Azerbaijan
US /ˌæzəbaɪˈdʒɑn, ˌɑzə-/
・UK /ˌɑ:zəbaiˈdʒɑ:n/
A1 初級
prop. n.固有名詞アゼルバイジャン - イラン
動画字幕
コモンウェルス事務総長パトリシア・スコットランド氏：CNBCインタビュー (Commonwealth Secretary-General Patricia Scotland: The CNBC Conversation)
- So this COP in Azerbaijan, which is going to try not just to look at loss and damage, but
ですから、アゼルバイジャンで開催される今回のCOPでは、損失と損害だけでなく、
- So this new cop 29 that Azerbaijan is going to be hosting will be all about, frankly, us putting our money where our mouth is.
ですから、アゼルバイジャンで開催される今回のCOPでは、損失と損害だけでなく、
世界はより暴力的になっているのか？ (Is The World Getting More Violent?)
- There was the short-lived 2020 war between Azerbaijan and Armenia, which redrew contested borders.
ティグレ紛争以外にも、2014年以降、数多くの新しい内戦が発生しています。
- There was the short lived 2020 war between Azerbaijan and Armenia, which redrew contested borders.
係争中の国境を再設定した、短期間で終わった2020年のアゼルバイジャンとアルメニアの戦争がありました。
CNNタウンホール：ウォルツ大使へのイラン戦争に関する視聴者からの質問 (Audience questions Amb. Waltz on Iran war | CNN Town Hall)
- He ended a 30 year conflict between Azerbaijan and Armenia, plus eight other conflicts.
彼はアゼルバイジャンとアルメニアの間の30年間の紛争、さらに他の8つの紛争を終わらせました。
- He ended a 30-year conflict between Azerbaijan, uh, and Armenia, plus eight other, uh, conflicts, and
そして今、国連で私たちを代表するために、それは完全にアメリカの、外交に機会を与えて平和的に解決しようとすることの原則に沿っていますが、
イランは「まだ多くのカードを切れる」と中東専門家が米・イスラエルとの戦争を予測 (Iran has ‘many cards yet to play’ in war with U.S., Israel predicts Middle East expert)
- there have been attacks in Azerbaijan, Turkey and the British base in Cyprus.
アゼルバイジャン、トルコ、そしてキプロスのイギリス基地でも攻撃がありました。
- But there have been attacks in Azerbaijan, Turkey, and the British base in Cyprus.
電力網、淡水化プラント、さらに多くのエネルギーインフラといった民間インフラがあり、これらは湾岸諸国だけでなく、
イランとの米・イスラエル戦争に関するご質問にお答えします | BBC Newscast (Answering your questions about the US-Israel war with Iran | BBC Newscast)
- as far away as Azerbaijan, even at one stage we were told a missile was heading for Turkey, who is a NATO member.
反撃するにあたって、それはすぐではありませんでしたが、今回はすぐに反撃しました。
- And in ever widening Circles, I think 10 countries now have come under attack and as far away as Azerbaijan, even at one stage we were told a missile was heading for Turkey, who is a NATO member.
そして、ますます広がる円の中で、今では10カ国が攻撃を受け、アゼルバイジャンからは遠く離れた場所まで、一時はトルコ、NATO加盟国に向かっているミサイルもあると聞きました。
テレグラムCEOパベル・ドゥロフ氏、仏空港で逮捕 | BBCニュース (Telegram CEO Pavel Durov arrested at French airport | BBC News)
- He'd apparently arrived on his private jet from Azerbaijan and they're saying he was arrested on the basis of an arrest warrant that was issued in connection with Telegram's failure to moderate illegal content and cooperate with law enforcement over drug trafficking, child sexual content and fraud.
彼はアゼルバイジャンから自家用ジェット機で到着したようで、テレグラムが違法コンテンツの規制を怠り、麻薬密売、児童性的コンテンツ、詐欺について法執行機関と協力しなかったことに関連して発布された逮捕状に基づいて逮捕されたと言っている。
- He'd apparently arrived on his private jet, uh, from Azerbaijan, and, uh, they are saying that he was arrested on the basis of an arrest warrant, uh, that was issued in connection with Telegram's failure to moderate illegal content and cooperate with law enforcement over drug trafficking, child sexual content, and
彼はアゼルバイジャンから自家用ジェット機で到着したようで、テレグラムが違法コンテンツの規制を怠り、麻薬密売、児童性的コンテンツ、詐欺について法執行機関と協力しなかったことに関連して発布された逮捕状に基づいて逮捕されたと言っている。
石油業界初の「グリーン化」 (The first oil country is Going Green)
- Well, welcome to— Azerbaijan!
さて、あまりご存知ないかもしれませんが、知っておくべき国、アゼルバイジャンへようこそ。
- Well, welcome to Azerbaijan, a country you don't know much about, but you should.
さて、あまりご存知ないかもしれませんが、知っておくべき国、アゼルバイジャンへようこそ。
アメリカが架空の戦争を仕掛ける架空の国々 (The Fake Countries the US Fights Fake Wars Against)
- Geopolitics are a delicate thing, and nobody wants to accidentally start World War 3 because of foreign government spots with appear-to-be-US-plans-to-invade-Azerbaijan-but-are-in-fact-training-exercises-just-in-case.
地政学というのはデリケートなものであり、外国の政府がアゼルバイジャン侵攻を計画しているように見えるが、実は念のための訓練なのだ、というスポットのせいで、誤って第3次世界大戦が始まってしまうようなことは誰も望んでいない。
- and nobody wants to accidentally start World War III because a foreign government spots what appear to be US plans to invade Azerbaijan but are in fact training exercises just in case.
もし君がHAI陸軍訓練に来て、「よし、今日のシナリオはブルーK軍からブランスリーを解放して、実際にイギリスからガーンジー島を解放する準備をしよう。
ロシア海軍はなぜ船のない国に敗れたのか (How the Russian Navy Lost to a Country Without Any Boats)
- The proposed deepwater port aims to make Georgia the linchpin in the so-called Middle Corridor overland trade route, a continuous route of railroads and sea lanes that is being steadily constructed to link the markets of China and Europe by way of Kazakhstan, Azerbaijan, Georgia themselves, and
提案されている深水港は、ジョージアをいわゆる「ミドル・コリドー」陸上貿易ルートの要とすることを目指しています。これは、カザフスタン、アゼルバイジャン、そしてジョージア自身を経由して、中国とヨーロッパの市場を結ぶために着実に構築されている鉄道と海上航路の連続したルートです。
- The proposed deepwater port aims to make Georgia the linchpin in the so-called Middle Corridor overland trade route, a continuous route of railroads and sea lanes that is being steadily constructed to link the markets of China and Europe by way of Kazakhstan, Azerbaijan, Georgia themselves, and
ミドル・コリドーは歴史的に、スエズ運河を通る南洋ルートや、ロシア全土を鉄道で移動する北回廊ルートと比較して、あまり人気のある貿易ルートではありませんでした。