humiliating
US /hju:'mɪlɪeɪtɪŋ/
・UK /hju:'mɪlɪeɪtɪŋ/
B2 中上級
adj.形容詞屈辱的な
Losing the tennis match was a humiliating experience
v.t.他動詞恥をかかせている
Kev idealises too much so his ideas never work
動画字幕
日本の「トゥルーマン・ショー」を追う新ドキュメンタリー (New documentary explores real-life "Truman Show" in Japan)
- I can't think of a line they didn't cross from that regard, I mean certainly when you say that you're going to stick a guy in a room and not tell him that you're going to be airing this humiliating footage day after day after day to me that that kind of crosses a line.
つまり、ある男を部屋に閉じ込めて、この屈辱的な映像を毎日毎日放映することを彼に伝えないというのは、私には一線を越えているとしか思えない。
- I mean, certainly, when you say that you're going to stick a guy in a room and not tell him that you're going to be airing this humiliating footage day after day after day, to me, that kind of crosses a line, yes.
たまたま懸賞生活を終えてから見たんだ。
普通の人生が良い人生である理由 (Why an Ordinary Life Can Be a Good Life)
- Their achievements are both dazzling and, continuously, in the background, humiliating.
そして、独自の徳と才能を発揮しています。 彼らの業績は目も眩むほどであり、また継続的でもあります。
- in the background, humiliating. In the late
1650s, the Dutch artist Johannes Vermeer painted
屈辱的な背景の中で後半になると 1650年代、オランダの画家ヨハネス・フェルメールが描いた
なぜ早く寝るべきなのか (Why You Need An Early Night)
- To a surprising, and almost humiliating extent, some of the gravest problems we face during a day can be traced back to a brutally simple fact that we have not had enough sleep the night before.
驚くべきことに、ほとんど屈辱的な範囲で、私たちが一日の間に直面している最も重大な問題のいくつかは、私たちが前の晩に十分な睡眠を取っていないという残酷な単純な事実にまで遡ることができます。
- To a surprising and almost humiliating extent, some of the gravest problems we face during a day can be traced back to a brutally simple fact: that we have not had enough sleep the night before.
驚くべきことに、ほとんど屈辱的な範囲で、私たちが一日の間に直面している最も重大な問題のいくつかは、私たちが前の晩に十分な睡眠を取っていないという残酷な単純な事実にまで遡ることができます。
マイク・ウォルツ、国家安全保障担当補佐官を辞任か 米メディア報道 | BBC News (Mike Waltz to leave national security adviser role, US media reports | BBC News)
- The timing of course why now this late into the into the situation is I think a second question about what has happened since then and actually at the moment that we've seen one of the highest profile foreign policy announcements that the administration has wanted to champion because they have just signed that minerals deal with the Ukrainians that's something Donald Trump been pressing for weeks it led to that row in the Oval Office the sort of humiliating attack on President Zelensky by President Trump and the the Vice President JD Vance at that moment so actually now was a moment where they've really been sort of hailing and championing what they see as a big success in foreign policy a big moment for them about the signing of this deal so whether there's a connection between the way these things are being choreographed I think another question we'll have to wait to see exactly what President Trump says and of course we get a word from Mike Waltz himself.
もちろん、なぜ今になってこのような事態になったのかということについては、2つ目の疑問があると思います。それは、政権がウクライナと鉱物の取引に調印したということです。トランプ大統領とJDバンス副大統領によるゼレンスキー大統領への屈辱的な攻撃が、大統領執務室での論争を引き起こした。
- Uh, it led to that, um, uh, row in the Oval Office, the sort of humiliating attack on President Zelenskyy by, uh, President Trump and the, the, the vice president, um, J.D.
第一次世界大戦は誰が始めたか？: Crash Course World History 210 (Who Started World War I: Crash Course World History 210)
- Their humiliating loss to Japan in the Russo-Japanese War was followed by Russia's inability to stop Austria from annexing Bosnia from the Ottomans in 1908.
さて、ここで地政学と歴史の出番です。それで、地図を見てみると
- in European politics: their humiliating loss to Japan in the Russo-Japanese War was followed
日露戦争で日本に屈辱的な敗北を喫した彼らは、その後、ヨーロッパの政治の中で
ビッグバン・セオリーにおけるオタク男らしさの共犯関係 (The Complicity of Geek Masculinity on the Big Bang Theory)
- They spend much of their time mocking and humiliating each other for not living up to the manhood ideal.
彼らの探求における壮大な失敗 男らしさを証明するために
- they spend much of their time mocking
and humiliating each other for not
あざ笑うにもほどがある しないことでお互いを貶め合う
