To a surprising, andalmosthumiliatingextent, someofthegravestproblemswefaceduring a daycanbetracedbackto a brutallysimplefactthatwehavenothadenoughsleepthenightbefore.
Butwhatweoftenfailtoappreciateistheextenttowhichourabilitytoconfrontthemwithcourageandresilienceisdependenton a rangeofdistinctly 'small' or 'low' factors:
Withthisinmind, itshouldbenoinsulttoinsistthatweneveradopt a trulytragicstanceuntilwehavefirstinvestigatedwhetherweneedtohaveanorangejuiceorliedownfor a while.
Probablyas a hangoverfromchildhood, 'stayinguplate' feels a littleglamorousandevenexciting; lateatnightiswhen, intheory, themostfascinatingthingshappen.
おそらく子供の頃の二日酔いのせいか、「夜更かしする」というのは少し魅力的で刺激的な感じがします。
Butin a wiserculturethanourown, someofthemostreveredpeopleinthelandwould, on a regularbasis, beshowntakingtobedearly.
To a surprising, andalmosthumiliatingextent, someofthegravestproblemswefaceduring a daycanbetracedbackto a brutallysimplefactthatwehavenothadenoughsleepthenightbefore.