bailout
US /ˈbelˌaʊt/
・UK /ˈbeɪlaʊt/
C2 上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)救済
The company was in strife, so they organised a bailout
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)金融支援
The government provided a bailout to the failing bank to prevent a financial crisis.
動画字幕
J.P.モルガンが銀行戦争に勝った方法 (How J.P. Morgan Won the Banking Wars)
- Dimon also claims that JP Morgan neither wanted nor needed a bailout,
2007年初頭の株主宛書簡の中で、ダイヤモンドはサブプライム住宅ローンにおける業界の行き過ぎと不始末について先見の明をもって警告した。
- Diamond also claims that JP Morgan neither wanted nor needed a bailout, but agreed to tap into a Treasury Department emergency support to remove the stigma for other firms.
ダイアモンド氏はまた、JPモルガンは救済を望んでいたわけでも、必要だったわけでもないが、他の企業の汚名をそそぐために財務省の緊急支援を利用することに同意したと主張している。
【英語でニュース】米国「シティバンク」が世界で撤退してる理由とは？
- Citi eventually joined the list of institutions deemed too big to fail, receiving $476.2 billion in bailout from the federal government.
金融危機に至るまで、シティグループはかなり積極的にサブプライムローンやその他のリスク資産を積み上げました。
- Citi eventually joined the list of institutions deemed too big to fail, receiving $476.2 billion in bailout from the federal government.
シティは結局、大きすぎて潰せないと判断された金融機関のリストに加わり、連邦政府から4762億ドルの救済を受けました。
トランプ氏、農家を救済 & ショーン・ダフィー、RFK Jr.が空港「改善」を提案 | ザ・デイリー・ショー (Trump Bails Out Farmers & Sean Duffy and RFK Jr. Pitch Airport "Improvements" | The Daily Show)
- But the point is, after screwing them with his trade policies, he's unscrewing them with a $12 billion bailout, which is great.
それは本当です。
- But the point is, after screwing them with his trade policies, he's unscrewing them with a $12 billion bailout, which is great.
でも、貿易政策で彼らを苦しめた後、120億ドルの救済措置で彼らを助けている、それは素晴らしいことです。
トランプ氏、ボート攻撃動画で一転した理由｜空港での汗｜パラマウントの独裁者マネー (Why Trump Flip-Flopped On Boat Strike Video | Sweatin' At The Airport | Paramount's Dictator Money)
- He announced a $12 billion bailout for American farmers.
アメリカの農民のために120億ドルの救済策を発表しました。
- In the announcement, Trump claimed that the tariffs are not the problem, they're the solution, saying the bailout was funded by tariffs and that this money would not be possible without tariffs.
発表の中で、トランプ大統領は関税は問題ではなく、解決策だと主張し、救済策は関税で賄われており、関税なしではこの資金は不可能だと述べました。
アメリカ車はなぜこれほどまでに悪くなったのか (How American Cars Got So Bad)
- The previous month, they'd traveled to DC by private jet and, well, the media didn't love the optics of CEOs burning tens of thousands of dollars of jet fuel in order to beg for a bailout.
前月、彼らはプライベートジェットでワシントンDCに向かったが、メディアはCEOが救済を懇願するために何万ドルものジェット燃料を燃やすというオプティミックを好まなかった。
- The previous month, they'd traveled to DC by private jet and, well, the media didn't love the optics of CEOs burning tens of thousands of dollars of jet fuel in order to beg for bailout.
前月、彼らはプライベートジェットでワシントンDCに向かったが、メディアはCEOが救済を懇願するために何万ドルものジェット燃料を燃やすというオプティミックを好まなかった。
ABCワールドニュース・トゥナイト デビッド・ミュア 2025年7月1日 フル放送 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - July 1, 2025)
- American people will not forget the betrayal, the betrayal that took place today. Three Republican senators voting No. Susan Collins of Maine, Tom Tillis of North Carolina and Rand Paul of Kentucky. Lisa Murkowski of Alaska, delivering the deciding Yes vote after negotiating in Alaska exception for some cuts to food stamps. She called her decision agonizing. Senator Paul said that this was that your vote was a bailout for Alaska expensive. That's what Senator Paul said.
アメリカ国民は、今日行われた裏切りを忘れないだろう。メイン州のスーザン・コリンズ、ノースカロライナ州のトム・ティリス、ケンタッキー州のランド・ポール。アラスカのリサ・マコウスキーは、アラスカでフードスタンプ削減の例外について交渉した後、賛成票を投じた。彼女は苦渋の決断だったと語った。ポール上院議員は、あなたの投票はアラスカにとって高価な救済策だと言った。ポール議員はそう言った。
- Senator Paul said that this was that your vote was a bailout for Alaska at the expense of the rest of the country.
民主党大統領討論会 - 6月26日（フル）| NBCニュース (Democratic Presidential Debate - June 26 (Full) | NBC News)
- General Motors got a bailout.
ゼネラル・モーターズは減税を受けました。
- General Motors got a bailout.
ゼネラル・モーターズは公的資金援助を受けました。
