Name: コナン、ウィル・アーネットが長い引用を読んだことをからかう | コナン・オブライエン・ニーズ・ア・フレンド (Conan Roasts Will Arnett For Reading A Long Quote | Conan O'Brien Needs A Friend)
Uploaded: 2026-03-01T21:40:47.000Z
Duration: 8 min 52 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

最上級形容詞

I read the greatest quote that we don't have to get into now, but

今は詳しく触れませんが、最高の引用を読んだんです。

オンラインのコメントについてですね。

現在進行形

It's quite long, so I'm not going to bore you.

かなり長いので、皆さんを退屈させるつもりはありません。

でも、とても良い内容なんです。

この本に書かれているものです。

サリー・ルーニー、ご存知ですか？

サリー・ルーニーは知っています。

Intermetzは読んだことがありますか？

すごく、すごく良かったです。

And she has this other one called Beautiful World.

そして、彼女には「Beautiful World. Where are you?」という別の作品もあります。

「Beautiful World. Where are you?」です。

It came out, like three or four years ago.

それは、3、4年前に出ました。

There's this quote at the end that Buck is about.

最後にバックについての引用があります。

引用することはいつでもできますから。

Because you can be listing things she's done, and I'd like to hear the quote.

リストアップできることや、引用を聞きたいからです。

ええ、彼女はアムハースト大学に行きました。

She displaces about 65 liters of water if you put her in a tank.

彼女をタンクに入れると、約65リットルの水を押し出します。

Honestly, your references are all, like, old and.

正直、あなたの参照元はどれも古いですし。

ニューイングランドのこととか。

世の中には、とんでもない世界が広がっているんだ。

Why don't you go choke on her Red Sox bat while you're at it?

どうせなら、彼女のレッドソックスのバットでも喉に詰まらせてくればいいじゃない。

君は、ホワイト市長で、1975年か何か？

Hey, why don't you go fill in the back bay so there's more usable land?

ねえ、もっと使える土地ができるように、バックベイを埋め立ててきたらどう？

だって、ほら、私には理解できないのよ。

ニューベリー・ストリート、彼はそこに入り込んでいるの。

あのnoobを撃てって彼に言って。

まあ、とにかく、元の話に戻って。

私はストーロ・ドライブにいて、そして。

So this woman writes this thing, this book.

それで、この女性がこの、この本を書いたんだ。

彼らはメールでやり取りしているんだよ。

A note to her friend, and she's just done an interview about her new book.

友達にメモを書いていて、新しい本についてのインタビューを終えたところなんだ。

She says, I don't know if you've been following any of this, but

彼女はこう言ってるんだ、これを見ていたかどうか分からないけど、

about a month ago, I was doing an interview over email, and

約1ヶ月前、メールでインタビューをしていたんだけど、

a journalist asked me what my partner thought of my books.

ジャーナリストが、私のパートナーは私の本についてどう思っているか、と尋ねてきたんだ。

Unthinkingly, I wrote back that he had never read them.

考えなしに、彼はそれらを読んだことがないと返信してしまったんだ。

So, of course, this became the headline of the interview.

だから、当然、これがインタビューの見出しになったわけだ。

Alice Kelleher, my boyfriend, has never read my books.

アリス・ケラー、私のボーイフレンドは私の本を読んだことがない。

And afterwards, Felix, her boyfriend, saw a popular tweet saying, something like, this is tragic.

そしてその後、フェリックス、彼女のボーイフレンドは、これは悲劇だ、みたいな人気のツイートを見たんだ。

彼女はもっと良い人に値するのに。

He showed me the tweet on the screen of his phone one evening without saying anything.

彼はある晩、何も言わずにスマホの画面で私にそのツイートを見せたんだ。

そして、どう思うか尋ねたとき。

And at first I thought a perfect example of our shallow self congratulatory book culture in which non readers are shunned as morally inferior and the more books you read, the better you are than everyone else.

最初は、読まない人は道徳的に劣っていると見なされ、本をたくさん読むほど他の人より優れているとされる、私たちの浅はかで自己満足的なブックカルチャーの完璧な例だと思ったんだ。

What we really have here is an example of a presumably normal insane person whose thinking has been deranged by the concept of celebrity.

これは、セレブリティという概念によって思考が狂わされた、おそらく正常な狂人の例と言えるでしょう。

An example of someone who genuinely believes that because she has seen my photograph and read my novels, she knows me personally and in fact knows better than I do what is best for my life.

自分の写真を見て、自分の小説を読んだからといって、彼女は私を個人的に知っていて、実際、自分の人生にとって何が最善か私よりもよく知っていると本気で信じている人の例です。

そして、それは普通のことなのです。

It's normal for her not only to think of these bizarre thoughts privately, but

彼女がこのような奇妙な考えを個人的に抱くだけでなく、

to express them in public and receive positive feedback and attention.

公に表現し、肯定的なフィードバックや注目を受けることが普通なのです。

As a result, she has no idea that she is, in this small, limited respect, quite literally insane.

その結果、彼女はこの小さく限られた意味で、文字通り正気ではないということに全く気づいていません。

Because everyone around her is also insane in exactly the same way.

なぜなら、彼女の周りの誰もが全く同じように狂っているからです。

They really cannot tell the difference between someone they have heard of and someone they personally know.

彼らは、聞いたことがある人と個人的に知っている人の違いを本当に見分けられないのです。

And they believe that the feelings they have about this person they imagine me to be intimacy, resentment, hatred, pity, are as real as the feelings they have about their own friends.

そして、彼らが私だと想像する人物に対して抱く親近感、恨み、憎しみ、同情といった感情は、自分の友人に対して抱く感情と同じくらい現実的だと信じているのです。

And it makes me wonder whether celebrity culture has sort of metastasized to fill the emptiness left by religion.

そして、セレブリティ文化が、宗教が残した空虚さを埋めるために、ある種の転移をしてしまったのではないかと不思議に思えてきます。

Like a malignant growth where the sacred used to be.

聖なるものがかつてあった場所に、悪性の腫瘍のように。

もっと長かったらなって思うくらいだよ。

ふと思い出したことがあるんだ。

「白鯨」っていう本があるんだ。

字幕リスト動画再生

コナン、ウィル・アーネットが長い引用を読んだことをからかう | コナン・オブライエン・ニーズ・ア・フレンド (Conan Roasts Will Arnett For Reading A Long Quote | Conan O'Brien Needs A Friend)

phenomenon

insane

intimacy

profound