clout
US
・UK
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞影響力
Doctors have considerably more political clout than teachers
動画字幕
CLIP: まさかの登場！： スクービー・ドゥー！ と コーギー・ドゥー！ ? カートゥーンネットワーク (CLIP: Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog ? Cartoon Network)
- Hmm, courage hasn't sussed its clout again.
ああ、私はポッキーすぎる！
コーナッキーがジョージア州特別選挙で決選投票につながった経緯を解説 (Kornacki explains how Georgia special election led to runoff)
- So among, you know, Republican voters in that Republican universe, you know, that that clout that Trump has, very much this this result, I think, is very much telling you it's still very much a thing.
しかし、これまで見てきた数字に基づいて、これが大統領に対するある種の評価だとお考えですか？
- So among, you know, Republican voters in that Republican universe, you know, that clout that Trump has very much this result, I think is very much telling you it's still very much a thing.
ですから、共和党の有権者、共和党の世界の中で、トランプ氏が持つ影響力は非常に大きく、この結果は、それがまだ非常に現実のものであることを非常に多く示しています。
英国首相キア・スターマー氏、トランプ氏のNATO演説に「侮辱的」と非難 | BBCニュース (UK PM Keir Starmer calls Donald Trump's remarks about Nato troops 'insulting' | BBC News)
- I just wonder your reflections, given your firsthand experience that we're talking about body counts in order to, to talk about what was done in Afghanistan and who has more clout.
アフガニスタンで何が行われ、誰がより大きな影響力を持っていたかについて話すために、死者数について話しているという、直接的な経験を踏まえて、あなたの考えを聞かせていただけますか。
- I just wonder, your reflections, given your firsthand experience, that we're talking about body counts in order to talk about what was done in Afghanistan and who has more clout, it must be so demoralizing for you.
ですから、私の分析官や学者のような頭で考えると、あなたのウェブサイトにある人口に関する数字について話し始めますよね。
ショーン・コムズを50セントがぶち壊した10の瞬間 (10 Times 50 Cent Destroyed Sean Combs)
- 50 reinforced the attack on Eminem's shade 45, deriding Combs Persona and alleging he drains collaborators for clout.
50はエミネムのシェード45への攻撃を強化し、コムズのペルソナを嘲笑し、コラボレーターから影響力を搾取していると非難しました。
- 50 reinforced the attack on Eminem's Shade 45, deriding Combs's persona and alleging he drains collaborators for clout.
リック・ロスとフレンチ・モンタナをフィーチャーしたこの曲は、ヒップホップにおけるディディの影響力を再確認させるためのものでした。
書籍02 - ノートルダム・ド・パリ 朗読音声：ヴィクトル・ユーゴー (第1章～第7章) (Book 02 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-7))
- Matthias Hunyadi Specali, duke of Egypt and of Bohemia, the old yellow fellow whom you see yonder with a dish clout round his head;
SECOND - BOOK。 CHAPTER V.
- Egypt and of Bohemia, the old yellow fellow whom you see yonder, with a dish clout
料理の影響力を持つボヘミアのエジプトと、あなたがあそこを参照して古い黄色の仲間、
サマーインターンシップの目的とは？ (What's the point of summer internships?)
- And once you acquire some clout in your corporate future, just remember how horrible this entire thing was and do your best to make the internship process a little less absurd.
そして、将来企業で影響力を持つようになったら、このことがいかに恐ろしいことであったかを思い出し、インターンシップのプロセスが少しでも不条理でなくなるように最善を尽くせばいい。
- And once you acquire some clout in your corporate future, just remember how horrible this entire thing was and do your best to make the internship process a little less absurd.
グッドワークのために、僕はダン・トゥーミーだ。
過去10年で最も興行収入が振るわなかった映画トップ30 (Top 30 Movie FLOPS of the Last Decade)
- Following the success of 2014's Selma, director Ava DuVernay was a hot commodity in Hollywood. The talented filmmaker used that new clout to get her hands on $100-plus million to make A Wrinkle in Time in 2018.
2014年の『Selma』の成功を受けて、エヴァ・デュヴァネイ監督はハリウッドで注目の的となった。この才能ある映画監督は、その新たな影響力を利用して、2018年に『A Wrinkle in Time（原題）』を製作するために1億ドル以上の資金を手に入れた。
- The talented filmmaker used that new clout to get her hands on $100-plus million to make A Wrinkle in Time in 2018.
私もそう思う。