Sabotage
US /ˈsæbəˌtɑʒ/
・UK /'sæbətɑ:ʒ/
B2 中上級
v.t.他動詞妨害する
The spies wanted to sabotage the sensitive equipment
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)妨害
I believe that Andy is trying to sabotage my plans
動画字幕
パスポートの3000年の歴史 | BBC Global (The 3,000-year-old history of the passport | BBC Global)
- The passport as we know it doesn't really emerge until the 20th century during the First World War, when concerns about sabotage and spying and so forth, concerns related to the war, led nation states to reimpose passport controls.
私たちが知っているようなパスポートが実際に登場するのは、20世紀の第一次世界大戦中のことで、戦争に関連した破壊工作やスパイ行為などへの懸念から、各国はパスポートの管理を再び強化するようになった。
- The passport as we know it doesn't really emerge until the 20th century, during the First World War, when concerns about sabotage and spying and so forth, concerns related to the war, led nation-states to reimpose passport controls.
裏切られたら、仕返しする！ (Fill in the BLANK.... You CHEAT on me... I BLANK you!)
- I sabotage him.
ディディー：いい答えだ！
- I sabotage him.
スティーブ：わかったよ。こんにちは、カッシー。
自己肯定感を損なう7つの悪い習慣 (7 Bad Habits That Are Destroying Your Self-Esteem)
- It's a form of self sabotage, because the more you're complimenting their good traits, the more you're contrasting them to your own and once you feel that you are not the same as them, you end up developing a negative self image.
相手の良いところを褒めれば褒めるほど、自分の良いところと対比してしまい、「自分は相手と同じではない」と感じてしまうと、結局はネガティブなセルフイメージを育ててしまうという、一種の自己妨害に陥ってしまうのです。
- It's a form of self-sabotage because the more you're complimenting their good traits, the more you're contrasting them to your own.
下のコメント欄で教えてください。
北朝鮮の奇妙でひどいスマートフォン (The Weird, Terrible Smartphones They Only Have in North Korea)
- We really like shows that have, you know, like a sabotage element, but there's already, like, so many that have a saboteur.
私たちは妨害工作のような要素がある番組がとても好きなんだけど、妨害工作員が登場する番組はもうたくさんある。
- We really like shows that have, you know, like a sabotage element, but there's already like so many that have a saboteur.
車だよ！
あなたの心はあなたを癒そうとしている（あなたを傷つけることで） (Your Mind Is Trying to Heal You (By Hurting You))
- We naturally want to repeat pleasure, but why seek to repeat frustration, sabotage and alarm?
私たちは当然、喜びを繰り返したいと思うものだが、なぜ不満や妨害、警戒を繰り返そうとするのか？
- We naturally want to repeat pleasure, but why seek to repeat frustration, sabotage, and alarm?
心理療法士から提案がある。
あなたは完璧主義者ではない、自分の力に怯えているだけだ - カール・ユング (You're Not a Perfectionist, You're Afraid of Your Own Power - Carl Jung)
- This isn't pursuit of excellence; it's sophisticated self-sabotage.
しかし、完璧主義者はその代わりに、自分がそうあるべきだと考える人間になることを選び、常に不可能な理想に及ばず、実際に成功するリスクから常に逃れる。
- This isn't pursuit of excellence, it's sophisticated self-sabotage.
これは卓越性の追求ではなく、洗練された自虐行為だ。
未解決のトラウマがあると、なぜ愛は難しく感じるのか (Why Love Feels HARD When You Have Unresolved Trauma)
- You might sabotage good love, not because you don't want it, but because part of you is still loyal to what you lost.
良い恋を妨害するのは、それを望んでいないからではなく、失ったものにまだ忠誠を誓っている部分があるからかもしれない。
- You might sabotage good love not because you don't want it,
では、自分の過去が人間関係に現れていると気づいたのはいつですか？
唯一必要な医学部出願タイムライン (The Only Med School Application Timeline You Need)
- but following these published dates will sabotage your acceptance odds.
学校は12月や1月まで申請締め切りを記載していますが、
- following these published dates will sabotage your acceptance odds.
これらの公開された日付に従うことは、あなたの合格の可能性を台無しにします。
リアルな英語スピーキング力を構築する毎日のリスニング習慣 (Daily Listening Habit That Builds Real English Fluency)
- This is self-sabotage dressed as busyness.
これは忙しさを装った自己妨害だ。
- This is self-sabotage dressed as busyness.
目標を設定しても、副次的な目標を追加し続ければ、人生の幅は広がらない。