destructive
US /dɪˈstrʌktɪv/
・UK /dɪ'strʌktɪv/
B2 中上級
adj.形容詞破壊的な
Families were without homes because of the destructive storm
adj.形容詞非建設的な
Destructive criticism can be more harmful than helpful.
adj.形容詞自滅的な
His destructive behavior led to him being expelled from school.
動画字幕
同じシーンを撮影する2つの方法 (#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- So much of this movie is about the possibility of reckoning with Germany's past, the destructive storm that brought the country to this divided moment, its effects still visible everywhere in the streets.
この映画の多くは、ドイツの過去を清算する可能性についてであり、この国をこの分裂した瞬間に至らせた破壊的な嵐、その影響は今も街角のいたるところで目にすることができる。
- So much of this movie is about the possibility of reckoning with Germany's past, the destructive storm that brought the country to this divided moment.
ベルリン国立図書館は美しいが、ヴェンダースはそれを象徴するもののために選んだ。
依存症の克服方法 (How to Weaken the Hold of Addiction)
- Over a time, the addictive behaviour offers a kind of soothing, an escape from an intolerable discomfort. Vomiting after a meal brings a sense of lightness. Porn leads one into a series of physical highs. A state of drunkenness stills critical voices. The way to start to break the pattern of addiction is simply to realise, before we have rushed to the addictive solution, that we are in trouble. That we have, for whatever reason, grown very sad and hopeless about ourselves and therefore that we are in a danger zone and need help now rather than in a few hours. We have to become better historians and observers of our moods and aim to put a gap, in time and in mental activity, between the moment when we are hurt and the moment when we reach for our self-destructive solution. If we manage to slow down the process, then we should be able to wake ourselves up from our narcotic impulses and say, in a profoundly helpful way, I am upset. Just the realisation that we are so is half the battle at least. I am feeling deeply upset and therefore I am in danger. And from here, we can ask another extremely pertinent set of questions. What am I upset about? How am I upset? We may need to close our eyes and just sit still for a moment to let the answer percolate from the unconscious. Alternatively, we might try and complete the following sentence. I am currently feeling upset because… It is one of the quirks of the strange brains we all have that it can take so long to know what we are feeling and to understand what might have caused it. When we do start to notice our upset, then we can begin the business of self-soothing in more fruitful ways. One side can run an arm around the other and say in effect, poor you, how awful to be feeling awful again. Almost certainly, in early life, no one had much sympathy or the remotest bit of interest in our feelings of loss, self-hatred and abandonment. That is why we find it so hard to get interested in them ourselves. But we can patch up the damage. We can ask, how am I feeling about myself and what has happened to give me that feeling? We can replace addiction with self-compassion and understanding. No one falls prey to addictions by coincidence.
やがて、習慣的行動は一種の癒し、耐え難い不快感からの逃避をもたらす。食後の嘔吐は軽快感をもたらす。ポルノは人を一連の肉体的高揚へと導く。酩酊状態は批判的な声を静める。中毒のパターンを断ち切るには、中毒的な解決策に走る前に、自分が困っていることに気づくことだ。どんな理由であれ、私たちは自分自身について非常に悲しく絶望的になっており、それゆえに危険地帯にいるのであり、数時間後ではなく今すぐ助けが必要なのだ。私たちは自分の気分の歴史家、観察者になり、傷ついた瞬間と自己破壊的な解決策に手を伸ばす瞬間の間に、時間的
- We have to become better historians and observers of our moods and aim to put a gap - in time and in mental activity - between the moment when we are hurt and the moment when we reach for our self-destructive solution.
痛みを乗り越えて成長する方法 (How to Grow From Your Pain)
- That emotional energy must go somewhere, so find an outlet for it that is constructive, otherwise it will result in destructive practices.
その感情的なエネルギーはどこかに行かなければならないから、建設的なはけ口を見つけなければならない。
- Otherwise, it will result in destructive practices.
自分の傷跡を所有し、共有するように。
このアルゴリズムは死を止められるのか？ (Could This Algorithm Stop Death?)
- Try stopping all of your self-destructive behaviors.
自己破壊的な行動をすべてやめてみる。
- Try stopping all of your self-destructive behaviors.
食べ過ぎやジャンクフード、運動不足、喫煙、過度の飲酒、薬物、就寝時間を過ぎての夜更かし、ポルノ、過度のソーシャルメディアなど、数え切れないほどだ。
台湾：寺院と山々 (TAIWAN: Temples and Mountains)
- Historically, Taiwan remained as the last center of traditional Chinese culture, while during the 20th century, in continental China, there were continuous wars and later the destructive Cultural Revolution;
1514年には、ヨーロッパ人の間で最初にそれを見たポルトガルの漁師は、島"Formosa"と呼ばれる、それは"Fine"を意味します。
- While during the 20th century, in continental China, there were continuous wars, and later the destructive Cultural revolution, here everything remained untouched.
20世紀の間、中国大陸では戦争が続き、後に破壊的な文化大革命が起こったが、ここではすべてが手つかずのままであった。
ビッグバン・セオリーにおけるオタク男らしさの共犯関係 (The Complicity of Geek Masculinity on the Big Bang Theory)
- But on closer inspection, we find that despite their status as nerdy outsiders, these guys are still complicit in many of the most destructive aspects of toxic masculinity.
おとこキャラのせいで、おとこが生きていない 男らしさへの伝統的な期待
- these guys are still complicit in many of the
most destructive aspects of toxic masculinity.
こいつらは未だに多くの 毒々しい男らしさの最も破壊的な側面
リソースベースドエコノミー入門（ピーター・ジョセフ、TEDx）[ドイツ語字幕] (An Intro to a Resource-Based Economy (Peter Joseph on TEDx) [deutsche Untertitel])
![リソースベースドエコノミー入門（ピーター・ジョセフ、TEDx）[ドイツ語字幕] (An Intro to a Resource-Based Economy (Peter Joseph on TEDx) [deutsche Untertitel])](https://img.youtube.com/vi/Q_pYnL96hAE/hqdefault.jpg)
- What if the very nature of the dominant institutions and methods of our time are actually creating and reinforcing certain behavioral tendencies which are, to put it simply, unsustainable and destructive, yet we simply don't see it?
いざとなったら
- which are (to put it simply) unsustainable and destructive
存続不可能破壊的
宮本武蔵 - 自己規律を築く方法 (#2) (Miyamoto Musashi - How to Build Self-Discipline (#2))
- Never be jealous. Jealousy is a destructive emotion. Jealousy puts you in a competitive state of mind as opposed to a cooperative state of mind, and competition is a zero-sum game.
決して嫉妬してはならない。嫉妬は破壊的な感情である。嫉妬は、協力的な精神状態とは対照的に、競争的な精神状態にあなたを置くものであり、競争はゼロサムゲームである。
- In competitions, there always has to be a winner and a loser. That's why jealousy is destructive and divisive. It gets in the way of building strong relationships and communities by replacing them with hierarchies and destructive competition. A disciplined mind does not get jealous, and thus it can build strong relationships and communities around it—communities where everyone wins. Musashi's eighth principle states, Never let yourself be saddened by a separation.
競争には勝者と敗者がつきものだ。だからこそ、嫉妬は破壊的で分裂を招く。上下関係や破壊的な競争に置き換えることで、強い人間関係やコミュニティを築く邪魔になる。鍛錬された心は嫉妬しないので、強い人間関係やコミュニティを築くことができる。武蔵の第8の原則は、「別れを悲しんではならない。
激化する戦闘 - 米高官「トランプ前大統領、イラン最高指導者殺害計画を拒否」| BBC News (Fighting intensifies - Trump vetoed plan to kill Iran’s Supreme Leader say US officials | BBC News)
- The blast so destructive that 20 buildings around it are due to be pulled down.
爆風は破壊的で、周辺の20棟のビルが取り壊される予定だ。
- The blasts are so destructive that 20 buildings around it are due to be pulled down.
瓦礫の中に閉じ込められた住民を捜索していたレスキュー隊は、今夜瓦礫の中から7人目の犠牲者を引き上げた。