constitutionally
US /ˌkɒnstə'tu:ʃənəlɪ/
・UK /ˌkɒnstɪ'tju:ʃənəlɪ/
C2 上級
adv.副詞憲法上
Your idea is constitutionally right
動画字幕
ウクライナの新提案20項目平和案の内容とロシアの反応は？| DW News (What's in Ukraine's newly proposed 20-point peace plan and how might Russia react to it? | DW News)
- This is not something that President Zelenskyy could do either constitutionally or actually politically.
これは、ゼレンスキー大統領が憲法上も政治的にもできないことです。
- This is not something that President Zelensky could do either constitutionally or actually politically.
しかし、この特定の提案は、ドンバスの接触線の問題を解決する方法について、2つの基本的なシナリオを概説しています。
ファリードの見解：現代の大統領は建国者が想像したいかなる権力をも凌駕する (Fareed's Take: The modern presidents wield authority far beyond anything the founders envisioned)
- The American presidency has journeyed from a modest constitutionally constrained office to a super presidency that commands total attention and power.
この執行権限の拡大は、2024年のトランプ対最高裁判決で最高潮に達しました。
- The American presidency has journeyed from a modest, constitutionally constrained office to a super presidency that commands total attention and power.
アメリカの大統領制は、憲法によって制限された控えめな職務から、あらゆる注目と権力を集める超大統領制へと変貌しました。
気をつけて！精神的DV「ガスライティング」とは？
- However good we might be at fighting overt antagonists, many of us are constitutionally unprepared to detect ones that have entered our intimate lives.
私たちが明らかな敵に対抗するのがどれだけ得意だとしても、親密な生活に入り込んできた敵に気づくのは、体質的に準備できていない人が多いです。
- However good we might be at fighting overt antagonists, many of us are constitutionally unprepared to detect ones that have entered our intimate lives.
私たちが明らかな敵に対抗するのがどれだけ得意だとしても、親密な生活に入り込んできた敵に気づくのは、体質的に準備できていない人が多いです。
ベネズエラのマドゥロ大統領、麻薬・武器犯罪で米国の訴追受ける | BBC News (US charges Venezuela President Nicolas Maduro with drugs and weapons offences | BBC News)
- We've seen Delta Rodriguez, the vice president, seemingly exercising power constitutionally, she is kind of next in command.
副大統領のデルタ・ロドリゲス氏は、憲法上権限を行使しているように見え、彼女は次の指揮官のような存在です。
- Constitutionally, she is kind of next in command.
副大統領のデルタ・ロドリゲス氏は、憲法上権限を行使しているように見え、彼女は次の指揮官のような存在です。
トランプ氏、ボヴィーノ氏を降格、GOPはミネソタ州の弾圧に反対 | ザ・デイリー・ショー (Trump Demotes Greg Bovino as GOP Turns Against Minnesota Crackdown | The Daily Show)
- It's a constitutionally protected, God-given right." I mean, I love that conservatives are speaking out.
でも、本当はカウチの人たちからの提案だけではうまくいかなかったんです。
- It's a constitutionally protected God given right.
それは憲法で保障された神から与えられた権利です。
フランス首相、就任1ヶ月足らずで辞任 (France's Prime Minister resigns after less than a month on the job)
- He's the fourth politician drawn from the political center here in France to try and fail to do that, which suggests that at this stage, although technically he could, constitutionally he could, it's very unlikely that politically Emmanuel Macron might choose once again to try this tried-and-failed attempt to lead from the center with a centrist MP, PM rather.
これは、フランスの中道から選ばれた政治家が、そうしようとして失敗した4人目です。
- Which suggests that at this stage, although technically he could, constitutionally he could, it's very unlikely that political, that politically Emmanuel Macron might choose once again to try this tried and failed attempt to, to lead from the center with a centrist mp, PM Rather, the only other choice choices available to him would be to choose, say, a prime minister drawn from the far right with all the difficulties that would have in getting consensus on the left, or a prime minister drawn from the left with all the difficulties you'd have in drawing consensus from the right.
これは、現段階では、技術的には可能であり、憲法上も可能ではありますが、エマニュエル・マクロン大統領が、中道的な議員を首相に据えて中心から率いるという、試みては失敗した試みを再び行う可能性は非常に低いことを示唆しています。むしろ、彼に利用可能な唯一の他の選択肢は、例えば極右から首相を選ぶことですが、それは左派との合意形成に多くの困難を伴うでしょう。あるいは、左派から首相を選ぶことですが、それは右派との合意形成に多くの困難を伴うでしょう。
10分でニュース丸わかり！（アメリカ大統領選の過去と現在/月に水分が存在する？）｜2020年10月28日
- Meanwhile, the right of women to vote wasn't constitutionally protected until 1920.
一方、女性の投票権が法律で確証されるのは1920年になってからの事です。
- Meanwhile, the right of women to vote wasn't constitutionally protected until 1920.
しかし、アメリカ合衆国憲法修正第19条により、全州において女性の投票権が認められるようになりました。
ハリー王子、チャールズ国王から話しかけられないと語る、関係修復を望む | BBC News (Prince Harry says King Charles doesn’t speak to him and he wants reconciliation | BBC News)
- Well, the counter argument to that is that it would be constitutionally very difficult while this was being considered by the government and by the courts.
まあ、それに対する反論は、政府や裁判所がこの問題を検討している間は、憲法上非常に難しいということだ。
- Well, the counterargument to that is that it would be constitutionally very difficult while this was being considered by the government and by the courts.