dig
US /dɪɡ/
・UK /dɪg/
A2 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)掘る
We will dig a hole for a new tree
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)探る
I need to dig through my files to find that document.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)理解する
I really dig that new song by the band.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)突く
Don't dig your elbow into my ribs!
動画字幕
なぜ私たちが餃子を愛するのか ⏲️ 6分間英語 (Why we love dumplings ⏲️ 6 Minute English)
- And then yum yum, you go at it, you dig in.
そして、おいしそうに食べて、掘り下げていく。
- Yum yum is used to say that food tastes or smells very good. And dig in is another exclamation meaning don't wait, start eating and eat as much as you like.
Yum yumは、食べ物の味や香りがとても良いという意味で使われる。また、dig in は、待たずに食べ始め、好きなだけ食べるという意味の感嘆詞である。
旅行者をイライラさせる「残念すぎる」スーツケース機能10選 (10 Dumb Luggage Features That Drive Travelers CRAZY)
- Having to dig through your suitcase in the middle of the airport, or even worse, in the middle of your flight, just for something simple like a set of headphones.
空港のど真ん中でスーツケースを探さなければならず、さらに悪いことに、フライトの真っ最中にヘッドフォンのような簡単なもののために探さなければならない。
- Having to dig through your suitcase in the middle of the airport, or even worse, in the middle of your flight just for something simple like a set of headphones.
フロントポケット付きのバッグとしては、モノス・キャリーオン・プロやレベル8・ロードランナーがある。
なぜ多くの人が帽子をかぶらなくなったのか？ (Why Have Most People Stopped Wearing Hats?)
- I know, I can't help having a dig at filmmakers but they are such easy targets.
映画監督を揶揄せずにはいられないが、彼らは格好の標的だ。
- I can't help having a dig at filmmakers, but they are such easy targets.
20世紀を通じて、特に第二次世界大戦後は、よりカジュアルでリラックスした服装へと重要なシフトがあった。
マスターシェフ スイートウィーク オペラケーキ イミューニティチャレンジ (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- I dig the risk, Nick.
そのリスク、気に入りましたよ、ニック。
- I dig the risk, Nick.
ありがとうございます、スバ。
離婚：結婚の終わりが減っているのはなぜか？ - グローバル・ストーリー・ポッドキャスト、BBCワールドサービス (Divorce: Why are fewer marriages ending? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- Well, let's dig a bit deeper into why people are getting divorced and what makes divorce more likely.
欧米では離婚率が低下していると話題になっている。
- Well, let's dig a bit deeper into why people are getting divorced and what makes divorce more likely.
では、なぜ人々が離婚するのか、何が離婚の可能性を高めているのか、もう少し掘り下げてみよう。
プレイモーの作り方 (How Play-Doh is Made)
- It uses cream of tartar and vegetable oil to achieve a similar consistency to store-bought Play-Doh without the need for heat. So, next time you dig your hands into a tub of Play-Doh, remember all the work that went into making that possible.
酒石酸クリームと植物油を使用し、熱を加えることなく市販のおままごとと同じような粘度を実現した。だから、今度おままごとに手を入れるときは、それを可能にするために費やされたすべての労力を思い出してほしい。
- So, next time you dig your hands into a tub of Play-Doh, remember all the work that went into making that possible.
フォスターパパになります (I'm going to be a (foster) dad.)
- I kinda dig the setup here.
私はこのセットアップを気に入っている。
- I kind of dig the setup here.
彼が私を好きでいてくれることを願っている。
ウィル・スミスが語る人生で大切な8つのこと｜Will Smith's 8 Life Advice ►必見！（中英字幕） (威爾史密斯 8 個最好的人生建議 | 8 Life advice from Will Smith ► 一定要看！（中英字幕）)
- And my brother and I had to dig a six foot hole for the foundation.
そして、兄と私は基礎のために6フィートの穴を掘らなければならなかった。
- And my brother and I had to dig a 6-foot hole.
そして、兄と私は基礎のために6フィートの穴を掘らなければならなかった。