advisories
US
・UK
A1 初級
n. pl.名詞 (複数形)勧告
動画字幕
イランにおける米国の攻撃による被害規模は未だ評価中 | NPR News Now (Extent Of Damage From U.S. Strikes In Iran Still Being Assessed | NPR News Now)
- There are heat advisories posted from eastern Texas to New England.
テキサス州東部からニューイングランドにかけて暑さ注意報が出ている。
- There are heat advisories posted from eastern Texas to New England.
この暑さは週末まで続く見込みだ。
カナダ人が米国旅行を避け、国内旅行へシフト | ロイター (Canadians vacationing closer to home as they ditch US travel | REUTERS)
- U.S. was something we had planned for last year, but with the recent changes to travel advisories, the general climate around travel in the U.S., it just didn't seem like it was the right time for us to go.
アメリカは昨年から計画していたことだったが、最近の渡航注意勧告の変更や、アメリカ旅行をめぐる全般的な情勢を考えると、私たちが行くべきタイミングとは思えなかった。
- but with the recent changes, the travel advisories, the general climate around travel in the U.S., it just didn't seem like it was the right time for us to go.
ユーコンとノースウエスト準州、そしてユーコン北部に就航するエア・ノース社によると、今年1月から6月までのユーコンへの到着者数は7.6％増加した。
「アラジンかと思った？」：コメディアン、米の退避中にドバイに足止めされる (‘You think this is Aladdin?’: Comedian stuck in Dubai on US evacuation)
- Yeah, so we signed up for the STEP program online, so we are getting travel advisories.
お二方とも、お話しいただきありがとうございます。
- So we signed up for the STEP program online, so we are getting travel advisories.
それで、オンラインでSTEPプログラムに登録したので、渡航勧告を受け取っています。
国連持続可能な開発目標（SDGs）：その内容と重要性 (UN Sustainable Development Goals (SDGs): What They Are & Why They're Important)
- As of the 31st of October in 2017, there were, uh, at least 100 drinking water advisories in First Nations communities that had been in place for over a year.
そうすれば、ある組織の活動が別の組織の活動とどのように比較できるかを非常に迅速に理解し、持続可能な開発目標につながる12年間の道のりの根本的なギャップがどこにあるかを本当に把握するのに十分なまとまりのある全体像を構築することができます。
- As of 31 October in 2017, there were at least 100 drinking water advisories in first nations communities that had been in place for over a year between 1990 and 2050.
2017年10月31日現在、1990年から2050年の間に1年以上続いていた飲料水に関する勧告が、先住民コミュニティで少なくとも100件ありました。
米国、クマ襲撃増加で日本に渡航勧告 (U.S. issues travel warning for Japan as country deals with spike in bear attacks)
- The US, the UK and China all issuing travel advisories to their citizens, with the bears also spotted in places frequented by travelers.
アメリカ、イギリス、中国が国民に旅行勧告を出し、旅行者がよく訪れる場所でも熊が目撃されています。
- China all issuing travel advisories to their citizens, with the bears also spotted in places frequented by travelers.
アメリカ、イギリス、中国が国民に旅行勧告を出し、旅行者がよく訪れる場所でも熊が目撃されています。
イスラエル・ハマス戦争、悲 grim な節目を通過 | 2024年1月16日 (Israel-Hamas war passes grim milestone | January 16, 2024)
- 41 states started the week with weather advisories, watches or warnings and at least four declared emergencies because of the frigid temperatures get.
今週は41の州で気象警報、注意報、または警報が発令され、少なくとも4つの州で緊急事態宣言が出された。
- 41 states started the week with weather advisories, watches, or warnings,
私たちの多くにとって、それは煩わしく、まさに苦痛でさえある。
ホワイトハウス記者会見：CNN記者が威張りすぎ、レヴィット氏の発言を頻繁に遮る！｜我慢できず、その場で指名：特にあなた、トランプ氏を悪意を持って醜く描くことを知っていながら｜中英対照 リスニング訓練 (白宮記者會：CNN記者太囂張、頻頻打斷萊維特的發言！｜不忍了，當場點名：特別是你，明知故犯醜化川普｜中英對照 英聽訓練)
- The Secretary of State issued Level 4 travel advisories dating back to January for many of these countries in the region.
国務長官は、この地域の多くの国に対して1月からレベル4の渡航勧告を発令していました。
- On February 11, the US Department of State Consular affairs shared a list of Countries with Level 4 do not travel advisories.
2月11日、米国国務省領事局は、レベル4の渡航禁止勧告が出ている国のリストを共有しました。
天気 (Weather 날씨)
- And finally, turning to the weather, heat advisories and warnings have been issued for most of Korea's southern region, with temperatures reaching well into the mid-30s.
そして最後に、天気についてですが、韓国の南部のほとんどの地域で熱中症注意報と警報が発令されており、気温は30度台中盤まで達しています。
- Turning to the weather,... heat advisories and warnings have been issued for most of