atonement
US /əˈtonmənt/
・UK /ə'təʊnmənt/
C1 上級TOEIC
n. (u.)不可算名詞償い
The judge ordered the teenagers to 60 hours of community service as atonement for their crimes
動画字幕
第1部 - ジェイン・オースティン原作 傲慢と偏見 オーディオブック (第1章～第15章) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
- and if he is disposed to make them any amends, I shall not be the person to discourage him." "Though it is difficult," said Jane, "to guess in what way he can mean to make us the atonement he thinks our due the wish is certainly to his credit." Elizabeth was chiefly struck by his extraordinary deference for Lady Catherine, and
"それは我々が手配して、この主題に進む前に、お勧めできなくなる
- This was his plan of amends, of atonement, for inheriting their father's estate;
一部のアミューズメントのための探求、ミスベネットにボールに言及彼女の兄弟を聞いて、
神学論証（アポロジェティクス）が好きだった。神学校がその暗い起源を教えてくれた。💔 #元福音派 (I Loved Apologetics. Seminary Showed Me The Dark Origins. 💔 #exvangelical)
- So the fundamentals: the inspiration of the Bible by the Holy Spirit and the inerrancy of Scripture, the virgin birth of Christ, the belief that Christ's death was an atonement for sin, the bodily resurrection of Christ, and the historical reality of Christ's miracles.
聖書を研究するために、このような科学的な作業をすることはできないのです。
- But, like, for example, the belief that Christ's death is an atonement for sin, like, that's not even the main—it hasn't even been the main theological view for most of, uh, most of, like, Christian history.
誤りがない、無誤、というのが初めてでした。
アイデアの歴史 - 儀式 (HISTORY OF IDEAS - Rituals)
- The Day of Atonement, or Yom Kippur, is a solemn and critical event in the Hebrew calendar.
贖罪の日（ヨム・キプール）は、ヘブライ暦における厳粛で重要な行事である。
- The Day of Atonement, or Yom Kippur, is a solemn and critical event in the Hebrew calendar.
これは神のご意志であり、包括的な赦しの貴重な機会である。
ジェームズ・マカヴォイ名演トップ10 (Top 10 James McAvoy Performances)
- McAvoy is well known
for taking the romantic lead, but “Atonement”
マカボイはよく知られている "贖罪 "の方がロマンチックだけど
- Number 1, Robbie Turner, Atonement.
キリスト教徒に聞かれたくない自由意志に関する11の疑問 (11 Problems with Free Will Christians Don’t Want You to Ask)
- None of humanity could be saved via the atonement of Jesus without him.
イエスの贖罪なしには、人類は誰も救われなかったのだ。
- None of humanity could be saved via the atonement of Jesus without him.
では、クリスチャンが彼を必要としているのに、なぜ非難するのか？
神の存在に関するトップ10の興味深い議論 (Top 10 Fascinating Arguments on Gods Existence)
- But any world that contains incarnation and atonement also has to contain evil, sin, and
しかし、受肉と贖罪を含む世界には、悪、罪、そして
- But any world that contains incarnation and atonement also has to contain evil, sin, and
しかし、受肉と贖罪を含む世界には、悪、罪、そして
メシア到来へのカウントダウン | ジョナサン・カーン説教 (The Countdown To The Coming Of Messiah | Jonathan Cahn Sermon)
- It's right on the verge of where atonement takes place, where all redemption takes place.
イサクにそれを生け贄の場所まで運ばせる。
- It's right on the verge of where atonement takes place, where it all, redemption takes place.
贖罪が行われる場所、贖罪のすべてが行われる場所のすぐ近くにある。
スタンフォードのコミュニケーション教授が教える、人を惹きつける「雑談」の絶対ルール (The #1 Small Talk Rule That Makes People Like You (Stanford Communication Professor))
- Many of us feel like it's atonement for something we've done wrong, which it is, but
私たちの多くは、それが何か間違ったことに対する償いだと感じていますが、それはそうなんです。
- Many of us feel like it's atonement for something we've done wrong, which it is,
もちろんです。
親切な人々を称賛して (In Praise of Nice People)
- Our respect for their art is, in part, a piece of self-criticism and atonement.
彼らが描こうとしているものに普段あまりに目を向けないように慣れているからこそ、その作品に感動するのです。
- Our respect for their art is in part a piece of self criticism and atonement.
彼らの芸術に対する尊敬は、ある部分では自己批判と償いなのです。