clever
US /ˈklɛvɚ/
・UK /'klevə(r)/
A1 初級
adj.形容詞巧みな
It’s not clever to make fun of peoples' weight
adj.形容詞利口な
Annie's test scores show that she is a clever girl
動画字幕
自分自身と向き合うためのライティング練習 (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lies in making every effort not to think too much, instead, just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever or even very sane.
文章を書くことの究極の目的は、自分の純粋な考えを表現することであると同時に、この技法は、そのような考えに到達するための最良のチャンスは、考えすぎないようにあらゆる努力をすることであり、その代わりに、論理的で、エレガントで、利口で、あるいは非常にまともであるように見えることに一切興味を持たずに、心に浮かんだことをその瞬間にすべて書き留めることであると提唱している。
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lie in making every effort not to think too much, not to agonize about every word, not to go back and correct anything—and instead just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever, or even very sane.
文章を書くことの究極の目的は、自分の純粋な考えを表現することであると同時に、この技法は、そのような考えに到達するための最良のチャンスは、考えすぎないようにあらゆる努力をすることであり、その代わりに、論理的で、エレガントで、利口で、あるいは非常にまともであるように見えることに一切興味を持たずに、心に浮かんだことをその瞬間にすべて書き留めることであると提唱している。
富裕層がお金を隠す方法 (How Rich People Hide Their Money)
- That is, if they don't find some clever loopholes first.
給与の一定割合が政府に還元される
- That is, if they don't find some clever loopholes first.
給与の一定割合が政府に還元される
みんな大好き！「プリングルズ」の工場を見学しよう！
- They call them dough-vulls, a clever twist on the word ovals.
オーバル（楕円形）という言葉をもじって、「ドーバル」と呼んでいるのです。
- They call them "Dough Voles," a clever twist on the word "ovals." Once the dough has been cut into Dough Voles, the remaining unused dough is pulled along by a different belt.
生地がドーバルにカットされると、残りの未使用の生地は別のベルトで引き寄せられます。
ストーンヘンジの新たな発見に科学者たちも「衝撃」 | BBC News (Scientists 'shocked' at new Stonehenge discovery | BBC News)
- And I think what we've got to remember is these people were just like us in a way, you know, they were just as clever, but they had different technologies.
私たちが忘れてはならないのは、この人たちもある意味では私たちと同じだったということだ。
- They were just as clever, but they had different technologies.
この物語は、グレートブリテン島全域の人々が、以前考えられていた以上に相互に結びつき、進歩し、この驚くべき記念碑を建てるために集まったというものである。
デンマーク女王、52年間の在位を経て退位 (Denmark's queen abdicates after 52 years on the throne)
- He's done something extremely clever.
彼は非常に賢いことをした。
- He's done something extremely clever.
デンマークのようにヒエラルキーがないことを誇りにしている国では、ちょっと不合理なことなんだけどね。
ジェンセン・フアン氏、カルテックでのスピーチ【独占・中英字幕フルバージョン】6/14 黄仁勳 (Huang Renxun)氏、カリフォルニア工科大学での講演 (Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講)
- That's pretty clever.
なかなか賢いね。
- That's pretty clever.
あなたは自分自身を捧げ、懸命に働き、世界有数の名門校で世界レベルの教育を受けた。
このペンが世界を変えた方法 (How This Pen Changed The World)
- We modeled every last detail to show you the incredible story behind this pen, and how its clever use of physics made it the most perfect design.
私たちは、このペンにまつわる驚くべき物語と、物理学を巧みに利用した最も完璧なデザインをお見せするために、細部までモデリングしました。
- We modeled every last detail to show you the incredible story behind this pen and how its clever use of physics made it the most perfect design.
かつてペンは高価で使いにくかった。
BBCニュースレビュー：Twitter：数百万人が離脱 (BBC News Review: Twitter: Millions leave)
- It's quite clever.
なかなか巧い。マンモス」と「マストドン」を結びつけているのです。
- It's quite clever.