detonate
US /ˈdɛtn:ˌet/
・UK /'detəneɪt/
C1 上級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)爆発を引き起こす : 爆発する
The terrorist wanted to detonate the bomb inside the building
動画字幕
全然違う？！リアルな爆発が映画の演出と似ていない理由とは
- And when this stuff goes off, it will detonate along its length.
そして、これが爆発すると、その長さ方向に沿って爆発するのです。
- And when this stuff goes off, it will detonate along its length at about 6 kilometres a second, so it's pretty powerful.
重要なのは、起爆装置や、すり鉢の中の高火薬などを使うときは、実際の鉄鍋と分離する必要があるということです。
ウクライナにクラスター爆弾が送られる理由｜WSJイクイップメント (Why Controversial Cluster Bombs Are Being Sent to Ukraine | WSJ Equipped)
- But some of them can also fail to detonate.
地上でも空中でも爆発する、しかし、中には起爆に失敗するものもある。
- Duds can cause long-term hazards as they may detonate after conflicts end and harm civilians.
不発弾は爆発する可能性があり、長期的な危険を引き起こす。紛争が終結した後、民間人に危害を加える。
アメリカの核兵器輸送方法 (How the US Transports Its Nuclear Weapons)
- You see, the delicious plutonium center of every nuclear warhead has an expiration date—a point past which it won't detonate reliably—and the problem is… we don't really know when that expiration date is.
すべての核弾頭のおいしいプルトニウムの中心部には賞味期限がある。そして問題は......その賞味期限がいつなのかがわからないということだ。
- it won't detonate reliably—and the problem is… we don't really know when that expiration date
そして問題は......その賞味期限がいつなのかがわからないということだ。
この愛らしいウミウシは、ずる賢い小さな泥棒 | Deep Look (This Adorable Sea Slug is a Sneaky Little Thief | Deep Look)
- Here's the thing, though: some of those nematocysts don't detonate right away.
手を出せば爆発する。
- Here's the thing though, some of those nematocysts don't detonate right away, they aren't mature enough yet.
しかし、ここで問題なのは、線虫の中にはすぐに爆発しないものもあるということだ。
オーストラリアの革新技術、地雷除去をより速く、より安全に | REUTERS (Australian innovation promises faster, safer landmine clearance | REUTERS)
- Anti-personnel landmines are designed to be hidden in the ground and detonate automatically when someone steps on them or passes by them.
対人地雷は地面に隠れるように設計されており、人が踏んだり、そばを通ったりすると自動的に爆発する。
- Anti-personnel landmines are designed to be hidden in the ground and detonate automatically when someone steps on them or passes by them.
NATOの戦略戦開発司令部によれば、世界各国にはまだ1億1000万個の地雷があるという。
アノーイング・オレンジ - パスタ・ラ・ビスタ、ベイビー！ (Annoying Orange - Pasta la vista, Baby!)
- If you bite through it, speak, or even laugh, that TNT can fall down onto the plunger and detonate.
噛み切ったり、話したり、笑ったりすると、TNTがプランジャーの上に落ちてきて爆発することがある。
- If you bite through it, speak, or even laugh, that tantria could fall down onto the plunger and detonate!
勝手に爆発してくれ。
アノーイング・オレンジ - Orcrux #4: 最終決戦 (Annoying Orange - Orcrux #4: THE FINAL BATTLE)
- The only person in the universe who would never, ever detonate it.
宇宙で唯一、絶対に爆発させない人間。
- The only person in the universe who would never, ever detonate it.
とにかく、君たちが死ななければならないのは残念だが、いい面もある。
ファットマン・オッペンハイマー・トリニティ原爆の仕組み (How it Works Fat Man Oppenheimer Trinity Atomic Bomb)
- These are the 24-volt batteries required to detonate the charge surrounding the nuclear components.
これらは核部品を取り囲む電荷を爆発させるのに必要な24ボルトのバッテリーである。
- These are the 24-volt batteries required to detonate the charge surrounding the nuclear components.
武器の外側に移動すると、B-29機から降下する前に取り外されたこの3つのアーミング・プラグがある。
ワン・バトル・アフター・アナザー トレーラー#2 (2025) (One Battle After Another Trailer #2 (2025))
- Very important to keep your cap shunted like this so you don't accidentally detonate your charge.
キャップをこのようにシャントしておくことは、誤ってチャージを爆発させないために非常に重要だ。
- Very important to keep your cap shunted like this so you don't accidentally detonate your charge.
立ち止まるな。
