blackouts
US /b'lækaʊts/
・UK /b'lækaʊts/
C1 上級
n. pl.名詞 (複数形)停電
A heavy down pour caused a blackout in the whole town
動画字幕
ソーラーが史上最高に安くなっているのに、なぜニュージーランド人はもっと導入しないのか？ (Focus: Solar is cheaper than ever so why aren’t more Kiwis getting on board?)
- Obviously we had the blackouts in 2021, and then Cyclone Gabriel came and we had blackouts for about a third of the people in the North Island.
2021年に停電があったのは明らかだが、その後サイクロン「ガブリエル」がやってきて、北島の約3分の1の人々が停電に見舞われた。
- Obviously, we had the blackouts in 2021, and then Cyclone Gabrielle came,
エンジニアが再生可能エネルギーグリッド設計における3つの主要課題を解説 | WSJ Pro Perfected (Engineer Explains Three Key Issues in Renewable Grid Design | WSJ Pro Perfected)
- Using more renewable energy and fewer conventional power sources means there's less inherent inertia in the network, which can increase the risk of widespread blackouts.
再生可能エネルギーをより多く使用し、従来型電源をより少なくすることは、ネットワークに内在する慣性を少なくすることを意味し、広域停電のリスクを高める可能性がある。
- Using more renewable energy and fewer conventional power sources means there's less inherent inertia in the network, which can increase the risk of widespread blackouts.
太陽はその性質上、実際には回転していない。
一気飲みした直後に何が起こるのか？ (What Happens RIGHT AFTER You Binge Drink?)
- And as your hippocampus is impacted, you'll start losing your short-term memory or consciousness, leading to blackouts.
そして海馬が影響を受けると、短期記憶や意識を失い始め、失神に至る。
- and as your hippocampus is impacted, you'll start losing your short-term memory or consciousness, leading to blackouts.
願わくば、もしあなたが年齢を重ねたなら、このレベルよりずっと下にとどまっていてほしい。
ロシア、ウクライナへの攻撃で4人死亡、停電発生 | BBC News (Russian strikes on Ukraine kill four and leave people with no power | BBC News)
- across city, when these get hit, it leads to but blackouts and power cuts.
都市全体で攻撃された場合、停電や電力不足につながります。
- but across city, when these get hit, it leads to, uh, blackouts and power cuts.
特に首都では、広範囲にわたる停電が見られ、高層ビルに住む人々は、エレベーターが使えなくなります。
なぜイランの抗議デモは今回違うのか (Why Iran’s Protests Feel Different This Time)
- and at least 500 people have already been killed, although accurate estimates are hard to come by given the ongoing internet blackouts.
インターネット遮断のため正確な数は把握しにくいですが、すでに少なくとも500人が死亡しています。
イスラエル、攻撃範囲を拡大 イランがミサイル追加発射 | BBC News (Israel expands scope of strikes while Iran fires more missiles | BBC News)
- it's very difficult to do so because of the Internet blackouts, because of landlines that people in Iran fear are monitored.
インターネットの遮断や、イランの人々が監視されていると恐れている固定電話のため、連絡を取るのは非常に難しいです。
- and it's very difficult to do so because of the internet blackouts, because of landlines that people in I in Iran fear are monitored.
「謙虚さの驚くべき欠如」 - クラリッサ・ウォード、国防総省の戦争暴力に対する軽々しい賛美について ("A Staggering Lack Of Humility" - Clarissa Ward On The Pentagon’s Glib Glorification Of War Violence)
- They just lived through a winter where it was unbelievably freezing, subzero temperatures every day, Russians bombing the energy infrastructure every day, blackouts, no heat.
ウクライナから最近お戻りになったのですね。
- You know, they just lived through a winter where it was unbelievably freezing, sub zero temperatures every day, Russians bombing the energy infrastructure every day, blackouts, no heat.
毎日氷点下で、ロシアがエネルギーインフラを爆撃し、停電や暖房のない冬を経験した、ということを。
ロシアが数百万人に寒さ、暗闇、水不足を強いる中、ウクライナが非常事態を宣言 (Ukraine declares state of emergency as Russia bombs millions into cold, darkness and water shortages)
- And during the blackouts, the water temperature in these pipes changes, which makes the metal more corrosive, which can lead to the pipes breaking.
そして停電中、これらのパイプの水温が変化し、金属がより腐食性になり、パイプの破損につながる可能性があります。
- And during the blackouts, the water temperature in these pipes changes, which makes the metal more corrosive, which can lead to the pipes breaking.
ここで働く人々は、24時間年中無休で寒さの中にいて、被害の修復に努めています。
ジゼル・ペリコが語る (Gisèle Pelicot speaks)
- I only knew I had blackouts and I had health problems.
年齢は26歳から74歳までで、消防士、兵士、看護師などがいました。
- Looking back, I only knew I had blackouts and I had health problems.
振り返ってみると、失神したり、健康上の問題を抱えたりしていたことしか分かりませんでした。
イラン抗議デモ、激しい衝突の動画も公開BBCニュース (Iran protesters defy crackdown as videos show violent clashes | BBC News)
- So when we see Internet blackouts, we become very concerned.
ですから、インターネット遮断を見ると、私たちは非常に心配になります。
- So when we see internet blackouts, we become very concerned, even in spite of the fact that there are images and reports coming out from Iran, from on the ground.
しかし、現時点では、トランプ大統領がこれからどうするか、静観したいと思います。