
私から20フィートの距離で私ハッカーすべてのコンピュータ。
- So ditch her.
彼女と離婚。
これがスリフティングの未来？ (Is this the future of thrifting?)
- My friends wanted to ditch class and go to the thrift stores.
友達は授業をサボってスリフトストアに行きたがっていました。
- My friends wanted to ditch class and go to the thrift stores.
ハリウッドにあるレコードパーラーのオーナーです。