Name: 「とぼける」と「幸運」を意味する英語フレーズを学ぶ (Learn the English Phrases "to play dumb" and "dumb luck")
Uploaded: 2026-02-18T15:49:14.000Z
Duration: 4 min 1 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

In this English lesson, I wanted to help you learn the English phrase to play dumb.

この英語レッスンでは、「play dumb」という英語のフレーズを学んでいただきたいと思います。

In English, when you play dumb, it means you pretend you don't know something when you actually do.

英語で「play dumb」というのは、実際には知っているのに、知らないふりをすることです。

最上級形容詞

The most common example would be when someone does something they're not supposed to, and

最も一般的な例は、誰かがしてはいけないことをしてしまい、

then when asked about it, they might play dumb.

それについて尋ねられたときに、知らないふりをする場合です。

If you watch a TV show and the cops arrest the criminal, the criminal might play dumb and say, I don't know what you're talking about.

テレビ番組を見ていて、警察が犯人を逮捕したとしましょう。犯人は知らないふりをして、「何のことかわかりません」と言うかもしれません。

As a teacher, sometimes I'll catch students doing something and then when I ask them what they were doing, they play dumb.

教師として、生徒が何かをしているのを見つけて、何をしているのか尋ねたときに、知らないふりをする生徒が時々います。

They pretend that they didn't do what I saw them do.

私が見たことをしていないふりをします。

The other phrase I wanted to teach you today is dumb luck.

今日お教えしたいもう一つのフレーズは、「dumb luck」です。

Dumb luck simply means that something happens to you that's good and it's not because of anything that you've done to make it happen.

「dumb luck」とは、単純に、自分が何かをしてそれを引き起こしたわけではないのに、良いことが起こるという意味です。

So a great example of this would be you suddenly.

これの素晴らしい例は、突然あなたが…

A good example of dumb luck would be you're driving along and you lose control of car in the snow, but

「dumb luck」の良い例は、運転していて雪で車をコントロールできなくなったけど、

But it has nothing to do with you steering properly or anything.

でも、それはあなたがちゃんとハンドル操作したとか、そういうこととは全く関係ありません。

You didn't go in the ditch because of dumb luck.

溝に落ちなかったのは「dumb luck」のおかげではありません。

So to review, to play dumb means to pretend you don't know something when you actually do, usually when someone's accusing you of doing something wrong.

まとめると、「play dumb」とは、何か悪いことをしたと非難されたときに、実際は知っているのに知らないふりをすることです。

And dumb luck simply means to be extremely lucky.

そして、「dumb luck」とは、単に非常に運が良いということです。

And you had no, not because of anything that you did.

そして、それはあなたのやったこととは全く関係ありません。

Sorry, I'm a little distracted with all the traffic this morning.

すみません、今朝の交通量で少し気が散っています。

I'm doing this during morning rush hour in my town.

私は地元の朝のラッシュアワー中にこれをやっています。

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

でも、以前の動画のコメントを見てみましょう。

このコメントはTammyさんからです。

Yes, my son likes to use the expression, oh, shoot from time to time.

はい、私の息子は時々「oh, shoot」という表現を使います。

And my response is it's better than the alternative, which is kind of a minor, vulgar word.

そして私の返信は、それよりも代替案の方が良い、それは少し下品な言葉です。

And then Tammy says, you can say that again.

それからTammyさんは「本当にそうですね」と言っています。

そのフレーズの素晴らしい使い方ですね。

コメントありがとうございます。

ええ、私は地元の町にいます。

Let me get you guys a little further away so you can see a bit more.

もう少し見えるように、少し離れてみましょう。

You can see behind me that, well, there's a school bus over there because kids are getting picked up for school.

後ろに見えるように、子供たちが学校に迎えに来るので、スクールバスが止まっています。

As you know, I teach in the afternoon now.

ご存知のように、私は午後に教えています。

So I'm here in the morning shooting my video.

だから、午前中にビデオを撮影しています。

Yes, I did leave my tripod all by itself over there on the sidewalk.

はい、三脚を一人でそこに歩道に置いてきました。

誰かが持っていかないことを願っています。

There I am in the window shooting my video on a nice quiet morning here in town.

町で静かな朝に、窓からビデオを撮影している私です。

いくつか認めなければならないことがあります。

One, in spite of the fact that I love winter, I do find it way easier to make videos when the weather's a bit warmer.

一つは、冬は大好きですが、もう少し暖かい方がビデオを作るのがずっと楽だと感じることです。

You can see that I'm just wearing a jacket right now.

今、ジャケットを着ているのがわかるでしょう。

これらの窓は本当に役立ちます。

You can see I'm just wearing a light jacket right now.

今、薄手のジャケットを着ているのがわかるでしょう。

You can see that people are out and about, just wearing a ball cap instead of a winter hat.

人々が外出していて、冬用の帽子ではなくキャップをかぶっているのがわかります。

There's even just people standing, checking their phones.

立ち止まって、携帯電話をチェックしている人もいます。

Like even just last week or a week and a half ago, that would not have been happening.

実は、ほんの先週か１週間半前だと、こんなことはなかったでしょう。

It was far too cold for people to be outside and being somewhat leisure or to be moving at a slower pace.

人々が外に出て、のんびりしたり、ゆっくり動いたりするには、あまりにも寒すぎました。

So in spite of the fact that I love winter, I must admit it is much nicer being out here today.

だから、冬は大好きですが、今日はここに出ている方がずっと気持ちいいと認めざるを得ません。

I am putting my hand in my pocket occasionally though, just to warm it up a little bit.

でも、手を時々ポケットに入れて、少し温めています。

But yeah, this is just much nicer than it was.

ええ、前よりずっといい感じです。

Anyways, I hope you enjoyed this little English lesson and I'll see you next week with another one.

とにかく、このちょっとした英語のレッスンを楽しんでいただけたなら嬉しいです。また来週、別のレッスンでお会いしましょう。