Name: 完全な初心者のためのBlenderチュートリアル - パート1 (Blender Tutorial for Complete Beginners - Part 1)
Uploaded: 2025-03-14T01:57:19.000Z
Duration: 17 min 57 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

Open source 3D software that can be used to make animations, visual effects, game assets, or practically anything 3D.

オープンソースの3Dソフトウェアで、アニメーション、ビジュアルエフェクト、ゲームアセットなど、あらゆる3D制作に使用できます。

And best of all, it's 100% free and it always will be.

そして何よりも、100％無料であり、これからもずっと無料である。

If you've never used it before but you want to learn it, well, then you're in the right place.

まだ使ったことはないけれど、これから勉強したいという人にはうってつけだ。

This is a tutorial for complete beginners.

これは全くの初心者向けのチュートリアルです。

I've been using Blender for 20 years, so I'm going to show you how to use all of its core features.

私は20年間Blenderを使ってきたので、そのコア機能の使い方をすべてお見せします。

And by the end, you'll finish with not only the confidence to start your own projects, but with your very own donut animation.

そして最後には、自分のプロジェクトを始める自信だけでなく、自分だけのドーナツ・アニメーションを完成させることができる。

And I know this looks complex, but I promise you it's achievable for a complete beginner.

複雑そうに見えるだろうが、全くの初心者でも達成できることを約束しよう。

And I say that with confidence because many already have.

なぜなら、すでに多くの人がそうしているからだ。

This is actually the fourth version of this tutorial.

実はこのチュートリアルはこれで4回目。

I made the first donut tutorial back in 2016 and I've been remaking it every few years to keep up with Blender's development.

最初のドーナツ・チュートリアルを作ったのは2016年で、Blenderの発展に追いつくために数年ごとに作り直してきた。

In that time, millions of people just like yourself have gone from having never used 3D to successfully making their own donuts.

その間に、あなたのような何百万人もの人々が、3Dを使ったことがない状態から、自分のドーナツを作ることに成功した。

One artist even snuck his into a little film called Everything Everywhere All at Once.

あるアーティストは、『Everything Everywhere All at Once』という小さな映画にも彼の作品を忍び込ませた。

So, if you're ready to take your first steps in 3D, hit the subscribe button and let's begin.

3Dへの第一歩を踏み出す準備ができたら、購読ボタンを押して始めよう。

First, go to blender.org forward slash download or just click the link in the description.

まず、blender.orgのforward slash downloadにアクセスするか、説明にあるリンクをクリックしてください。

Then, obviously, you've got to hit the big download button.

そして、当然、大きなダウンロードボタンを押さなければならない。

Once downloaded, on Windows, double click it and then just go through the install steps.

ダウンロードしたら、Windows上でダブルクリックし、インストール手順を実行する。

But if you're on a Mac, just drag it into the applications folder.

Macの場合は、アプリケーションフォルダにドラッグするだけだ。

Then, just find the Blender shortcut and open it.

そしてBlenderのショートカットを見つけて開く。

Then, once it's open, just click anywhere off the splash screen to close it and welcome to the wonderful world of 3D.

そして開いたら、スプラッシュ・スクリーン以外の場所をクリックして閉じれば、素晴らしい3Dの世界へようこそ。

第一の秘訣は、気負わないこと。

If you go clicking around, you might find lots of buttons and some of them with very scary names and it can all get very overwhelming very quickly.

クリックしまくると、たくさんのボタンが見つかるかもしれないし、中にはとても怖い名前のボタンもあって、あっという間に圧倒されてしまうかもしれない。

The thing you need to know is Blender can do a lot of things, which means it has a lot of tools.

知っておく必要があるのは、Blenderはいろいろなことができる、つまりたくさんのツールがあるということだ。

But you don't need to know every tool in order to do what you want to do.

しかし、やりたいことをやるためにすべてのツールを知る必要はない。

If you're familiar with the 80-20 rule, there's really only 20% of Blender's features that you end up using 80% of the time.

80対20の法則をご存じなら、Blenderの機能のうち、最終的に80％の時間を使うのは20％しかないということです。

And that's what I'm planning to teach you in this tutorial series.

それが、このチュートリアル・シリーズで教えようと思っていることだ。

だから、私と一緒にいれば大丈夫。

We'll start making the donut in the next video.

次のビデオでドーナツ作りを始めよう。

In this one, we're just going to look at the interface and I'm going to show you some of the basic navigation.

今回はインターフェイスを見て、基本的なナビゲーションをお見せします。

So, for starters, this view, this window right here is your 3D viewport and it's where you'll spend probably 90% of your time because it is the 3D world.

手始めに、このビュー、このウィンドウが3Dビューポートで、3Dの世界なので、おそらく90％の時間を費やすことになるでしょう。

So, you can see that we have three objects here.

つまり、ここには3つのオブジェクトがあることがわかる。

We've got a camera, we've got a cube, and we've got a lamp.

カメラもキューブもランプもある。

And when we click on it, you can see it's selected because it has the yellow outline.

そしてそれをクリックすると、黄色いアウトラインが表示されるので、選択されていることがわかる。

So, let's delete the default cube, of course, and replace it with something else.

では、デフォルトのキューブを削除して、他のキューブに置き換えてみましょう。

So, we could do that by going up to the Add menu up here or by remembering the hotkey which is Shift-A.

追加メニューに行くか、Shift-Aというホットキーを覚えておくといい。

So, usually the one you're looking for is underneath Mesh.

だから通常、あなたが探しているものはメッシュの下にある。

So, these are called your primitives and it's what you use to start something when you're looking to make an object.

これらはプリミティブと呼ばれ、オブジェクトを作ろうとするときに何かを始めるのに使うものです。

Like if you're going to make a chair, you might start with a cylinder as the chair leg and then build out from there.

例えば椅子を作ろうとしたら、まず円柱を椅子の脚にして、そこから組み立てていくかもしれない。

But the one I'm sure you're all very curious, you want to click it, it's the monkey.

でも、みなさんがとても気になってクリックしたいと思うのは猿の方でしょう。

では、サルをクリックしてみよう。

Well, fun fact, every 3D software has its own little random complex object because it's useful to test things like shaders or complexities of scenes.

シェーダーやシーンの複雑さなどをテストするのに便利だからだ。

So, 3ds Max has the Utah teapot, Houdini has the toy and I think pig's head.

つまり、3ds Maxにはユタのティーポットがあり、Houdiniにはおもちゃと豚の頭がある。

And it's actually called the Suzanne monkey head, which you can see in the top left there, named after the orangutan from the film Jay and Silent Bob Strikes Back.

左上に見えるのはスザンヌ・モンキーヘッドと呼ばれるもので、映画『ジェイとサイレント・ボブの逆襲』に登場するオランウータンにちなんで名付けられた。

では、もっとよく見てみよう。

And to that, we need to orbit, which you can do by on your mouse there, your scroll wheel.

そのためには、マウスでスクロールホイールを操作して、軌道を変える必要がある。

これをマウスの中ボタンと呼ぶ。

If you push that in and then drag around, that is now orbiting.

それを押し込んでドラッグすれば、軌道を描くことになる。

Now, for my laptop users, you've just panicked because you realize you don't have a mouse.

さて、ノートパソコン・ユーザーの皆さんは、マウスがないことに気づいてパニックに陥ったところだろう。

First of all, probably good idea to get a mouse for 3D work.

まず第一に、3D作業用のマウスを手に入れるのは良い考えだろう。

But in a pinch, you can get by without it just by up here in the top right-hand corner.

しかし、ピンチの時には、右上隅にあるこのボタンを押せば、それなしでも何とかなる。

This little gray circle, anywhere in the gray section, if you just left-click drag on that, that will do the exact same thing.

この小さなグレーの円、グレーの部分のどこでも、左クリックでドラッグすれば、まったく同じことができる。

Or if you want, you can go to edit preferences and then underneath input, there's emulate three-button mouse.

あるいは、環境設定を編集して、入力の下にある3ボタンマウスをエミュレートすることもできる。

And that means that if you hold down alt and then left-click drag, that will do the exact same thing.

つまり、altを押しながら左クリックでドラッグしても、まったく同じことができるということだ。

Also, whilst you are in user preferences, you might want to go to interface and you've got resolution scale.

また、ユーザー設定からインターフェイスを選択すると、解像度スケールが表示されます。

If you're on a 4K monitor, you might find that your menus and buttons are really small and you kind of have to like squint in to see it.

4Kモニターを使っている場合、メニューやボタンが本当に小さく、目を細めないと見えないことに気づくかもしれない。

So personally, I like to keep my 4K monitor around about 1.5.

だから個人的には、4Kモニターは1.5ぐらいにしておきたい。

But since this is a tutorial, I'll make it nice and big so you can see what I'm doing.

でも、これはチュートリアルだから、何をやっているのかわかるように、きれいに大きくしておくよ。

Okay, so that's orbiting around with the middle mouse button.

なるほど、マウスの中ボタンで周回するわけだ。

If we want to zoom in, we can do that just by scrolling in and out.

拡大したければ、スクロールイン・アウトすればいい。

We could also do it by going up to the magnifying glass tool there and then just left-click dragging and then moving the mouse back and forth.

虫眼鏡ツールまで行って、左クリックでドラッグし、マウスを前後に動かしてもできる。

Or you could hold down control and then middle mouse button and that will do a smooth zoom as well.

あるいは、controlキーを押しながらマウスの中ボタンを押すと、スムーズなズームができる。

Okay, so one thing you might notice looking at this is that it's not very pretty, right?

さて、これをご覧になってお気づきの点があるとすれば、あまり美しくないということでしょうか？

It's just kind of got this flat, bland, gray lighting over everything.

ただ、平坦で、当たり障りのない、灰色の照明がすべてを覆っているような感じだ。

And that's because this state right now is called viewport shading.

そして、今この状態はビューポート・シェーディングと呼ばれているからだ。

And it's kind of a lightweight, optimized way to view the scene just as you're building it.

そして、シーンを構築している最中に、軽量で最適化された方法でシーンを見ることができる。

But if you want to create a final pretty image, that's called rendering.

しかし、最終的にきれいな画像を作りたいのであれば、それはレンダリングと呼ばれるものだ。

And you can actually switch into rendered mode by going up here into the top right-hand corner.

レンダリングモードに切り替えるには、右上の隅にあるボタンをクリックします。

You can see we're currently in the viewport shading mode.

現在、ビューポートのシェーディング・モードに入っているのがわかるだろう。

If we go to across, you should see rendered view mode.

横方向に進むと、レンダリング表示モードが表示されるはずだ。

So if we click that, your computer might stall for a quick second whilst it loads it in.

だから、それをクリックすると、コンピューターがそれを読み込む間、一瞬ストールするかもしれない。

でも、今は違うのがわかるだろう。

私たちには指向性のある光がある。

私たちはサルに影を落としている。

So it's now currently being lit by this lamp up here.

だから、今はこの上のランプで照らされている。

So if I wanted to zoom in on that lamp there and just kind of move it around, you can see it's kind of hard to focus on.

ランプを拡大して動かしてみると、ピントが合いにくいのがわかるだろう。

It's always exactly not in the right view.

いつも正確には正しい見方ではない。

And that's because we are centered on our monkey right now.

そしてそれは、私たちが今、サルを中心にしているからだ。

他のことに目を向ける必要がある。

One, if you're on a laptop, you could use the little move tool there.

ひとつは、ラップトップを使っているなら、そこにある小さな移動ツールを使うことだ。

Or, everyone else, shift, middle mouse click, drag.

それ以外の人は、シフト、マウスの中央クリック、ドラッグ。

つまり、真ん中のマウスは軌道を描くためのものだ。

Shift, middle mouse is for pan to change your view to something else.

Shiftキーを押しながらマウスを動かすと、パンをして別のものに視点を変えることができる。

Okay, so I want to move my light because it's too moody.

じゃあ、ムーディーすぎるからライトを移動したいんだ。

I want to be able to see the monkey's face there.

そこに猿の顔が見えるようにしたい。

So to move an object, you could do it one of two ways.

オブジェクトを動かすには、2つの方法がある。

One, you could go over to the left-hand corner here, and you've got the move tool.

ひとつは、左側の隅に移動ツールがある。

When you click that, you can see that the selected object, the lamp, has this gizmo, it's called, with these axes on it.

それをクリックすると、選択されたオブジェクト（ランプ）に、このギズモと呼ばれる軸が表示されます。

And if I just clicked and dragged on any of those arrows there, you can see I can move it along any of those axes.

矢印をクリックしてドラッグすれば、どの軸にも沿って移動できるのがわかるだろう。

字幕リスト動画再生

完全な初心者のためのBlenderチュートリアル - パート1 (Blender Tutorial for Complete Beginners - Part 1)

awkward

essentially

material

grab