Name: 8月のクロアチア、ドブロヴニクでの服装について (What To Wear in Dubrovnik, Croatia During August)
Uploaded: 2025-08-09T18:16:48.000Z
Duration: 13 min 22 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

So this past summer, in August, I went to Dubrovnik, Croatia.

それでこの夏、8月にクロアチアのドブロブニクに行ったんだ。

様態の副詞

Went on a road trip, actually, from Serbia to Bosnia and Croatia.

セルビアからボスニア、クロアチアへとドライブ旅行に出かけたんだ。

転換語

And my friend, Kathy, was with me and she drove the whole way because she's just so used to driving over there.

友人のキャシーも一緒だったんだけど、彼女は向こうでの運転に慣れているから、ずっと運転してくれたんだ。

So originally, we were just going to do Serbia and Bosnia, but then we thought, hey, you know, since we're going to go to Mostar, Dubrovnik is not that far away, so let's make a stop there, too.

だから、当初はセルビアとボスニアだけの予定だったんだけど、モスタルに行くんだから、ドブロブニクもそんなに遠くないから、そこにも寄ろうと思ったんだ。

I mean, I've always wanted to go to Dubrovnik because, you know, it's the site of one of the main filming locations of Game of Thrones, where they base King's Landing.

ドゥブロヴニクは『ゲーム・オブ・スローンズ』の主なロケ地のひとつで、王都がある場所だから、ずっと行きたいと思っていたんだ。

So, you know, if you're a Game of Thrones fan, it's like a fantastic place to go to see all that.

だから、ゲーム・オブ・スローンズのファンなら、そのすべてを見に行くには素晴らしい場所だよ。

And plus, that region is just so beautiful.

それに、あの地域はとても美しい。

There's like these historical buildings surrounding it, great beaches.

周囲には歴史的建造物があり、素晴らしいビーチがある。

つまり、とても美しい町なんだ。

So I'm so glad we made this stop in Dubrovnik because I absolutely loved it there.

だから、ドブロヴニクに立ち寄って本当によかった。

The only thing was I was visiting in August, so it was scorching hot.

ただ、私が訪れたのは8月だったので、灼熱だった。

There was weather advisories before I left because the heat was so intense.

私が出発する前には、猛暑のため気象警報が出ていた。

So with that in mind, I was like, wow, it's going to be really hot in August.

だから、8月は本当に暑くなるんだろうなと思った。

So I wanted to dress as cool as possible, but also be stylish and chic.

だから、できるだけクールに、でもスタイリッシュでシックに着こなしたかった。

So I found some great pieces and it worked out great.

だから、素晴らしい作品をいくつか見つけた。

というわけで、私が着ていたのはこちら。

So on the first day, I found this top by Express.

初日、私はエクスプレスのこのトップスを見つけた。

私が普段着ているものとは違う。

I don't usually wear printed pieces like this, but I thought it was a great kind of summer vibe, vibe-ish top.

普段はこういうプリント柄のアイテムは着ないんだけど、夏の雰囲気のある、いい感じのトップスだと思った。

トップもボタンのようだった。

So you can, you know, unbutton like two or three buttons up here and still not be too revealing because it's kind of it kind of has a structure to it.

だから、ここにあるボタンを2つか3つ外しても、露出が多くならない。

So, yeah, so it's sleeveless and it's also like kind of have like great venting here.

ノースリーブで、通気性も抜群なんだ。

So while you're walking around, you know, you have lots of wind coming going through.

だから、歩いている間、たくさんの風が通り抜けていくんだ。

So I didn't feel hot at all while I was walking around with this top on.

だから、このトップスを着て歩いていても、暑いとはまったく感じなかった。

I just felt like I was always getting a breeze.

いつも風が吹いているような気がしたんだ。

だから、このトップスは素晴らしい出来だと思った。

And then I wore that with these white jean shorts by K.U.T.

そして、K.U.T.の白いジーンズショーツと合わせた。

このショーツはアマゾンで買ったんだ。

I do like the tear off type of jean style that they have.

ティアオフタイプのジーンズスタイルが好きなんだ。

So there's two pockets in the back and two pockets on the side.

背中に2つ、サイドに2つのポケットがあるんだ。

These are very comfortable, easy to move around in and perfect for the summer, of course, for those hot summer days in Europe.

とても着心地がよく、動きやすく、もちろんヨーロッパの暑い夏には最適だ。

So this is the outfit that I wore in the morning and early afternoon while I was doing like the Game of Thrones tour and walking around a bit on our own afterwards, getting lunch and dessert.

ゲーム・オブ・スローンズ・ツアーに参加し、その後ランチやデザートを食べながら、午前中と午後の早い時間に着ていた服がこれ。

So with that outfit, I wore these sandals.

だからその服には、このサンダルを履いた。

I've actually taken these sandals with me on several trips now throughout the years.

実はこのサンダル、何年もの間、何度も旅行に連れて行っている。

だから私はこのサンダルを持ってトルコに行った。

I like these because they're really lightweight.

本当に軽いので気に入っている。

So they go with a lot of your outfits, a lot of your summer outfits.

だから、多くの着こなし、多くの夏の着こなしに合うんだ。

There's cushioning, so it feels very comfortable.

クッション性があるので、とても快適だ。

It's also easy to slip on, even though it's a buckle sandal.

また、バックルサンダルであるにもかかわらず、履きやすい。

It's very easy to slip on, which I like because I like convenience.

私は便利さが好きなので、とても気に入っている。

I think for me, the top thing about this is that it's lightweight and it matches with basically anything.

私にとっては、軽くて何にでも合うというのが一番の魅力かな。

So these are great sandals and very affordable on Amazon.

だからこれは素晴らしいサンダルだし、アマゾンではとてもお手頃価格だ。

And then for sunglasses this time, I got some affordable sunglasses on Amazon.

そして今回のサングラスは、アマゾンで手頃なサングラスを手に入れた。

I wanted to kind of like different sunglasses this time to kind of match my different looks.

今回のサングラスは、自分のルックスに合うように、違うサングラスにしたかったんだ。

So the first outfit, I wore these retro sunglasses.

だから最初の服は、このレトロなサングラスをかけた。

It's not like typical sunglasses that I wear, but I just wanted to, like I said, just be different or just wear something else besides my typical sunglasses that I usually wear.

僕がかけている典型的なサングラスとは違うんだけど、いつもかけている典型的なサングラスとは違うものをかけたかったんだ。

これらはアマゾンで非常に手頃な価格だ。

I usually don't get expensive sunglasses because I tend to lose them, misplace them, break them.

高価なサングラスは、失くしたり、置き忘れたり、壊したりすることが多いので、普段は買わない。

So it's always, for me, advisable for myself to get really kind of like cheaper sunglasses.

だから、安いサングラスを買ったほうがいいんだ。

And these were just exactly what I wanted.

そして、これはまさに私が望んでいたものだった。

So I thought they turned out pretty cool with the outfit that I wore.

だから、僕が着ていた服に合わせると、かなりかっこよく仕上がると思ったんだ。

So throughout Dubrovnik, you'll come across the beach.

ドゥブロヴニクのいたるところでビーチに出くわす。

ビーチは何カ所かあるみたいだ。

There's like a little one that we found within Old Town.

オールドタウンの中で見つけた小さなものがある。

And then there's one in between Old Town and the apartment that we were staying at, which is called, I think, Banja Beach.

そして、旧市街と私たちが滞在していたアパートの間にあるのが、確かバニャ・ビーチと呼ばれるものだ。

It's crowded, but you still have room to swim around and lay out if you wanted to.

混雑しているが、泳ぎまわったり、寝転んだりするスペースはある。

Since we were staying right by the beach, I was like, Oh, definitely need to go swimming in the Adriatic Sea.

ビーチのすぐそばに泊まっていたから、アドリア海で泳ぎたいって思ったんだ。

I've never been to the Adriatic Sea before, so it's my first time swimming there.

アドリア海には行ったことがないから、泳ぐのは初めて。

And I wanted like, again, like a sleek outfit and or sleek swimming suit.

そして、もう一度言うけど、洗練された衣装や水着が欲しかったんだ。

Marcella has kind of been my go to lately for sleek looking outfits that are affordable with good quality fabric.

Marcellaは、手頃な値段で質の良い生地を使い、見た目もすっきりした服装を求める私の最近の行きつけのようなものだ。

This one was really neat because the top, this is the Mali swim top.

このトップは、マリのスイムトップなんだ。

So you could wear it as like a bandeau top or you can go with the asymmetrical look and have this portion come across your chest diagonally.

だから、バンドゥートップのように着てもいいし、アシンメトリーなルックにして、この部分を斜めに胸を横切るようにしてもいい。

So I thought that was a super cool look to go with these Mali swim bottoms.

だから、このマリのスイムボトムに合わせるのが超クールだと思ったんだ。

So this bottom is high waisted, which I love because it covers my tummy.

だからこのボトムはハイウエストで、お腹をカバーしてくれるから気に入っている。

お腹を見せるのはあまり好きじゃないんだ。

I also like that it's full coverage because I don't like the cheeky bikinis.

私はチープなビキニが好きではないので、フルカバレッジなのも気に入っている。

I'm not young anymore, so I need to cover myself.

もう若くはないから、自分をカバーする必要がある。

I just don't feel comfortable, you know, showing everything.

ただ、すべてを見せるのは気が引けるんだ。

だからフルカバレッジが必要なんだ。

So, yeah, so these bottoms are very comfortable.

そうそう、だからこのボトムスはとても快適なんだ。

そしてこのトップスは素晴らしかった。

You know, if you don't I like the look with the diagonal band here, but you know, if you don't want a tan line, you can easily just tuck it in and go with the bandeau look, too.

この斜めのバンドを使ったルックが好きでないなら、でも、もし日焼けラインを出したくないなら、バンドゥ・ルックにすることもできる。

So I did like the versatility of this bathing suit a lot.

だから、この水着の多用途性はとても気に入っている。

それに、泳いだ後はスカートを履いていた。

So I kind of like interchanged a lot with my outfits.

だから、衣装もたくさん入れ替えたんだ。

So in the beginning, I would wear the swimsuit top and then like shorts.

だから最初のうちは、水着のトップスを着て、それからショートパンツのようなものを履いていた。

But then I would also switch to this raven skirt, also by Marcella.

でも、それなら、同じくマルセラのこのカラス色のスカートにも変えたい。

But this skirt looks really cool with this bandeau top with the strap.

でもこのスカートは、ストラップ付きのバンドゥートップスと合わせるととてもクール。

I thought that was the perfect look to go for in Dubrovnik because you could wear your skirt outfit with the bandeau top, walk around the town, and then if you felt like swimming, you can just take the skirt off and jump right into the Adriatic Sea.

ドゥブロヴニクでは、バンドゥートップにスカートを合わせて街を歩き、泳ぎたくなったらスカートを脱いでアドリア海に飛び込めばいいのだから。

But to have a little bit more covering my top, I did wear this underneath, like hiding this the strap.

でも、もう少し上半身をカバーするために、このストラップを隠すように下に着ました。

そしてこのオフショルダートップスを着た。

And this I got on Revolve and it matched really well with this raven skirt.

そしてこれはRevolveで買ったもので、このカラス色のスカートととてもよく合っていた。

And I thought it would look great with like the historic look of Dubrovnik.

それに、ドブロヴニクの歴史的な外観に似合うと思ったんだ。

Also, I wore this for dinner and doing our sunset viewing.

また、夕食と夕日を見るときにもこれを着た。

So the pictures and video turned out great while I was wearing this outfit.

だから、この服を着ている間の写真とビデオは素晴らしいものになった。

I mean, I really loved this outfit a lot.

つまり、私はこの服が本当に大好きだった。

字幕リスト動画再生

8月のクロアチア、ドブロヴニクでの服装について (What To Wear in Dubrovnik, Croatia During August)

absolutely

access

basically

neat