cringe
US /krɪndʒ/
・UK /krɪndʒ/
C1 上級
v.i.自動詞身を縮める
Some dogs cringe in fear when they hear loud noises
v.t.他動詞恥ずかしい思いをさせる
His terrible jokes make me cringe.
v.i.自動詞卑屈な態度をとる
He cringed before the boss, hoping for a promotion.
n.名詞すくみ
The look on his face was a cringe.
動画字幕
マダム・ウェブは映画に対する罪 | レビュー (Madame Web Is A Crime Against Cinema | Review)
- Whether writers seemingly chose to put every cringe generic cliche that we hate in movies into Madam Web to the point where they took the famous line of with great power comes great responsibility and chose to flip it and say "when you take on great responsibility, great power will come."
- Where the writers seemingly chose to put every cringe, generic cliché that we hate in movies into Madame Web, to the point where they took the famous line of "with great power comes great responsibility" and chose to flip it and say when you take on great responsibility, great power will come.
何を言ってるんだ？
ジェンセン・フアン氏、カルテックでのスピーチ【独占・中英字幕フルバージョン】6/14 黄仁勳 (Huang Renxun)氏、カリフォルニア工科大学での講演 (Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講)
- It really makes me cringe listening to all that.
あれを聞いていると、本当にぞっとする。
- It really makes me cringe listening to all that.
あれを聞いていると、本当にぞっとする。
中国における小児性愛 | なぜ中国の少女たちは子供のように見られたいの？ (Pedophilia in China | Why Chinese Girls Want to Look Like Children?)
- What was so innocent and cute in the beginning, now after seeing this trend for a while, makes me and other Chinese netizens disgusted and cringe.
当初は無邪気でかわいらしかったのに、この傾向をしばらく見ていると、私や他の中国のネットユーザーたちは嫌悪感を覚え、ぞっとする。
- What was so innocent and cute in the beginning, now, after seeing this trend for a while, makes me and other Chinese netizens disgusted and cringe.
そして、このビデオでは、このトレンドがどの程度主流になっているのか、具体的にお話ししましょう。
子供たちがお買い物に行く様子！ (Kids React To going to the store!)
- I thought it was cringe or something.
…あんな風に、あんなに長く。
- I thought it was cringe or something.
…あんな風に、あんなに長く。
イーロン・マスクが世界最大のスーパーコンピューターを建設する理由 (Why Elon Musk Is Building The World's BIGGEST Supercomputer)
- It's like ChatGPT except Grok has real-time access to every post on X and Grok also has the freedom of language to write swear words and make cringe attempts at humor, which can be a lot of fun.
これはChatGPTのようなものだが、GrokはXのすべての投稿にリアルタイムでアクセスできる。
- and Grok also has the freedom of language to write swear words and make cringe attempts at humor, which can be a lot of fun.
表向き、XAIが膨大なコンピューティング・パワーを追求する理由は、単に宇宙を理解することである。
2025年、ジャーナリングで人生を変えよう (Change Your Life by Journalling in 2025)
- And as you're watching this, you're probably thinking, oh my God, that feels cringe.
これを見ながら、あなたはおそらく、ああ、なんてこった、ゾッとする感じだ、と思うだろう。
- And as you're watching this, you're probably thinking, "Oh my God, that feels cringe.
時間がかかる。
話すときにサウンドを向上させる！ | 輝きをプラス！！ ✨| イギリス英語 ?? (Sound better when you SPEAK! | Add Sparkle!! ✨| British English ??)
- Some people think it's kind of cheesy or cringe, but I think it's so romantic.
安っぽいと思う人もいるけれど、私はとてもロマンチックだと思う。
- Some people think it's kind of cheesy or cringe, but I think it's so romantic.
その6、時間が重要だ。
【コントで英語】本当に年をとったのだろうか...？Z世代の若者言葉は全くわからない！
- Yes, I'm finna get a PC glow up, mine's high key sus. It's literally slower than a boomer and the lag is dead ass so cringe.
はい、PCをグローアップさせるつもりです。私の PC は本当に遅いし、ラグがあって使いにくいです。
- It's literally slower than a boomer, and the lag is deadass so cringe.
昨夜は Valorant をプレイしていたのですが、とても雰囲気が悪かったです。
なぜ愛する人に対して「痛い」言葉を使うのか？ | Otherwords (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
- Couples that use pet names and baby talk in their relationships report higher marital satisfaction than those who cringe at the sound of Boo or Baby.
ペットの名前や赤ちゃん言葉を使うカップル夫婦関係の満足度が高い ブーやベイビーという響きにぞっとする人たちよりも。
- Couples that use pet names and baby talk in their relationships report higher marital satisfaction than those who cringe at the sound of "boo" or "baby." This may be because idiosyncratic language is a way of reinforcing one's social bond while setting it apart from our other friendships or family relationships.
ペットの名前や赤ちゃん言葉を使うカップル夫婦関係の満足度が高い ブーやベイビーという響きにぞっとする人たちよりも。
ミシェル・オバマ オレゴン州立大学卒業式スピーチ (Michelle Obama Oregon State Commencement Address)
- Craig got a job coaching basketball, and we both took salary cuts that made our mother cringe.
OSUでは、人生を真に豊かにするのは、人生を共に分かち合う人々であり、それがもたらすものです。
- took salary cuts that made our mother cringe.
クレイグと私がシカゴのあの小さなアパートで育っていた時と同じだ。