surge
US /sɜ:rdʒ/
・UK /sɜ:dʒ/
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)群集の動き
The animals surge behind their leader
v.i.自動詞突然ある方向に動く
They surge to the right and then to the left
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)急上昇
There has been a surge of interest in this author's work lately
v.i.自動詞思わぬところまで上昇する
The room will surge with people when we open the door
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)波や価格の急上昇
The surge in oil prices is good news for oil companies
動画字幕
AIブームでNvidiaが世界一の時価総額企業に | BBC News (AI frenzy makes Nvidia the world's most valuable company | BBC News)
- The stunning surge is all down to the optimism around emerging AI technology and the demand for high-end processors, the type of kit that NVIDIA makes chips for and that support artificial intelligence technology.
エヌビディアがチップを製造しているのは、人工知能技術をサポートするハイエンド・プロセッサーである。
- The stunning surge is all down to the optimism around emerging AI technology and the demand for high-end processors, the type of kit that Nvidia makes chips for and that support artificial intelligence technology.
現在、エヌビディアの勢いはとどまるところを知らないように見えるが、一部の人々は、エヌビディアの企業価値の高騰を懸念しており、また、AI技術への需要やそれにまつわる支出が将来的に衰えるのではないかと懸念している。
速報：カマラ・ハリス氏から重大発表 (BREAKING: MAJOR UPDATE from Kamala Harris)
- And if you want to know why the surge in enthusiasm, well, here's an ad that she ran in 2020 that might be especially effective against Donald Trump in particular.
ヒスパニック・コーカス（Hispanic Caucus）をはじめ、これをご覧になるまでにおそらく100以上の人々やグループが参加していることだろう。
- And if you want to know why the surge in enthusiasm, well, here's an ad that she ran in 2020 that might be especially effective against Donald Trump in particular.
ヒスパニック・コーカス（Hispanic Caucus）をはじめ、これをご覧になるまでにおそらく100以上の人々やグループが参加していることだろう。
パーキンソン病ベルトの原因は？ (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- But if the dramatic surge in Parkinson's could be explained that way, this would be a pretty short video.
しかし、もしパーキンソン病の劇的な急増がそのように説明できるのであれば、このビデオはかなり短いものになるでしょう。
- But if the dramatic surge in Parkinson's could be explained that way, this would be a pretty short video.
残念ながら、症例数は、長寿に関連する増加よりもはるかに多く増加しました。
台南、スーパー台風クラトン上陸に備える｜TaiwanPlus News (Tainan Prepares for Super Typhoon Krathon's Arrival｜TaiwanPlus News)
- There's also concerns that as the typhoon approaches the coast, that low pressure could cause a storm surge, increasing the risk of flooding.
また、台風が海岸に近づくにつれ、低気圧が高潮を引き起こし、洪水の危険性が高まることも懸念されている。
- There's also concerns that as the typhoon approaches the coast, that low pressure could cause a storm surge, increasing the risk of flooding.
パンダのペアが香港に到着 | 2024年9月27日 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- The National Weather Service is warning of unsurvivable storm surge in Apalachee Bay.
アメリカ国立気象局は、アパラチー湾の高潮に耐えられないと警告している。
- The National Weather Service is warning of unsurvivable storm surge in Appalachia Bay.
ヘレネーのウィンドフィールド（中心からの風の到達距離）は、時折500マイル（約800キロ）近くに達した。
ハリケーンの「汚い側面」を解説 (The "dirty side" of a hurricane, explained)
- crucially, the greatest storm surge and flooding usually occur.
しかし、実際のところ、何がダーティーサイドを危険なものにしているのだろうか？
- The dirty side of the storm is where the greatest winds, the greatest tornado risk, and crucially, the greatest storm surge and flooding usually occur.
暴風雨のダーティーサイドは、最大風、最大竜巻リスク、そして決定的なのは最大高潮と洪水が通常発生する場所である。
なぜEUの関税は中国EVを止められないのか (Why EU’s Tariffs Won’t Stop Chinese EVs)
- Over the last few decades, countries have leveled a lot of accusations against China, intellectual property theft, bullying trade partners and so on. Even this sudden surge of vehicle exports fits a pattern.
ここ数十年、各国は中国に対し、知的財産の窃盗、貿易相手国へのいじめなど、多くの非難を浴びせてきた。今回の突然の自動車輸出の急増も、そのパターンに当てはまる。
- Even this sudden surge of vehicle exports fits a pattern.
この欧州諸国は、自動車と部品で中国との貿易黒字を持っている。他方、フランスやイタリアのメーカーは、中国との関係をまったく考慮していない。
中国経済崩壊の解説 (China's Economic Collapse Explained)
- the elimination of other regulations, caused an alarming surge in the percentage of Chinese stocks purchased with borrowed money.
結局のところ、中国の習近平国家主席は国民に「中国の夢」を約束してきた。
- the elimination of other regulations, caused an alarming surge in the percentage of Chinese stocks purchased with borrowed money.
結局のところ、中国の習近平国家主席は国民に「中国の夢」を約束してきた。