Name: 暴飲暴食の直後に何が起こるか？ (What Happens RIGHT AFTER You Binge Drink?)
Uploaded: 2025-06-17T15:18:07.000Z
Duration: 3 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

One drink, two drink, red drink, blue drink.

ワンドリンク、ツードリンク、レッドドリンク、ブルードリンク。

基礎受動態

Now Triangle Bob is passed out in a mystery liquid covered in permanent marker.

今、三角形のボブはパーマネントマーカーで覆われた謎の液体の中で気絶している。

その直前、彼に何があったのか？

それを確かめようじゃないか。

While having a casual drink here and there was once considered no big deal, more recent research has found that any amount of alcohol can negatively impact the brain.

かつては気軽に飲む程度なら大したことはないと考えられていたが、最近の研究では、アルコールの量に関係なく脳に悪影響を及ぼすことが判明している。

So, what do you think a night of binge drinking does to it?

では、一晩の暴飲暴食でどうなると思う？

Binge drinking is when someone consumes more than four or five alcoholic drinks in one occasion depending on various factors.

暴飲暴食とは、様々な要因にもよるが、一度に4〜5杯以上のアルコール飲料を飲むことである。

But the effects of alcohol begin after just one drink.

しかし、アルコールの影響は1杯飲んだだけで始まる。

Once in your stomach, alcohol is quickly absorbed through the stomach lining into your bloodstream, spreading throughout your tissues and into your brain in just five minutes.

アルコールは胃の中に入ると、胃の内壁から血流にすばやく吸収され、わずか5分で組織全体に広がり、脳に到達する。

Within 10 minutes, you'll start to feel some of its effects, like a relaxed mood or lowered inhibitions.

10分もすれば、リラックスした気分や抑制の低下など、その効果の一端を感じ始めるだろう。

In 20 minutes, your liver will start to process it, breaking it down from its original state, ethanol, into acetate, which is then broken into water and carbon dioxide by other tissues, which then can be easily eliminated.

20分もすれば、肝臓が処理を開始し、元の状態であるエタノールから酢酸に分解し、他の組織によって水と二酸化炭素に分解され、簡単に排出される。

I'm talking about peeing, but I don't think YouTube will allow me to show that.

オシッコの話なんだけど、YouTubeがそれを見せるのを許してくれないんだ。

But your liver can only break down an ounce of alcohol every hour.

しかし、肝臓は1時間に1オンスのアルコールしか分解できない。

So as you continue to drink, your blood alcohol level will rise, leading to more and more side effects.

そのため、飲酒を続けると血中アルコール濃度が上昇し、ますます多くの副作用を引き起こすことになる。

At first, a lower BAC will make you feel euphoric.

最初のうちは、BACが低いと多幸感を感じる。

This is because alcohol activates a part of your brain known as the pleasure center.

アルコールは脳の快楽中枢と呼ばれる部分を活性化させるからだ。

This region, called the ventral tegmental area, or VTA, produces dopamine, which makes you feel happy, relaxed, and confident.

腹側被蓋野（VTA）と呼ばれるこの領域は、ドーパミンを産生し、幸福感やリラックス感、自信を感じさせる。

少し自信過剰なところもある。

These good feelings will tell your brain to drink more, but this will only lead to lots of negative side effects.

このような良い感情は、脳にもっと飲めという指示を出すが、これは多くのマイナスの副作用をもたらすだけだ。

Once your BAC reaches over 0.8, you will be legally intoxicated, and your brain will have trouble communicating with the rest of your body.

BACが0.8以上になると、法的には酩酊状態となり、脳は身体の他の部分とのコミュニケーションに支障をきたす。

Without a clear communication channel, impairment to your occipital, temporal, frontal, and parietal lobes will cause you to have difficulty seeing and walking straight, to slur your words when you talk, to have lowered inhibitions and mood swings, to have poor judgment, and to struggle to keep the contents of your stomach from exiting your body.

後頭葉、側頭葉、前頭葉、頭頂葉に障害が生じると、明確なコミュニケーションチャネルが確保できなくなり、目が見えにくくなったり、まっすぐ歩けなくなったり、話すときに言葉が不明瞭になったり、抑制力が低下したり、気分が不安定になったり、判断力が低下したり、胃の内容物を体外に出すのに苦労したりするようになる。

I'm talking about vomiting, and I'm not sure YouTube will let me show that.

嘔吐について話しているんだけど、YouTubeがそれを見せてくれるかどうかわからないんだ。

As your cerebellum is affected, you'll be unable to stand or walk on your own.

小脳が侵されると、自分で立つことも歩くこともできなくなる。

And as your hippocampus is impacted, you'll start losing your short-term memory or consciousness, leading to blackouts.

そして海馬が影響を受けると、短期記憶や意識を失い始め、失神に至る。

As you may have suspected, all of these changes in your brain greatly increases your risk of harm and injury from external sources.

お気づきかもしれないが、このような脳の変化はすべて、外部からの危害や傷害のリスクを大きく高める。

But if you continue to drink, and your blood alcohol content continues to rise, you'll be at risk of passing out or suffocating, falling into a coma, or even dying from alcohol poisoning or due to your brain being unable to function properly.

しかし、飲酒を続け、血中アルコール濃度が上昇し続けると、気を失ったり、窒息したり、昏睡状態に陥ったり、アルコール中毒や脳が正常に機能しなくなり死亡する危険性もある。

Hopefully, if you're of age, you'll stay well below this level.

願わくば、もしあなたが年齢を重ねたなら、このレベルよりずっと下にとどまっていてほしい。

And after a terrible night's sleep and a horrible hangover, you'll fully recover.

そして、ひどい睡眠とひどい二日酔いの後、完全に回復する。

Just drink a lot of water, eat some toast, and apologize to your loved ones.

水をたくさん飲んで、トーストを食べて、愛する人に謝ればいい。

I have the Polaroids here, and I am definitely not allowed to show these on YouTube.

ここにポラロイドがあるんだけど、これをYouTubeで見せることは絶対に許されないんだ。

If you're comfortable with doing so, share some tips or give some encouragement to those struggling in the comments.

もしそうすることに抵抗がなければ、コメントでヒントを共有したり、悩んでいる人たちに励ましの言葉をかけたりしてほしい。

Also, tell me, what should I make a video on next?

次はどんなビデオを作ればいい？

As always, my name is Blocko, this has been Life Noggin, don't forget to keep on thinking!

いつものように、私の名前はブロッコ、ライフ・ノギンです！