Name: 【ニュースで英語】イーロン・マスク氏 OpenAI とサム・アルトマン CEO を提訴
Uploaded: 2024-03-05T21:01:10.000Z
Duration: 3 min 39 s

It's no secret that OpenAI is not open based on the English translation of the word.

OpenAI が英語訳ではオープンでないことは周知の事実です。

Most of their tech is not open source and not open to the public.

彼らの技術のほとんどはオープンソースではなく、一般にも公開されていません。

In fact, to use their AI, the only thing that opens is your wallet.

実際、彼らの AI を使うには、開くのは財布だけです。

I don't think Elon Musk would disagree when I say there's nothing wrong with making money.

お金を稼ぐことは悪いことではないと言っても、イーロン・マスクが反対するとは思いません。

But when he formed OpenAI with Sam Altman, Greg Brockman and others back in 2015, it wasn't supposed to be this way.

しかし、2015年にサム・アルトマン・グレッグ・ブロックマンらと OpenAI を結成したときは、こんなはずではありませんでした。

Its mission as a nonprofit was to make AI freely available for the benefit of humanity.

非営利団体としての使命は、人類の利益のために AI を自由に利用できるようにすることでした。

But according to Elon and his lawyers, their partnership with Microsoft is mad sus and straight up whack.

しかし、イーロンと彼の弁護士によれば、マイク・ソフトとの提携はマッドサスであり、真っ当なものだといいます。

They ain't even cap it when they say OpenAI is giving out some straight up "nope vibes" and filed a bombshell lawsuit yesterday, alleging that this ain't it fam.

彼らは OpenAI が "Nope vibes" を出していると言っていますが、それは本当なのでしょうか？そして昨日、「これは違う」と主張する爆弾訴訟を起こしました。

It is March 2nd, 2024, and you're watching the Code Report.

2024年3月2日、ご視聴いただいているのは『コード・レポート』です。

You might know Elon Musk as the second richest man in the world and the guy behind the second fastest production car in the world.

イーロン・マスクは世界で2番目に裕福な男であり、世界で2番目に速い市販車の開発者です。

But Elon was also a founding member of OpenAI when the charter stated that resulting technology will benefit the public and the corporation is not organized for the private gain of any person.

しかし、イーロンは OpenAI の創設メンバーでもあり、その設立趣意書には、結果として得られるテクノロジーは公共の利益となり、企業はいかなる個人の私利私欲のためにも組織されないと記されていました。

But in 2019, after they realized how much motherfucking money they could make from this thing, they tweaked the corporate structure of it.

しかし、2019年、彼らはこれでどれだけ大金を稼げるかを理解した後、その企業構造に手を加えました。

OpenAI, Inc is still a nonprofit, but it wholly owns and controls an LLC.

OpenAI, Inc.は現在も非営利団体ですが、LLC を完全に所有・管理しています。

That LLC controls a holding company which is a majority owner in OpenAI global LLC, a capped profit company.

そのLLCは、オープンA IグローバルLLCの過半数所有者である持株会社を支配している。

And that entity has received a massive investment from Microsoft and all this is overseen by a highly diverse board which currently has three members, Brett Taylor from Salesforce, Adam Dangelo from Facebook and Larry Summers from Washington.

この組織はマイクロソフトから巨額の投資を受けており、現在、セールスフォースのブレット・テイラー、フェイスブックのアダム・ダンジェロ、ワシントンのラリー・サマーズという3人のメンバーで構成され、非常に多様性のある取締役会がすべてを監督しています。

It may not diverse in color or gender identity but people from Facebook, Salesforce and the US government tend to be extremely trustworthy, said no one ever.

肌の色や性自認は多様ではないかもしれませんが、Facebook のセールスフォースやアメリカ政府の人々は非常に信頼できる傾向があります。

彼は、体制変更以外は効果なしと言いました。

Now in 2024, OpenAI is the world's most valuable AI startup with a valuation that currently sits at 86 billion.

今は2024年です。OpenAI は、世界で最も価値のある AI スタートアップであり、現在の評価額は860億円です。

It seems like Sam Altman and Elon Musk are friends like Sam recently shamed Tesla haters.

サム・アルトマンとイーロン・マスクは、サムが最近テスラ嫌いを貶めたように、友人同士のようです。

So why is Elon doing them dirty like this?

では、なぜイーロンはこのように彼らを汚しているのでしょうか？

It's almost as bad as what Lil Rod's doing to Diddy right now.

リル・ロッドが今ディディにやっていることと同じくらいひどいことです。

It's unfortunate this isn't a hip-hop channel because the stuff in that lawsuit is off the charts insane.

ヒップホップチャンネルでないのは残念ですが、あの訴訟の内容は常軌を逸しています。

In Elon's lawsuit, though, it talks about how OpenAI has been transformed into a closed-source subsidiary of Microsoft and says the new board is refining an AGI to maximize profits from Microsoft, not the benefit of humanity.

イーロンの訴訟では、OpenAI がいかにマイクロソフトのクローズドソース子会社に変貌したかについて述べられており、新しい取締役会は人類の利益ではなく、マイクロソフトの利益を最大化するために AGI を改良していると述べています。

It says, "This was a stark betrayal of the founding agreement."

引用すれば、"これは建国協定に対する明白な裏切りだ"。

And to be honest, he's got a pretty good point there.

正直言って、彼の言うことはもっともです。

Elon left the board back in 2018 and he was actually offered a stake in the for-profit arm and to his credit, he refused to accept it.

イーロンは2018年に取締役会を去り、実際に営利部門への出資を提案されましたが、彼の名誉のためにそれを拒否しました。

And this actually sets him up for a very nice hero art in this iteration of the simulation.

そして、このシミュレーションの繰り返しで、彼は非常に素晴らしいヒーロー芸を披露することになります。

Elon has donated over $44 million to OpenAI since 2016.

イーロンは2016年以来、OpenAI の開設に4400万ドル以上を寄付しています。

And because they broke the sacred oath, he now has a valid reason to file this lawsuit and seek out some kind of remedy.

そして、彼らが神聖な誓いを破ったからこそ、彼にはこの訴訟を起こし、何らかの救済を求める正当な理由ができたのです。

The idea that OpenAI and Microsoft are one and the same requires some really strong copium to deny.

OpenAI とマイクロソフトが同じであるという考えを否定するには、本当に強いコピウムが必要です。

Saudi Nutella (Satya Nadella), CEO of Microsoft, recently said this, "If OpenAI disappeared tomorrow, we have all the IP rights and all the capability.

マイクロソフトのサウジ・ナデラ（サティア・ナデラ）最高経営責任者（CEO）は最近、このように述べました。

We have the people, we have the compute, we have the data, we have everything. We are below them, above them around them."

我々には人もいるし、計算機もデータもある。我々は彼らの下にいて、彼らの上にいて、彼らの周りにいる。

Even though Microsoft technically doesn't control OpenAI, they clearly have an overwhelming amount of influence.

マイクロソフトは技術的には OpenAI をコントロールしていないとはいえ、圧倒的な影響力を持っていることは明らかだ。

Now, another interesting thing in Elon's lawsuit is that it says models like GPT-4 constitute Artificial General Intelligence and says OpenAI is developing something called Q star that has an even stronger claim to AGI.

さて、イーロンの訴訟でもうひとつ興味深いのは、GPT-4 のようなモデルが人工知能（Artificial General Intelligence）にあたるとし、OpenAI が AGI をさらに強く主張するQ starと呼ばれるものを開発していると述べていることです。

Elon is known for making wild predictions about space and technology that are almost always wrong.

イーロンは、宇宙やテクノロジーに関する荒唐無稽な予測を立てることで知られているが、それはほとんどいつも間違っています。

But one thing's for sure, the discovery in this lawsuit will be epic.

しかし、ひとつ確かなことは、この訴訟の証拠開示は壮大なものになるということです。

Ultimately, a lawsuit like this could be a great thing for humanity but realistically and I'm no lawyer, its probability of actually working seems extremely low.

結局のところ、このような訴訟は人類にとって素晴らしいことかもしれませんが、現実的には、弁護士もいないことから、実際に機能する確率は極めて低いと思われます。

As some random guy on the internet, I base that legal opinion on absolutely nothing but Musk has taken some pretty big legal L's recently, like when Delaware took away his $55 billion pay package.

私はインターネット上の不特定多数の人間なので、その法的見解はまったく根拠がありませんが、マスクは最近、デラウェア州が彼の550億ドルの給与パッケージを取り上げたときのように、かなり大きな法的Lをとっています。

But Elon is right. OpenAI should be open and Microsoft the world's most valuable company by a wide margin now doesn't need any more power.

しかし、イーロンは正しいです。OpenAI はオープンであるべきだし、マイクロソフトは世界で最も価値のある企業です。

But as the great Jon Bon Jovi once said, "The more things change, the more they stay the same."

しかし、偉大なるジョン・ボン・ジョヴィがかつて言ったように "物事は変われば変わるほど、変わらない"。

Thanks for watching and I will see you in the next one.

ご視聴ありがとうございました。次の動画でお会いしましょう。