bombshell
US /ˈbɑ:mʃel/
・UK /ˈbɒmʃel/
C1 上級
n. (c.)可算名詞突発事件
My boss dropped a bombshell at work by announcing his resignation
動画字幕
速報：カマラ・ハリス氏から重大発表 (BREAKING: MAJOR UPDATE from Kamala Harris)
- Amid today's bombshell announcement that Joe Biden will not be running for a second term, he immediately came out and endorsed Kamala Harris.
ジョー・バイデンが2期目の出馬を見送るという爆弾発言が飛び出した今日、彼は即座にカマラ・ハリスを支持した。
- Amid today's bombshell announcement that Joe Biden will not be running for a second term, he immediately came out and endorsed Kamala Harris.
ジョー・バイデンが2期目の出馬を見送るという爆弾発言が飛び出した今日、彼は即座にカマラ・ハリスを支持した。
ハリーとメーガン妃のインタビュー：BBCニュースレビュー (Harry and Meghan interview: BBC News Review)
- We have laysbear, bombshell, and salvo.
生まれて間もない第一子の肌の色に懸念を示した。
- We have lazebear, bombshell, and salvo.
生まれて間もない第一子の肌の色に懸念を示した。
【ニュースで英語】イーロン・マスク氏 OpenAI とサム・アルトマン CEO を提訴
- They ain't even cap it when they say OpenAI is giving out some straight up "nope vibes" and filed a bombshell lawsuit yesterday, alleging that this ain't it fam.
彼らは OpenAI が "Nope vibes" を出していると言っていますが、それは本当なのでしょうか？そして昨日、「これは違う」と主張する爆弾訴訟を起こしました。
- They ain't even cappin' when they say OpenAI is giving out some straight-up note vibes and filed a bombshell lawsuit yesterday alleging that this ain't it, fam.
2024年3月2日、ご視聴いただいているのは『コード・レポート』です。
純粋な筋肥大のためのトレーニング方法 (How To Train For Pure Muscle Growth)
- Well, since I published my last video on this topic, there's been a bombshell of a new meta-analysis that has the science-based lifting community buzzing, and I need to update a few things.
さて、このトピックに関する前回のビデオを発表して以来、科学に基づくリフティング界をざわつかせている新しいメタ分析の爆弾発言があった。
- Well, since I published my last video on this topic, there's been a bombshell of a new meta-analysis that has the science-based lifting community buzzing,
そして回復を管理するために、失敗しても安全で、疲労の少ないエクササイズを選ぶことに重点を置いている。
【ニュース解説で英語】水原一平氏の違法賭博問題、大谷翔平選手は自身の関与を否定
- Ippei Mizuhara was fired by the Dodgers Wednesday after bombshell reports of his alleged connection to a potentially illegal gambling scheme,
水原一平は、違法な賭博計画との関連疑惑が報じられ、水曜日にドジャースから解雇され、
- Ippe Mizuhara was fired by the Dodgers Wednesday after bombshell reports of his alleged connection to a potentially illegal gambling scheme, including allegations that baseball's biggest star has been the victim of a massive theft.
水原一平は、違法な賭博計画との関連疑惑が報じられ、水曜日にドジャースから解雇され、
真実となったハリウッドの噂トップ30 (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- It's a bombshell report: has Ben Affleck been dating the family nanny?
これは衝撃的な報道です。ベン・アフレックは家族のナニーと交際していたのでしょうか？
- It's a bombshell report: has Ben Affleck been dating the family nanny?
アフレックは当時、疑惑に対して訴訟を起こすと脅しましたが、実際にはしませんでした。
キャリアを救った有名人トップ10：ルックスを変えて復活！ (Top 10 Celebs Who Saved Their Careers By Changing Their Look)
- Known for decades for glamour-heavy styling and her '90s cleavage-heavy bombshell persona, she shocked the industry by appearing makeup-free.
私がただついていっているだけのものです。
- her 90s cleavage heavy bombshell Persona, she shocked the industry by appearing makeup free.
90年代の胸元強調型ボンデージ・ペルソナで知られていた彼女は、ノーメイクで登場し、業界に衝撃を与えました。
世界中で嫌われているアメリカ人10人 (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
- Home Affairs Minister Tony Burke dropped the visa bombshell late this afternoon, explaining that Kanye west was no longer welcome in Australia after releasing a song called Heil Hitler.
内務大臣のトニー・バークは本日午後にビザに関する衝撃的な発表をし、Kanye westが「Heil Hitler」という曲をリリースしたため、オーストラリアではもう歓迎されないと説明しました。
- Foreign Affairs Minister Tony Burke dropped the visa bombshell late this afternoon, explaining that Kanye West was no longer welcome in Australia after releasing a song called Heil Hitler.
クリントン夫妻、証人喚問直前に最終合意、エプスタイン文書が英を揺るがす (Epstein files rock UK as Clintons strike last-minute deal to testify)
- That is quite the bombshell.
それはかなりの衝撃ですね。
- That is quite the bombshell.
この合意により、議会侮辱罪での採決は回避されます。
天文学は危機にある…そしてそれは信じられないほどエキサイティングだ (Astronomy Is In Crisis...And It's Incredibly Exciting)
- But last year, one of the biggest galaxy surveys ever conducted dropped the bombshell that it may have been changing over time.
最初の銀河が早送りで出現したか、あるいは宇宙の初期について何か巨大なものを見落としているかのどちらかです。
- But last year, one of the biggest galaxy surveys ever conducted dropped the bombshell that it may have been changing over time.
しかし昨年、史上最大級の銀河調査の一つが、時間が経つにつれて変化していた可能性があるという衝撃的な発表をしました。