Name: イスラエル大統領到着に抗議、オーストラリア各地で暴動発生 | 7NEWS (Violence erupts as protests sweep Australian cities against Isaac Herzog's arrival | 7NEWS)
Uploaded: 2026-02-11T22:50:12.000Z
Duration: 8 min 28 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

This morning, streets across the country erupt in violence.

今朝、全国各地の通りで暴動が発生しています。

Tensions boil over between officers and pro Palestine demonstrators.

親パレスチナデモ参加者と警官の間で緊張が高まっています。

Will and Kate speak for the first time on the Epstein scandal.

ウィリアム王子とキャサリン妃がエプスタイン事件について初めて語ります。

The Royals facing pressure over increasing allegations outrage over the methanol poisoning, the appalling fines for the deaths of two Melbourne teens and Super Bowl 60 celebrations.

メタノール中毒、メルボルンでのティーンエイジャー2人の死亡に対するひどい罰金、そしてスーパーボウル60のお祝いについて、ロイヤルファミリーは増大する疑惑の怒りに直面しています。

Fire up the Seahawks party into the country party with fireworks, drones and a country wide celebration Live across Australia.

シーホークスのパーティーを、花火、ドローン、そしてオーストラリア全土でのライブ中継でカントリーパーティーに盛り上げましょう。

こちらはサンライズ・アーリー・ニュースです。

Intense clashes between police and Palestine protesters have played out in Sydney's CBD where around 6,000 people were protesting Israeli President Isaac Herzog's visit.

イスラエル大統領イサク・ヘルツォグ氏の訪問に抗議するため、約6,000人が集まったシドニーのCBDで、警察とパレスチナ抗議者との激しい衝突が繰り広げられました。

Officers use capsicum spray punching and chasing demonstrators when the crowd wouldn't move on.

群衆が動こうとしなかったため、警官はコショウ噴霧器を使用し、デモ参加者を殴り、追いかけました。

I believe the crowd really took part in some type of contagion of groupthink where we saw ordinary people who really took part in something that I don't think they would normally do and that is openly and willingly break the law.

群衆は、普段ならしないであろう、法を公然と、そして自ら破るという行為に、ある種の集団思考の伝染に参加したのだと思います。

27 people were arrested and 10 officers sustained injuries.

27人が逮捕され、10人の警官が負傷しました。

There was also a large gathering in Melbourne.

メルボルンでも大規模な集会がありました。

Protests in Brisbane, Cairns, Canberra and Perth while protesters vented their anger at the Israeli Israeli government.

ブリスベン、ケアンズ、キャンベラ、パースでも抗議活動が行われ、抗議者たちはイスラエル政府に怒りをぶつけました。

Israeli President Isaac Herzog addressed crowds at the TikTok Entertainment Center.

イスラエル大統領イサク・ヘルツォグ氏は、TikTokエンターテイメント・センターで集まった人々に演説しました。

In a night of solidarity with the Jewish community, Mr.

ユダヤ人コミュニティとの連帯の夜に、ヘルツォグ氏は

Herzog visited the site of the Bondi terror attack that claimed 15 lives, laying a wreath in tribute to the victims.

ボンダイテロ事件の現場を訪れ、犠牲者に敬意を表して花輪を捧げました。

Security remains tight in Sydney with more events today before he heads to Canberra tomorrow.

シドニーでは、明日キャンベラへ向かう前に、本日もさらにイベントが予定されており、厳重な警備が続いています。

Prince William and Princess Kate have broken their silence on the Epstein scandal plaguing the Royal family.

ウィリアム王子とキャサリン妃は、ロイヤルファミリーを悩ませているエプスタイン事件について沈黙を破りました。

Let's go live to Europe correspondent Ben Downie.

ヨーロッパ特派員のベン・ダウニーさんに中継をつなぎます。

ベンさん、こちらも速報が入っているそうですね。

So in addition to the Prince and Princess of Wales who today have said their thoughts are with the victims, a statement has just been released being attributable to a Buckingham palace spokesman and it reads that the King has made clear in words and through unprecedented actions his profound concern at allegations which continue to come to light in respect of Mr.

ですので、本日犠牲者の方々に思いを寄せると述べられたウェールズ公およびウェールズ公妃に加えて、バッキンガム宮殿報道官による声明が発表され、国王が、氏に関する明らかになり続ける疑惑について、言葉と前例のない行動によって深い懸念を表明されたと記されています。

モンバッテン・ウィンザー氏の行動についてです。

It goes on to write with the respect specific claims in question are for Mountbatten Windsor to address.

さらに、問題となっている具体的な主張については、モンバッテン・ウィンザー氏が対処すべきであると記されています。

If we are approached by police, we stand ready to support them, as you would expect.

警察から接触があれば、ご期待通り、協力する準備ができています。

It also goes on to share the King Queen's sympathies with any victims of Jeffrey Epstein as well.

また、ジェフリー・エプスタイン氏の被害者の方々への国王・女王の哀悼の意も共有されています。

So this is quite a remarkable change, not just this, what happened today actually the King was heckled and was the last straw for him last year when he was the strip Prince Andrew of his titles and booted him out of Royal Lodge.

これは非常に注目すべき変化です。今日起こったことだけでなく、昨年、国王がアンドリュー王子から称号を剥奪し、ロイヤル・ロッジから追放したことが彼にとって最後の引き金となったのです。

He was heckled again today that's seen him release this statement.

本日も再びヤジを受け、この声明を発表するに至りました。

Here was that moment in Lancashire this morning.

今朝、ランカシャーでその瞬間がありました。

So the king was really booed there, was heckled there by people and really is going to show how significant the pressure is now on the powers of them, not just to express their sympathies but to take some form of action.

そのため、国王はそこで本当にヤジを受け、人々からからかわれ、同情を示すだけでなく、何らかの行動を取ることへの彼らへの圧力がどれほど大きいかを示すことになります。

The Bureau of Mineralogy is warning a tropical low may develop off Queensland's coast this week.

鉱物局は、今週クイーンズランド州沖で熱帯低気圧が発生する可能性があると警告しています。

It has around a 5 to 10% chance of becoming a tropical cyclone from tomorrow, but

明日から熱帯低気圧になる確率は5〜10%ですが、

今週はずっと沿岸沖にとどまるでしょう。

Even if it doesn't develop, it's expected to bring heavier rain over the weekend and early next week.

発生しなかったとしても、週末から来週初めにかけて雨量が増える見込みです。

Meanwhile, Cyclone Mitchell has hit WA, bringing with it wind gusts of up to 100 kilometres per hour.

一方、サイクロン・ミッチェルが西オーストラリア州を襲い、時速100キロメートルにも達する突風をもたらしました。

Residents are being warned heavy rain could lead to flash flooding today.

住民は、大雨が今日、鉄砲水を引き起こす可能性があると警告されています。

A catastrophic wrong way crash on Perth's Mitchell Freeway has claimed two lives, raising concerns Confusing road signs are leading to deadly collisions.

パースのミッチェル・フリーウェイでの壊滅的な逆走事故で2人が死亡し、混乱を招く道路標識が致命的な衝突につながっているのではないかという懸念が高まっています。

A 24 year old man died when he drove on the wrong side of the freeway in Butler on Sunday, crashing head on with two vehicles.

日曜日、バトラーでフリーウェイを逆走した24歳の男性が、2台の車と正面衝突し死亡しました。

The crash also left a 56 year old woman dead.

この事故で56歳の女性も死亡しました。

It's the same stretch of road that killed a 60 year old man last October who accidentally drove the wrong way.

これは昨年10月に、誤って逆走した60歳の男性が死亡したのと同じ区間です。

Main roads and the major crash units are investigating.

主要道路局と重大事故捜査班が捜査しています。

A Melbourne police car has been rammed and an alleged car thief pepper sprayed in a wild morning on a quiet street south east of the cbd.

メルボルンでは、CBDの南東にある静かな通りで、警察車両が突っ込まれ、窃盗犯とされる男がコショウ噴霧器で対処されるという、荒れた朝となりました。

Police allege the man drove a stolen car along the Armidale footpath before smashing into a fence just before lunchtime on Monday.

警察は、男が月曜日の昼食直前に、盗難車でアーミデール歩道を走行し、フェンスに衝突したと主張しています。

A 33 year old man has been arrested and charged.

33歳の男が逮捕され、起訴されました。

He's been refused bail and will front court in the coming weeks.

彼は保釈を拒否され、数週間以内に裁判所に出廷します。

Gaming giant Roblox has been summoned to reveal what it's doing to keep children safe from sexual predators.

ゲーム大手Robloxは、子供たちを性的捕食者から守るために何をしているのかを明らかにするよう召喚されました。

It comes after reports children are being exposed to graphic sexual content and groomed on the platform.

これは、子供たちがプラットフォーム上で露骨な性的コンテンツにさらされ、グルーミングされているという報告を受けてのことです。

Communications Minister Anika Wells has written to the US company demanding an urgent meeting.

コミュニケーション大臣のアニカ・ウェルズ氏は、米国企業に対し、緊急会合を要求する書簡を送りました。

The popular site faces fines of up to $50 million and may be reclassified from PG to a 15 plus mature rating.

この人気のサイトは、最大5,000万ドルの罰金に直面し、PGから15歳以上の成熟レーティングに再分類される可能性があります。

The parents of two Bayside backpackers fatally poisoned in Laos say they've been let down and abandoned by the federal government.

ラオスで致命的な中毒死を遂げた2人のベイサイドのバックパッカーの両親は、連邦政府に失望させられ、見捨てられたと述べています。

It comes amid revelations hostel workers linked to the Melbourne girls deaths will receive fines of less than $200.

これは、メルボルンの少女たちの死に関連するホステルの従業員が200ドル未満の罰金を受けるという報道の中で起こりました。

For Mark Jones and Sean Bowles, the grief is exhausting.

マーク・ジョーンズさんとショーン・ボウルズさんにとって、悲しみは疲弊するものです。

There's an open wound there that just will Never heal.

そこには決して癒えることのない開いた傷があります。

After 14 months fighting for justice, another kick in the guts.

14ヶ月にわたる正義のための戦いの後、またしてもひどい仕打ちです。

The drinks that killed them have received nothing more than a fine.

彼女たちを死に至らしめた飲み物には、罰金以上のものは与えられていません。

Fines of $185 for six people dying is incredible.

6人が亡くなったことに対する185ドルの罰金は信じがたいことです。

What makes this hurt even more, the Australian government never told them.

さらに腹立たしいのは、オーストラリア政府が彼らに何も伝えていなかったことです。

The fathers found out from the families of a British victim and Danish women who also died after consuming the same methanol laced drinks.

この同じメタノール入り飲料を摂取して亡くなったイギリスの犠牲者の家族やデンマーク人女性たちから、父親たちはその事実を知ったのです。

We can't understand how again, the UK or the Danish governments have greater pull.

イギリスやデンマーク政府の方が、なぜまた影響力が大きいのか理解できません。

The owner of the Laos distillery responsible for making this lethal alcohol has also been charged and is awaiting trial.

この致死性のアルコールを製造したラオスの蒸留所の所有者も起訴され、裁判を待っています。

But frustratingly for the families, they have no idea what the charges are or or what legal weight they carry.

しかし、家族たちにとっては残念なことに、どのような罪状で、それがどれほどの法的重みを持つのか全く分からないのです。

希望を持つのはとても難しいです。

DFAT has released a lengthy statement today, including that I have made it clear to my Lao counterpart that Australia expects full accountability.

DFATは本日、ラオスの担当者に、オーストラリアは完全な説明責任を求めていることを明確に伝えたことを含む、長文の声明を発表しました。

Bianca and Holly were best friends who would have celebrated their 21st birthdays this year.

ビアンカとホリーは親友で、今年21歳の誕生日を迎えるはずでした。

Instead they were betrayed by Laos and their dads say in the end betrayed by their own country.

それどころか、彼女たちはラオスに裏切られ、父親たちは最終的には自分たちの国にも裏切られたと言っています。

「抱きしめて」と言いました。

彼女は私に「もういい」と言いました。

Laura Turner 7News In a moment of life imitating art, former Queensland Premier Anastasia Palaszczuku has unveiled her official parliamentary portrait.

7Newsのローラ・ターナーです。人生が芸術を模倣した瞬間、元クイーンズランド州首相のアナスタシア・パラシュチュクが公式の議会肖像画を発表しました。

Choosing to wear the exact same outfit in person as she's depicted in the artwork, Ms.

その作品に描かれているのと全く同じ服装で登場することを選んだ、ムス。

Palaszczuk was painted by local Brisbane oil painter Bronwyn Hill, who specialises in portraits.

パラシュチュクは、肖像画を専門とする地元のブリスベン在住の油絵画家、ブロンウィン・ヒルによって描かれました。

56 year old Ms. Palaszczuk says the artwork captures her essence and celebrates her love of reading.

56歳のアナスタシア・パラシュチュクさんは、この作品は自分の本質を捉え、読書への愛を称賛していると語っています。

では、火曜日の天気予報をお伝えします。

ブリスベン、にわか雨の可能性あり、32度。

29 Canberra Possible showers developing 30 degrees.

29度 キャンベラ、にわか雨の可能性あり、30度。

メルボルン 晴れ間が広がるでしょう。

24 Adelaide Sunny and 35 Perth Rain and 25 degrees.

25度 アデレード 晴れで35度、パース 雨で25度。

Darwin Shower 231 so to come on the sunrise.

ダーウィン にわか雨 23度、サンライズでお伝えします。

Early news the death knell for a government critic.

アーリーニュース 政府批判者の死刑宣告。

Next Hong Kong tycoon Jimmy Lai's fate sealed and the moment a van is detonated by thieves on a busy highway.

続いて、香港の大富豪ジミー・ライ氏の運命が決定した瞬間と、賑やかな高速道路で強盗団がバンを爆破させた瞬間です。

See the video of the armed robbery and why it didn't go to plan.

武装強盗の映像と、なぜ計画通りにいかなかったのかをご覧ください。