Name: 米国・イスラエル、イランを空爆継続 犠牲者900人超 (US, Israel continue to pound Iran as death toll rises above 900 people)
Uploaded: 2026-03-05T23:04:07.000Z
Duration: 9 min 57 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

US And Israeli strikes have been hitting cities across Iran in the last few hours.

アメリカとイスラエルによる攻撃が、ここ数時間、イラン各地の都市を襲っています。

基礎受動態

A radio and television station in Senandaj, a Kurdish city in northwestern Iran, was targeted.

イラン北西部にあるクルド人の都市セナンデジのラジオ・テレビ局が標的となりました。

Iran's health Ministry says more than 900 people have been killed since Saturday in the ongoing campaign by US And Israeli forces, a toll that continues to rise after five days of fighting.

イラン保健省によると、土曜日以降の米イスラエル軍による継続的な作戦で900人以上が死亡しており、5日間の戦闘を経てその数は増え続けています。

Iran has responded with another wave of strikes across Israel.

イランはイスラエル全土へのさらなる攻撃で応酬しました。

On Thursday, Israel's military says it's triggered alerts in several areas, including Telev viv.

木曜日、イスラエル軍はテレフビブを含む複数の地域で警報が作動したと発表しました。

At least 11 people have been killed across Israel since the conflict began.

紛争開始以来、イスラエル全土で少なくとも11人が死亡しています。

Let's go to Tohid Ossity, who's standing by for us in the Iranian capital.

それでは、イランの首都から中継しているトヒド・オシティに話を伺いましょう。

So Toheed, the US has talked a lot about its control of the Iranian skies.

トヒドさん、アメリカはイランの空域の支配について多く語っていますね。

They say soon they will have total control.

すぐに完全に支配できるようになると言っています。

What are you seeing there in terms of strikes today?

今日、そちらではどのような攻撃が見られますか？

This is now day six to which Iranians are waking up that we have been witnessing the continuation of the American and Israeli strikes.

イラン人が目覚めている6日目、アメリカとイスラエルの攻撃の継続を目撃しています。

Over few hours, massive sounds of multiple blasts were heard across the Iranian capital.

数時間の間に、イランの首都全域で複数の爆発音の大きな音が聞こえました。

Specifically on my right in the eastern parts of the city.

具体的には、私の右手の東部の地域です。

We saw the columns of smoke drifting through the air and of course, the lingering echo of these blasts which were being held, which were being felt here at the bureau.

煙の柱が空を漂い、もちろん、ここで感じられた爆発の残響が続いていました。

This is the continuation of these strikes, not just in the Iranian capital here in Tehran, but

これは、ここイランの首都テヘランだけでなく、

We have heard reports from Sanandas Sakis and other Kurdish cities and also other cities across the country about the continuation of these strikes.

サナンダス・サキスや他のクルド人の都市、そして国中の他の都市からも、これらの攻撃の継続についての報告を聞きました。

And of course, as they go on, we also heard statements from IRGC, Iran's Revolutionary Guards, about the retaliatory strikes, the 19th wave of which, according to the statement that they published, was underway, and

そしてもちろん、攻撃が続くにつれて、IRGC、イラン革命防衛隊からの報復攻撃に関する声明も聞きました。その声明によると、19回目の攻撃が進行中であり、

also saying that they have targeted the US Military bases in the region, the Israeli territories, and

また、地域のアメリカ軍基地、イスラエルの領土を標的にしたと述べています。

in particular they are giving a reference to targeting the Ben Gurion airport alongside other Israeli targets.

特に、ベン・グリオン空港を他のイスラエルの標的と共に標的にしたことに言及しています。

Right now here in Iran, we can see a sort of frustration and fear over these intensified operations by the Israelis and Americans.

現在、ここイランでは、イスラエルとアメリカによるこれらの激化する作戦に対して、ある種の不満と恐怖が見られます。

And of course, speaking of the civilians in particular, we know that more than 900 people were said to be killed yesterday.

そしてもちろん、特に民間人について言えば、昨日900人以上が殺されたと言われていることを私たちは知っています。

And seeing the fact that these strikes still go on, we can say that unfortunately, the number of these people who have lost their lives could be sort of increasing as well as when it comes to injuries, the latest statistics indicates at least 6,000 people have actually been injured as a result of these strikes.

そして、これらの攻撃がまだ続いているという事実を見ると、残念ながら、命を落とした人々の数は、負傷者に関しても、最新の統計によると、これらの攻撃の結果として少なくとも6,000人が実際に負傷したことを示しています。

This is a very, very escalated situation, far from any point that we can call a sign or signal of De Escal.

これは非常に、非常にエスカレートした状況であり、非エスカレーションの兆候や信号と呼べるような点からは程遠いものです。

Meanwhile, we know that diplomatic engagements by Iran's foreign minister Abbas Arashi, with some counterparts in the region, specifically Iraqi diplomats, is underway.

その間、イランのアッバス・アラチ外務大臣が、地域の一部のカウンターパート、特にイラクの外交官と行っている外交的な関与が進められていることを私たちは知っています。

But still the situation looks to be that of escalation.

しかし、依然として状況はエスカレーションの様相を呈しています。

At the time being so, Tawhid, the funeral for the Supreme Leader, Ali Khamenei, has been postponed.

現時点では、最高指導者アーリー・ハーメネイ氏の葬儀が延期されています。

We also know that no replacement, no new supreme leader has been chosen.

また、後継者も新しい最高指導者も選ばれていないことも私たちは知っています。

その二つは関連があるのでしょうか？

And is there a scenario where Iran could go ahead and choose a new supreme leader before the last one has been buried?

そして、最後の最高指導者が埋葬される前に、イランが新しい最高指導者を選出するシナリオはあり得るのでしょうか？

The thing is, the entire atmosphere is just surrounded by a cloud of uncertainty.

というのも、今の雰囲気全体が不確実性の雲に包まれているからです。

Currently speaking, seeing the very fact that there is a sort of legal constitutional procedure which says that it should be, I mean, the process of actually appointing the new leader should be conducted in a short amount of time.

現在、最高指導者の任命手続きは短期間で行われるべきだと定めた法的な憲法上の手続きがあるという事実を考えると、そのプロセスは、ええと、短期間で行われるべきなのです。

But how short, that's something that remains to be seen.

しかし、それがどれくらい短いかは、まだわかりません。

And on that there are two, three critical considerations that we have to keep in mind.

そして、それに関して、私たちが心に留めておくべき重要な考慮事項が２つか３つあります。

First, this is not an easy decision to be met.

まず、これは容易に下せる決定ではありません。

It requires the assembly of Experts to conduct thorough investigations.

専門家会議による徹底的な調査が必要です。

And they are saying, at least one of them came out in an interview saying that they are doing some consultations.

そして、彼らは、少なくとも一人がインタビューで、協議を進めていると述べています。

And it's going to be a huge decision, seeing the very fact that the amount of power and authority under the possession of which the Supreme Leader is, is quite huge.

最高指導者が持つ権力と権威の大きさを考えると、これは非常に大きな決定となるでしょう。

And that means that this decision should be meticulously.

そして、この決定は細心の注意を払って行われるべきです。

Second point is the continued Israeli and American strikes.

2点目は、イスラエルとアメリカによる継続的な攻撃です。

And on that, we have to keep in mind that the other day that one of the buildings belonging to the assembly of Experts was targeted in the city of Qom.

そしてそれに関して、先日、専門家会議に属する建物の一つがゴム市で標的にされたことを心に留めておく必要があります。

And of course, speaking of the funeral that we are talking about, we know that there are also key points of concerns when it comes to the security, when it comes to logistics and preparations in that regard.

そしてもちろん、私たちが話している葬儀について言えば、セキュリティ、ロジスティクス、そしてその準備に関して、懸念の重要な点があることもわかっています。

So seeing that even that funeral could be a potential target, seeing the continuing strikes, which is not limited to the military headquarters or political centers, but

ですから、その葬儀さえも標的になりうることを考えると、軍事本部や政治センターに限られない継続的な攻撃を見て、

also it targets the very residential areas, hospitals, schools, etc.

それは住宅地、病院、学校なども標的にしています。

Among one of the most tragic of which I can refer to the initial day in which an elementary school was targeted, leaving more than 160 student kids dead.

その中でも最も悲劇的なものの一つとして、小学校が標的にされ、160人以上の子供たちが亡くなった最初の日のことを挙げることができます。

And that is the situation that is creating a lot of concern for many Iranians living in the city.

そしてそれは、その街に住む多くのイラン人にとって大きな懸念を生み出している状況です。

トヒド、ありがとうございます。

Let's go over to Roy Challeng, who is in the Jordanian capital of Amman.

ヨルダンの首都アンマンにいるロイ・チャレンジさんにお話を伺います。

イスラエルの状況を追っています。

More than 900 people, according to the Iranian Health Ministry, have been killed so far.

イラン保健省によると、これまでに900人以上が死亡しました。

イスラエルでの死者数ははるかに少ないです。

I wonder how is the Iron Dome holding up?

アイアン・ドームはどのように機能しているのでしょうか？

And have there been missiles that have managed to get through in the last 24 hours.

そして、過去24時間で通過したミサイルはありましたか？

Well, as we know, the Israeli air defense system is pretty competent and does stop the vast majority of Iranian missiles from getting through.

ええ、ご存知の通り、イスラエルの防空システムは非常に有能で、イランのミサイルの大多数を阻止しています。

So much so over recent days that I think the Israelis have decided that the situation has been easing somewhat.

ここ数日、イスラエル側は状況がいくらか緩和されたと判断したようです。

They've actually decided that they are going to lessen some of the restrictions that have been placed on public life.

公共生活に課せられていたいくつかの制限を緩和することを決定しました。

There's been basically a five day blanket shutdown of events and gatherings and things like that.

イベントや集会などは、基本的に5日間一斉に中止されていました。

But now from noon local time on Thursday, gatherings of up to 50 people are going to be allowed providing people get to shelters, work places are going to reopen.

しかし、木曜日の現地時間正午からは、避難場所への移動を条件に、最大50人までの集会が許可され、職場も再開されます。

Those schools and educational facilities are staying shut.

学校や教育施設は引き続き閉鎖されます。

But we do know that it has been a pretty rocky night in Israel with at least three waves of Iranian missiles coming in.

しかし、イランからのミサイルが少なくとも3波襲来し、イスラエルではかなり荒れた夜だったことがわかっています。

The ambulance service says that no injuries have been reported.

救急サービスによると、負傷者は報告されていません。

There has been in the last hour or so another air raid warning going off in the Western Galilee region.

ここ1時間ほどで、ガリラヤ西部で再び空襲警報が鳴りました。

And, but we don't know of any, any injuries there either.

こちらでも負傷者は確認されていません。

So the, the air defenses do seem to be holding up, but

ですので、防空システムは機能しているようですが、

clearly the situation has not returned to complete normality yet for Israel.

イスラエルにとって、状況はまだ完全に正常に戻ったわけではありません。

All right, I just want to bring up a live shot right now that we have of Beirut.

さて、今、ライブ映像でベイルートの様子をお伝えしたいと思います。

And you can see there on the screen there is some dark smoke rising through the, rising above one of the southern suburbs of Beirut, which has been repeatedly targeted by the Israelis.

画面には、イスラエルによって繰り返し標的にされてきたベイルート南部郊外の上空に、黒い煙が立ち上っているのが見えます。

So, Rory, do we know more about the scope of what Israel hopes to achieve in Lebanon?

では、ローリー、イスラエルがレバノンで達成しようとしていることの範囲について、もっと分かっていますか？

They are not only bombing the southern suburbs, but

南部郊外を爆撃しているだけでなく、

they are also have boots on the ground in the south.

南部には地上部隊も展開しています。

どこまで行く可能性が高いでしょうか？

Yeah, that's a big question and we don't know the answer to that yet.

ええ、それは大きな疑問であり、まだ答えは分かっていません。

But they have issued an evacuation warning for anyone who's living in Lebanon south of the Litany river, which gives some kind of indication of what they might be thinking.

しかし、リタニ川以南のレバノンに住むすべての人に避難警告を発しており、彼らが何を考えているかの手がかりを与えています。

Essentially, what the Israelis are trying to do is to create a buffer zone in southern Lebanon to try and push Hezbollah back.

本質的に、イスラエルがやろうとしているのは、南部レバノンに緩衝地帯を作り、ヒズボラを押し戻そうとすることです。

Hezbollah has been launching rockets and drones across the border into Israel.

ヒズボラは国境を越えてイスラエルにロケット弾やドローンを発射してきました。

Now, Israel has maintained possession, really an occupation of five military outposts in southern Lebanon for well over a year since their last ground invasion.

さて、イスラエルは、最後の地上侵攻以来、1年以上もの間、南部レバノンにある5つの軍事前哨基地を占有し続けています。

And they are now pushing further into Lebanon than those.

そして、それらは今、それらよりもさらにレバノン奥深くまで進んでいます。

We don't know how many troops this is involving, but

何人の兵士が関わっているかは分かりませんが、

the Israeli military is saying three divisions are involved, the 91st, the 210th and the 146th.

イスラエル軍は、第91師団、第210師団、第146師団の3個師団が関与していると述べています。

Now, we don't know whether those divisions are full strength, but

さて、これらの師団が満編成かどうかは分かりませんが、

as an indication, an Israeli ground division can be as many as 20,000 troops.

目安として、イスラエルの地上師団は最大で2万人の兵士で構成されることがあります。

That potentially means that up to 60,000 are operating in southern Lebanon.

それは、南部レバノンで最大6万人が活動している可能性があることを意味します。

At the moment, they're calling it an enhanced forward defensive position.

現時点では、彼らはそれを「強化された前方防御陣地」と呼んでいます。

Of course, the big worry for any Lebanese in that area is how long are they going to be there for?

もちろん、その地域のレバノン人にとっての大きな懸念は、彼らがどれくらいの期間そこに留まるのかということです。

Previous experience has shown that when Israelis come, they can stay for quite some time.

過去の経験から、イスラエル人が来ると、かなりの期間滞在することがあると示されています。

字幕リスト動画再生

米国・イスラエル、イランを空爆継続犠牲者900人超 (US, Israel continue to pound Iran as death toll rises above 900 people)

米国・イスラエル、イランを空爆継続 犠牲者900人超 (US, Israel continue to pound Iran as death toll rises above 900 people)

米国・イスラエル、イランを空爆継続犠牲者900人超 (US, Israel continue to pound Iran as death toll rises above 900 people)