US /ˈkaʊntərpɑ:rt/
UK /ˈkaʊntəpɑ:t/
British environmentalists have their counterparts in Europe.
the difficulty of translating terms with no direct counterpart in the other language