Name: ドバイ爆破、バグダッド大使館襲撃、西アジア紛争激化 | Firstpost America | N18G (Dubai Blasts, Baghdad Embassy Attack Mark Escalating West Asia Conflict | Firstpost America | N18G)
Uploaded: 2026-03-18T06:20:14.000Z
Duration: 4 min 26 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

But first, a series of explosions have rocked multiple locations across West Asia as the war between Iran, Israel and the US rages on from Qatar to Baghdad and inside Iran itself.

まず、イラン、イスラエル、アメリカ合衆国の間で戦争がカタールからバグダッド、そしてイラン国内まで激化する中、西アジア各地で一連の爆発音が響き渡りました。

Missile threats, drone attacks and airstrikes are prolonging the conflict, starting with the Gulf region.

ミサイル攻撃の脅威、ドローン攻撃、空爆が、湾岸地域から始まったこの紛争を長引かせています。

The Qatar said it intercepted a missile after multiple explosions were heard in Doha.

カタールは、ドーハで複数の爆発音が聞こえた後、ミサイルを迎撃したと発表しました。

In Dubai, residents received alerts warning of potential potential missile threats, followed by reports of blasts across the city.

ドバイでは、住民がミサイル攻撃の可能性を警告するアラートを受け取り、その後、市内各地で爆発の報告がありました。

And in Abu Dhabi, falling debris from an intercepted missile killed one person.

そしてアブダビでは、迎撃されたミサイルからの落下物により、1名が死亡しました。

The threat has also spread to key maritime routes, where a tanker near the coast of Oman was struck by an unknown projectile, causing minor structural damage.

この脅威は主要な海上交通路にも広がり、オマーン沖のタンカーが不明な投射物によって攻撃され、軽微な構造的損傷を受けました。

The incident comes as the Strait of Hormuz remains under pressure amid rising tensions in Iraq.

この事件は、イラクでの緊張の高まりの中、ホルムズ海峡が圧力を受け続けている中で発生しました。

The the situation escalated further as a drone and rocket attack targeted the US Embassy in Baghdad and a separate missile strike on a house in the capital killed four people.

バグダッドのアメリカ合衆国大使館がドローンとロケット攻撃の標的となり、首都の住宅への別のミサイル攻撃で4人が死亡したことで、状況はさらにエスカレートしました。

A drone attack also sparked a fire at a hotel often used by foreign diplomats, while two drones targeted a major oil field in southern Iraq.

また、外国の外交官がよく利用するホテルでドローン攻撃により火災が発生し、イラク南部の主要な油田が2機のドローンに狙われました。

Meanwhile, the US President even expressed surprise that Iran had expanded its attacks across the Gulf.

一方、アメリカ合衆国大統領は、イランが湾岸地域全体への攻撃を拡大したことにさえ驚きを表明しました。

Led Iran, who's truly a nation of great terror and power.

イランが主導する、まさに恐怖と力に満ちた国です。

Look what happened in the last two weeks.

この2週間で何が起こったか見てください。

They weren't supposed to go after all these other countries in the Middle East.

中東の他の国々まで攻撃するつもりはなかったはずです。

Those missiles were set to go after them.

あのミサイルはそれらを標的にするはずでした。

So they hit Qatar, Saudi Arabia, uae, Bahrain, Kuwait.

カタール、サウジアラビア、UAE、バーレーン、クウェートを攻撃したのです。

誰も予想していませんでした。

Reports suggesting the US President was briefed about possible Iranian retaliation in the Gulf.

アメリカ大統領が湾岸地域でのイランからの報復の可能性についてブリーフィングを受けていたことを示唆する報道。

On Monday, Iran's foreign minister issued a statement saying that Tehran is prepared for prolonged conflict.

月曜日、イラン外相は、テヘランは長期的な紛争の準備ができているとの声明を発表しました。

We have not sent any message to the US Nor are we requesting a ceasefire.

アメリカにメッセージは送っていませんし、停戦も求めていません。

But this war must come to an end on the condition that it will not be repeated.

しかし、この戦争は繰り返されないという条件で終結しなければなりません。

When we say that we do not want a ceasefire, it is not because we are seeking war, but

停戦を望まないと言うのは、戦争を求めているからではなく、

because this time the war must end in such a way that our enemies will never again consider repeating these attacks and this aggression.

今回こそ、敵がこれらの攻撃や侵略を繰り返すことを二度と考えないような形で戦争を終結させなければならないからです。

Israeli police said missile and interceptor fragments were found at holy sites in Jerusalem's Old City, including areas near the Al Aqsa Mosque and the Church of the Holy Sepulchre.

イスラエル警察は、エルサレム旧市街の聖地で、アルアクサ・モスクや聖墳墓教会の近くの地域を含む場所から、ミサイルと迎撃弾の破片が見つかったと発表しました。

Meanwhile, Israel has expanded its military operations beyond Iran, launching a wave of strikes on Lebanon, targeting Hezbollah positions.

一方、イスラエルはイラン国外に軍事作戦を拡大し、レバノンへの一連の攻撃を開始し、ヒズボラの拠点を標的にしました。

Several neighborhoods, including a residential building, were hit, with injuries reported as ground operations continued.

地上作戦が続く中、住宅ビルを含む複数の地域が攻撃され、負傷者が報告されています。

According to Lebanon's Health ministry, at least 886 people have been killed since the fighting resumed, including women and children, with more than 2,000 others wounded.

レバノンの保健省によると、戦闘再開以来、女性や子供を含む少なくとも886人が死亡し、2,000人以上が負傷しています。

Meanwhile, inside Iran, loud explosions were reported in the capital, Tehran, after a night of heavy bombardment blasts were heard across the City.

一方、イラン国内では、首都テヘランで、一晩中の激しい砲撃の後、街全体で爆発音が聞こえたと報告されています。

Iran has been under sustained attack since the war began, with hundreds reportedly killed.

イランは戦争開始以来、持続的な攻撃を受けており、数百人が死亡したと伝えられています。

The escalating violence is also impacting global markets, with oil and gas prices surging amid repeated attacks on energy infrastructure and disruptions in the Strait of Hormuz.

エスカレートする暴力は世界市場にも影響を与えており、ホルムズ海峡でのエネルギーインフラへの度重なる攻撃と混乱により、原油・ガス価格が急騰しています。

As the crisis deepens and world powers remain divided over how to respond, the world doesn't fit in boxes, so why should yell news on battlefields to negotiation tables?

危機が深まり、世界の大国が対応について意見が分かれる中、世界は箱に収まるものではありません。だからこそ、戦場から交渉のテーブルまで、叫ぶニュースがあるのではないでしょうか。

From Internet outrage to real world injustice, the conversations everyone is having are the ones they're avoiding.

インターネット上の怒りから現実世界の不正義まで、誰もがしている会話は、まさに避けたいと思っている会話なのです。

It's the same show, but this new year, First Post America gets a new look.

同じ番組ですが、今年はファーストポスト・アメリカが新しい装いでお届けします。

I'm Kerry Johnstone and this is First Post Coast America.

キャリー・ジョンストンがお送りしました。こちらはファーストポスト・コースト・アメリカです。

ドバイ爆破、バグダッド大使館襲撃、西アジア紛争激化 | Firstpost America | N18G (Dubai Blasts, Baghdad Embassy Attack Mark Escalating West Asia Conflict | Firstpost America | N18G)